Results overview: Found 1 records in 0.02 seconds.
Articles, 1 records found
Articles 1 records found  
1.
4 p, 170.9 KB Encrucijadas de los modernismos anglosajón e hispanoamericano sobre traducción y tradición en la poesía de W. B. Yeats / Aguirre Oteiza, Daniel (Harvard University. Department of Romance Languages and Literatures)
Estas notas examinan someramente la poética de W. B. Yeats con el fin de ofrecer una reflexión general sobre una de las paradojas que definen la traducción: la necesidad de reproducir un texto original. [...]
These notes briefly consider the poetics of W. B. Yeats with a view to offering a general reflection on one of the paradoxes defining translation: the need to reproduce an original text. According to Yeats, poetry lives only to the extent that it succeeds in bringing into the present the language of a community that has been forged by generations of poets and traditional bards. [...]

2011
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 5 ( 2011) , p. 1-4
2 documents

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.