Resultats globals: 10 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 10 registres trobats
Articles 10 registres trobats  
1.
16 p, 178.5 KB Lenguas extranjeras con fines traductológicos : en busca de una identidad propia / Cerezo Herrero, Enrique (Universidad CEU-UCH. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Comunicación)
La formación lingüística de un futuro traductor o intérprete es un pilar fundamental en la adquisición de la competencia traductora por ser la lengua el motor de toda la actividad. Sin un conocimiento excelente de las lenguas implicadas en el proceso traductor, se producirá un desequilibrio en la implementación de otras subcompetencias directamente relacionadas con la competencia traductora. [...]
Foreign languages with translation purposes: In search of its self-identityLanguage learning for future translators and interpreters is a cornerstone in the acquisition of the translation competence since the language is the engine of the whole translation activity. [...]

2019
Quaderns : revista de traducció, Núm. 26 (2019) , p. 239-254 (Articles)  
2.
23 p, 1.8 MB Species-specific modulation of food-search behavior by respiration and chemosensation in Drosophila larvae / Kim, Daeyeon (Universitat Pompeu Fabra) ; Álvarez, Mar (Institut Català de Nanociència i Nanotecnologia) ; Lechuga, Laura M. (Institut Català de Nanociència i Nanotecnologia) ; Louis, Matthieu (University of California)
Animals explore their environment to encounter suitable food resources. Despite its vital importance, this behavior puts individuals at risk by consuming limited internal energy during locomotion. We have developed a novel assay to investigate how food-search behavior is organized in Drosophila melanogaster larvae dwelling in hydrogels mimicking their natural habitat. [...]
2017 - 10.7554/eLife.27057
eLife, Vol. 6 (September 2017) , art. e27057  
3.
17 p, 1.6 MB Complex stability and dynamic subunit interchange modulates the disparate activities of the yeast moonlighting proteins Hal3 and Vhs3 / Abrie, J. Albert (Stellenbosch University. Department of Biochemistry) ; Molero Merinero, Cristina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i Biologia Molecular) ; Ariño Carmona, Joaquín (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Bioquímica i Biologia Molecular) ; Strauss, Erick (Stellenbosch University. Department of Biochemistry) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Biotecnologia i de Biomedicina "Vicent Villar Palasí"
Saccharomyces cerevisiae Hal3 and Vhs3 are moonlighting proteins, acting both as inhibitors of the serine/threonine protein phosphatase Ppz1 and as subunits (together with Cab3) of the unique heterotrimeric phosphopantothenoylcysteine decarboxylase (PPCDC) enzyme of Hemiascomycetous yeast. [...]
2015 - 10.1038/srep15774
Scientific Reports, Vol. 5 (October 2015) , art. 15774  
4.
6 p, 150.7 KB The Meaning of Space in Sign Language: Reference, Specificity and Structure in Catalan Sign Language Discourse. By Gemma Barberà Altimira. Boston/Berlin: De Gruyter Mouton and Ishara Press. / Veiga Busto, Raquel (Universitat Pompeu Fabra) ; Cañas Peña, Sara (Universitat Pompeu Fabra)
Obra ressenyada: Gemma BARBERÀ ALTIMIRA, The Meaning of Space in Sign Language: Reference, Specificity and Structure in Catalan Sign Language Discourse. Boston/Berlin: De Gruyter Mouton and Ishara Press, 2015.
2018 - 10.5565/rev/isogloss.76
Isogloss : a journal on variation of Romance and Iberian languages, Vol. 4 Núm. 1 (2018) , p. 135-140 (Reviews)  
5.
34 p, 520.2 KB A contingency table approach based on nearest neighbour relations for testing self and mixed correspondence / Ceyhan, Elvan (North Carolina State University. Department of Statistics)
Nearest neighbour methods are employed for drawing inferences about spatial patterns of points from two or more classes. We introduce a new pattern called correspondence which is motivated by (spatial) niche/habitat specificity and segregation, and define an associated contingency table called a correspondence contingency table, and examine the relation of correspondence with the motivating patterns (namely, segregation and niche specificity). [...]
2018 - 10.2436/20.8080.02.72
SORT : statistics and operations research transactions, Vol. 42 Núm. 2 (July-December 2018) , p. 125-158 (Articles)  
6.
16 p, 2.2 MB Hints for metal-preference protein sequence determinants : different metal binding features of the five Tetrahymena thermophila metallothioneins / Espart Herrero, Anna (Universitat de Barcelona. Departament de Genètica) ; Marín, Maribel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Gil Moreno, Selene (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Palacios Bonilla, Òscar (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Amaro, Francisco (Universidad Complutense. Departamento de Microbiología-III) ; Martín-González, Ana (Universidad Complutense. Departamento de Microbiología-III) ; Gutiérrez, Juan C. (Universidad Complutense. Departamento de Microbiología-III) ; Capdevila Vidal, Mercè (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Atrian i Ventura, Sílvia (Universitat de Barcelona. Departament de Genètica)
The metal binding preference of metallothioneins (MTs) groups them in two extreme subsets, the Zn/Cd- and the Cu-thioneins. Ciliates harbor the largest MT gene/protein family reported so far, including 5 paralogs that exhibit relatively low sequence similarity, excepting MTT2 and MTT4. [...]
2015 - 10.7150/ijbs.11060
International journal of biological sciences, Vol. 11 (March 2015) , p. 456-471  
7.
25 p, 1.6 MB Chloroperoxidase-catalyzed aminoalcohol oxidation : substrate specificity and novel strategy for the synthesis of N-Cbz-3-aminopropanal / Masdeu, Gerard (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Pérez Trujillo, Míriam (Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Ressonància Magnètica Nuclear) ; López Santín, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental) ; Álvaro Campos, Gregorio (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Química, Biològica i Ambiental)
The ability of chloroperoxidase (CPO) to catalyze amino alcohol oxidations was investigated. The oxidations of compounds with different configurations with respect to the amine position towards hydroxyl – using H₂O₂ and tert-butyl hydroperoxide (t-BuOOH) – were analyzed in terms of the initial reaction rate, substrate conversion, and CPO operational stability. [...]
2016 - 10.1016/j.procbio.2016.05.022
Process biochemistry, Vol. 51, issue 9 (Sep. 2016) , p. 1204–1211  
8.
22 p, 138.4 KB La especificidad cultural del texto literario : propuesta didáctica de sensibilización / Schäpers, Andrea (Universidad Pontificia Comillas. Departamento de Traducción e Interpretación)
La especificidad cultural de una obra literaria emana, en gran medida, de los marcadores culturales presentes en dicha obra, ya que configuran la trama y dan color, y contribuyen con ello a constituir una identidad cultural determinada: una sociedad en un momento histórico y una ubicación geográfica concreta, unos usos y costumbres sociales y un patrimonio cultural muy específico. [...]
The cultural specificity of a literary work is, to a large extent, consequential of the cultural markers therein, as these hew the plot and add colour, thereby contributing to the work's specific cultural identity: a society in a historical moment and in a specific geographical location, social customs and practices, and a very specific cultural heritage. [...]

