Resultats globals: 49 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 43 registres trobats
Documents de recerca, 6 registres trobats
Articles 43 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
7 p, 219.4 KB Modelos científicos : relaciones semióticas y trascendentales / Horta, Julio (Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filosóficas)
En el presente trabajo daremos cuenta de las condiciones semiótico-trascendentales que permiten justificar la función realista de un modelo científico. Consideraremos una cuestión: ¿puede una representación científica establecer un vínculo de conocimiento con las cualidades existenciales de un objeto? Para considerar una óptica radical del tema, nos enfocaremos en la reflexión implicada en la representación científica de las denominadas entidades inobservables y, específicamente, en el proceso de modelización de entidades biomoleculares como el ADN. [...]
In the present work gives an account of the semiotic-transcendental conditions that allow us to justify the realistic function of a scientific model. We will consider a question: can a scientific representation establish a link of knowledge with the existential qualities of an object? To consider a radical perspective of the subject, we will focus on the reflection involved in the scientific representation of so-called unobservable entities and, specifically, in the process of modeling biomolecular entities such as DNA. [...]

2021
DeSignis, Núm. 35 (2021) , p. 35-47 (Escenarios/Scenery. Charles Sanders Peirce y la semiótica cognitiva / Charles Sanders Peirce and cognitive semiotics)  
2.
16 p, 3.9 MB O cinema e as lutas populares: Eizenštein, Strand, Glauber Rocha, Hirszman, Coutinho / Lienhard, Martin (Universität Zürich)
A luta de classes, como afirmou Marx depois de vários outros, é o motor da história. No capitalismo, sempre segundo o autor do Capital, essa luta se desenvolve básicamente entre os donos dos meios de produção e os trabalhadores desprovistos deles. [...]
La lucha de clases, como afirmó Marx después de varios otros, es el motor de la historia. En el capitalismo, siempre según el autor de El Capital, esta lucha se desarrolla básicamente entre los dueños de los medios de producción y los trabajadores privados de ellos. [...]
La lluita de classes, com va afirmar Marx després de diversos altres, és el motor de la història. En el capitalisme, sempre segons l'autor El Capital, aquesta lluita es desenvolupa bàsicament entre els amos dels mitjans de producció i els treballadors privats. [...]
The class struggle, as Marx claimed after several others, is the engine of history. In capitalism, always according to the author of Capital, this struggle takes place basically between the owners of the means of production and the workers deprived of them. [...]

2021 - 10.5565/rev/mitologias.818
Mitologías hoy, Vol. 24 (2021) , p. 57-72 (Dossier)  
3.
30 p, 138.9 KB Realismo social y censura en la novela española (1954-1962) / Larraz, Fernando (Universidad de Alcalá) ; Suárez Toledano, Cristina (Universidad de Alcalá)
Este trabajo tiene como objetivo poner de manifiesto la relación entre los postulados y la práctica de la novela del Realismo social en España entre 1954 y 1962 y el contexto de censura editorial durante la dictadura franquista. [...]
This paper aims to expose the relation-ship between the tenets and the practice of the social realist novel in Spain between 1954 and 1962 and the context of book censorship during Francoist dictatorship. [...]

2017 - 10.21071/calh.v5i.10369
Creneida : Anuario de Literaturas Hispánicas, Núm. 5 (2017) , p. 66-95  
4.
16 p, 637.8 KB De matrices, híbridos y síntomas : ciencia ficción y realismo en tres novelas latinoamericanas contemporáneas / Mosquera, Mariano Ernesto (Universidad de Buenos Aires)
El siguiente trabajo investiga las relaciones entre el realismo y la ciencia ficción en tres novelas latinoamericanas contemporáneas. En primer lugar, se analiza el modo en que El delirio de Turing (2005) de Edmundo Paz Soldán utiliza las matrices de la ciencia ficción para elaborar un "realismo tecnológico". [...]
The following work analyzes the relationships between realism and science fiction in three contemporary Latin American novels. Firstly, the way in which El delirio de Turing (2005) by Edmundo Paz Soldán uses the matrices of science fiction to elaborate a "technological realism" is analyzed. [...]
El següent treball investiga les relacions entre el realisme i la ciència-ficció a tres novel·les llatinoamericanes contemporànies. En primer lloc, s'analitza la manera en què El delirio de Turing(2005) d'Edmundo Paz Soldán utilitza les matrius de la ciència-ficció per elaborar un "realisme tecnològic". [...]

