Sarcasme - Resultats de la cerca - Dipòsit Digital de Documents de la UAB

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Resultats globals: 3 registres trobats en 0.02 segons.
Documents de recerca, 3 registres trobats

Documents de recerca	3 registres trobats

35 p, 690.6 KB

Don't Trust the Candy Man : a reading of Willy Wonka's Enjoyable "Villainy in Charlie and the Chocolate Factory" and Its Film Adaptations / Vinyeta Muncunill, Pol ; Martín Alegre, Sara, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This dissertation approaches Roald Dahl's Charlie and the Chocolate Factory (1964) and its film adaptations using the theoretical frameworks of Literary and Cultural Studies. My aim is to determine whether the character Willy Wonka functions as a villain or not. [...]
Aquesta dissertació aborda Charlie and the Chocolate Factory (1964) de Roald Dahl i les seves adaptacions cinematogràfiques des dels estudis literaris i els estudis culturals. El meu objectiu es determinar si Willy Wonka funciona com un vilà o no. [...]
Esta disertación aborda Charlie and the Chocolate Factory (1964) de Roald Dahl y sus adaptaciones cinematográficas des de los estudios literarios y los estudios culturales. Mi objetivo es determinar si Willy Wonka funciona como un villano o no. [...]
2021
Grau en Estudis Anglesos [1482]
Grau en Estudis Anglesos [801]

Registre complet -

49 p, 1.0 MB

Análisis de los elementos culturales alemanes en la película "Er ist wieder da" ("Ha vuelto") / Moreno Ruiz, Xavier ; Seca, Jorge, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este proyecto es realizar una traducción de algunos fragmentos de la película Er ist wieder da, analizando los aspectos culturales y lingüísticos que pueden suponer un problema para la traducción al español. [...]
L'objectiu d'aquest projecte és realitzar una traducció d'alguns fragments de la pel·lícula Er ist wieder da, analitzant els aspectes culturals i lingüístics que poden suposar un problema per la traducció al castellà. [...]
The objective of this project is to make a translation of some fragments of the film Er ist wieder da, analyzing the cultural and linguistic aspects which can be a trouble while translating into Spanish. [...]
2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]

Registre complet -

75 p, 1.2 MB

Context i traducció comentada de 'Letters from the Earth' de Mark Twain / Castaño Clariana, Raquel ; Udina, Dolors, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En aquest treball es presenta la figura de Mark Twain i la seva obra, la major part de la qual no està traduïda al català. Seguidament, se centra en el seu pensament religiós. Twain fou una persona molt crítica amb la religió, especialment amb el cristianisme, com queda palès en l'obra Letters from the Earth. [...]
En este trabajo se presenta la figura de Mark Twain y su obra, cuya mayor parte no está traducida al catalán. Seguifamente, se centra en su pensamiento religioso. Twain fue una persona muy crítica con la religión, especialmente con el cristianismo, como pone de manifiesto en la obra Letters from the Earth. [...]
2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]

Registre complet -

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.