2016
Quaderns : revista de traducció, Núm. 23 (2016) , p. 37-58 (Articles)  
9.
40 p, 168.0 KB Specificity and Differential Object Marking in Spanish / Leonetti, Manuel (Universidad de Alcalá. Departamento de Filología)
The use of the preposition a with direct objects in Spanish is a well known instance of the general phenomenon of Differential Object Marking (DOM). In Spanish grammars the insertion of a is usually presented as dependent on two basic factors: animacy and referentiality/specificity. [...]
2004 - 10.5565/rev/catjl.106
Catalan Journal of Linguistics, V. 3 (2004) , p. 75-114  
10.
18 p, 115.3 KB En Preceding Direct Objects in Galician : An Indefiniteness Marker? / Martí i Girbau, Núria
In Galician direct objects of eventive verbs can be introduced by the preposition en. Presence of en signals semantic differences related to aspect and specificity: definite objects preceded by en pattern like bare NPs -and not like the corresponding definite objects without en- in that they required an atelic sentential aspect and are non-specific. [...]
En gallec els objectes directes de verbs eventius poden anar introduïts per la preposició en. La presència de en comporta diferències semàntiques relacionades amb l'aspecte i l'especificitat. A diferència dels corresponents objectes definits sense en, els objectes definits precedits per en mostren un comportament paral·lel al dels SNs nus: requereixen un aspecte oracional atèlic i són inespecífics. [...]

1999
Catalan Working Papers in Linguistics, V. 7 (1999) , p. 141-158  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.