2020 - 10.5565/rev/mitologias.726
Mitologías hoy, Vol. 22 (2020) , p. 281-296 (Dossier)  
5.
29 p, 1.7 MB Armar al pueblo en defensa del rey : las milicias contrarrevolucionarias y realistas en Europa (1789-1830) / París Martín, Álvaro (Université Toulouse - Jean Jaurès)
La salida del Antiguo Régimen europeo se produjo en un contexto de guerra civil en el que los sectores populares establecieron una nueva relación con la política. El papel jugado en este proceso por las milicias contrarrevolucionarias y realistas ha recibido una atención considerablemente menor que la de sus homólogas revolucionarias. [...]
La sortida de l'Antic Règim europeu es va produir en un context de guerra civil on els sectors populars van establir una nova relació amb la política. El paper jugat en aquest procés per les milícies contrarevolucionàries i reialistes ha rebut una atenció considerablement menor que la de les seves homòlogues revolucionàries. [...]
The European Ancien Régime ended in a context of civil war, in which the popular sectors embraced a new relationship with politics. The role played in this process by counterrevolutionary and royalist militias, has received less attention from historian than their revolutionary counterparts. [...]

2020 - 10.5565/rev/rubrica.214
Rúbrica contemporánea, Vol. 9 Núm. 18 (2020) , p. 23-51 (Dossier)  
6.
21 p, 264.1 KB Imaginação e controle da subjetividade no campo do trabalho : imaginação criativa e realismo fatalista e conformista / Tezza Magnin, Luana Silvy De Lorenzi (Universidade Federal do Paraná Fundação Oswaldo Cruz) ; de Faria, José Henrique (Universidade Federal do Paraná) ; Rossler, João Henrique (Universidade Federal do Paraná)
A imaginação é frequentemente confundida com devaneios sem impacto na realidade, tendo sido historicamente preterida pela Psicologia face a outras faculdades mentais. No entanto, como função psíquica superior, desempenha papel fundamental na atividade consciente humana. [...]
Imagination is often confused with daydreams with no impact on reality, having historically been superseded by psychology over other mental faculties. However, as a higher psychic function, it plays a fundamental role in human conscious activity. [...]

2020 - 10.5565/rev/qpsicologia.1579
Quaderns de psicologia, Vol. 22 Núm. 2 (2020) , p. 1579 (Artículos)  
7.
10 p, 264.4 KB Subtítulos en lengua original : sus efectos en el espectador nativo y extranjero / Kruger, Jan-Louis (Macquarie University) ; Doherty, Stephen (University of New South Wales) ; Soto Sanfiel, María Teresa (Universitat Autònoma de Barcelona)
Se estudia el impacto de los subtítulos en el mismo idioma de la narrativa audiovisual según el idioma del receptor (nativo o extranjero). Estudiantes de dos universidades australianas y una española fueron asignados al azar a uno de dos grupos experimentales en los que se veía un drama con la banda sonora original en inglés con subtítulos en esa misma lengua (n=81) o sin subtítulos (n=92). [...]
This study investigates the impact of same-language subtitles on the immersion into audiovisual narratives as a function of the viewer's language (native or foreigner). Students from two universities in Australia and one in Spain were assigned randomly to one of two experimental groups, in which they saw a drama with the original English soundtrack either with same-language English subtitles (n=81) or without subtitles (n=92). [...]

