Results overview: Found 3 records in 0.01 seconds.
Articles, 3 records found
Articles 3 records found  
1.
20 p, 249.1 KB Terminological challenges in the translation of science documentaries: a case-study. / Matamala, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
This article aims to describe some of the main terminological problems audiovisual translators have to face when dealing with the translation of science documentaries, specifically in the English-Catalan combination. [...]
2010 - 10.1556/Acr.11.2010.2.7
Across languages and cultures, Núm. 11(2) (2010), p. 255-272  
2.
16 p, 198.7 KB L'Astronomia popular al segle XIX : de François Arago a Camille Flammarion / Nieto-Galan, Agustí (Universitat Autònoma de Barcelona. Centre d'Història de la Ciència)
Through the works of Auguste Comte, François Arago and Camille Flammarion, among others, this paper analyses the role of popular astronomy along the nineteenth century. The popularisation of celestial bodies served different aims: the spread of positivism; the construction of a common place between expert and lay knowledge; it was a tool for the democratisation of knowledge; an intersection between science and literature; a stimulus of new scientific careers; a useful knowledge for amateur scientists; a public space for controversies and rivalries, in which the scientific authority of observations, theories and opinions was often under question; it was a strategy to reinforce religious faith, but also a rational tool in favour of the secularisation; a weapon in the service of anticlericalism; and very often, a social balsam.
2009
Actes d'Història de la Ciència i de la Tècnica, Vol. 2, Núm. 1 (2009) , p. 191-206  
3.
26 p, 115.7 KB IV Premio Dynamis. Del factor sociológico al factor genético. Genes y enfermedad en las páginas de El País (1976-2002) / González Silva, Matiana
Este trabajo analiza las transformaciones en el discurso público español respecto a la relación entre genes y enfermedad, a través de una lectura detallada de los textos periodísticos publicados en El País entre 1976 y 2002, a la vez que explora el modelo de popularización del diario. [...]
2005
Dynamis : Acta Hispanica ad Medicinae Scientiarumque. Historiam Illustrandam, V. 25 (2005) p. 487-512  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.