2017 - 10.3916/C50-2017-02
Comunicar, Vol. 25 Núm. 50 (2017) , p. 23-32
2 documents
8.
36 p, 462.6 KB Joaquim M. Bartrina, cervantista / Vall, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona)
Ampliando el conocimiento del polifacetismo de Joaquim M. Bartrina, se estudian diversos trabajos o proyectos suyos sobre Cervantes, en especial su contribución al inventario de la presencia del Quijote en el teatro, y las referencias a esta novela en su producción literaria (una epístola poética imitando el poema de Urganda la Desconocida al Quijote, tres pensamientos en verso o prosa y una narración invirtiendo los estereotipos sociales de don Quijote y Sancho, desarrollada por Josep Miró i Folguera). [...]
Expanding the knowledge of the versatility of Joaquim M. Bartrina, this article studies his works or projects on Cervantes, especially his contribution to the inventory of the presence of Don Quixote in theatre, and the references to this novel in his literary production (a poetical epistle imitating the poem of Urganda la Desconocida to Don Quixote, three thoughts in verse or prose, and a narrative interchanging the social stereotypes between Don Quixote and Sancho, developed by Josep Miró i Folguera). [...]

2019 - 10.3989/anacervantinos.2019.013
Anales Cervantinos, Vol. 51 (2019) , p. 277-312  
9.
18 p, 497.3 KB Categorías ontológicas del concepto de energía en textos escolares de ciencias de Chile / Guajardo, María Fernanda (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Valparaíso, Xile). Facultad de Ciencias) ; Quiroz Venegas, Waldo (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Valparaíso, Xile). Facultad de Ciencias)
En esta investigación se utilizaron herramientas diseñadas a partir de la ontología materialista y la gramática española para analizar ontológicamente y desde la sintaxis la presentación del concepto de energía en textos de ciencias naturales y biología del Gobierno de Chile. [...]
In this research, tools designed from the materialist ontology perspective and Spanish grammar were used to analyze syntactically and ontologically the concept of energy in texts about natural sciences and biology in the government of Chile. [...]

2020 - 10.5565/rev/ensciencias.2682
Enseñanza de las ciencias, Vol. 38 Núm. 1 (2020) , p. 165-182 (Historia y Epistemología)  
10.
14 p, 86.9 KB Referencias hispánicas a Zola y a la medicina experimental en 1868 / Vall, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Retrotrayendo la fecha del impacto hispánico de Zola, se aportan comentarios sobre Thérèse Raquin del corresponsal parisino del Diario de Reus (muy probablemente, Ángel Vallejo Miranda) y una mención como redactor de La Tribune por Josep Coroleu en el diario barcelonés El Principado. [...]
Putting forward the date of Zola's Hispanic impact, this article provides comments about Thérèse Raquin by the Diario de Reus' correspondent in Paris (very likely, Angel Vallejo Miranda) and a mention as an editor of La Tribune by Josep Coroleu in El Principado, of Barcelona. [...]

2010 - 10.3989/revliteratura.2010.v72.i144.244
Revista de literatura, Vol. 72, Núm. 144 (2010) , p. 499-512  

Articles : 43 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Documents de recerca 6 registres trobats  
1.
68 p, 914.5 KB Übersetzungsrelevante Analyse eines Romans des poetischen Realismus für eine Übersetzung ins Spanische und funktionsvariierende Übersetzung eines Romanauszuges. Fontane, Theodor (1896) : "Effi Briest. Roman" / Preuss, Anne-Sophie Maria ; Grauwinkel, Gabriele, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Anàlisi del text origen pels aspectes més rellevants de la traducció: el gènere i tipus de text, funcions de text, mètodes de traducció i tipus de traducció; problemes de traducció pragmàtics, convencionals, específics de la combinació d'idiomes i específics del text meta. [...]
Análisis del texto origen para los aspectos más relevantes de la traducción: el género y tipo de texto, funciones de texto, métodos de traducción y tipos de traducción; problemas de traducción pragmáticos, convencionales, específicos de la combinación de idiomas y específicos del texto meta. [...]
Übersetzungsrelevante Analyse des Originaltextes auf Gattung, Texttyp, Textfunktionen sowie Übersetzungsmethoden, -typen und -verfahren; pragmatische, konventionsbedingte, sprachenpaarspezifische und textexemplarspezifische Übersetzungsprobleme des Zieltextes. [...]

2021
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
Grau en Traducció i Interpretació [822]  
2.
32 p, 425.4 KB Exile Literature : an Analysis of the Escape in Anna Seghers' The Seventh Cross and Transit / Ramírez Egea, Laura ; Jané-Lligé, Jordi, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This paper analyses Anna Seghers' works The Seventh Cross and Transit in relation to the theme of fleeing the Nazi regime. Moreover, the analysis gives a close insight into the historical reality of the period, focusing mostly on refugees. [...]
Aquest treball analitza les obres La Setena Creu i Trànsit d'Anna Seghers, amb relació a la temàtica de la fugida del règim nazi. A més, l'anàlisi aproxima la realitat històrica del període, centrant-se majoritàriament en els refugiats. [...]
Este trabajo analiza las obras La Séptima Cruz y Transit de Anna Seghers, en relación a la temática de huida del régimen nazi. Además, el análisis hace una aproximación a la realidad histórica del periodo, centrándose mayoritariamente en los refugiados. [...]

2021
Grau en Estudis Anglesos [801]  
3.
38 p, 1.8 MB Las mujeres de Elena Garro. Identidad e historia en Los recuerdos del porvenir / Cuadrado del Río, Alba ; Ferrús, Beatriz, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El presente trabajo tiene como base el análisis de los personajes femeninos de Los recuerdos del porvenir, obra de la célebre autora mexicana Elena Garro, y el contexto histórico de la Guerra Cristera. [...]
El present treball té com a base d'anàlisi els personatges femenins de Los recuerdos del porvenir, obra de la cèlebre autora mexicana Elena Garro, i el context històric de la Guerra Cristera. L'assaig té dos nivells: en primer lloc, es presenta a les figures femenines atenent als arquetips que representen, i, seguidament, el segon nivell es filtra en la psicologia de cadascuna d'elles per observar com es produeix la ruptura amb el model al qual estan prefixades.

2019
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  
4.
47 p, 1.0 MB "El graznido augura desdichas...". Azar y Romanticismo : Traducción y análisis de "Metel" de Aleksandr S. Pushkin / Bauzà Bosch, Teresa ; Navtanovich, Liudmila, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aleksandr Seuguéyevich Pushkin fue una de las figuras más importantes del Romanticismo en Rusia. En el siguiente trabajo, se ha realizado una traducción del ruso al castellano de uno de los cuentos del escritor, Метель. [...]
Aleksandr Serguéievitx Pushkin fou una de les figures més importants del Romanticisme a Rússia. En el següent treball, s'ha fet una traducció del rus al castellà d'un dels contes de l'escriptor, Метель. [...]
Aleksandr Sergeyevich Pushkin was one of the most important figures of the Romantic era in Russia. This paper includes a translation from Russian to Spanish of one of this writer's tales -Метель. [...]

2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
5.
44 p, 982.3 KB Taiwan black movies 台灣黑電影. : Realismo social en el cine taiwanés / Ruiz Lucenilla, Ismael ; Beltrán, Joaquín, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
A finales de la década de 1970 comenzó a producirse en Taiwan un género cinematográfico al que llamaron cine de Realismo Social cuyas obras también se conocen como Taiwan Black Movies, la irrupción de las cuales supuso un boom en las salas, dando lugar a una producción masiva entre 1979 y 1985. [...]
A finals de la dècada de 1970 va començar a produir-se a Taiwan un gènere cinematogràfic al que van anomenar cinema de Realisme Social, les obres del qual també es coneixen com a Taiwan Black Movies. [...]
In the late 1970s Taiwanese film companies began to produce a genre which they called Social Realism, whose works are also known as Taiwan Black Movies. Their emergence was a boom in movie theaters, leading to a mass production between 1979 and 1985. [...]

2015
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]  
6.
632 p, 3.1 MB Periodismo mágico / Fleta Monzón, David ; Vidal i Castell, David, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Mitjans, Comunicació i Cultura
La presente tesis doctoral pretende probar que existen en el género periodístico de la crónica deportiva, especialmente la publicada actualmente en el diario El País, diversos elementos característicos y definitorios del realismo mágico, corriente literaria perteneciente al ámbito de la ficción y alejada del concepto de veracidad. [...]
This doctoral thesis wants to prove the existence of characteristic and defining elements of magic realism in the current sports chronicles published by the press, specially in the Spanish newspaper "El País". [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.