Resultats globals: 41 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 33 registres trobats
Llibres i col·leccions, 1 registres trobats
Documents de recerca, 6 registres trobats
Materials didàctics, 1 registres trobats
Articles 33 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
15 p, 3.5 MB Multi-scale integrated evaluation of the sustainability of large-scale use of alternative feeds in salmon aquaculture / Cadillo Benalcazar, Juan José (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals) ; Giampietro, Mario (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals) ; Bukkens, Sandra G.F. (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambiental) ; Strand, Roger (Universitetet i Bergen. Senter for vitenskapsteori)
The steady increase in production volume of salmon aquaculture has sharpened concerns about its sustainability. In particular the production of salmon feed is a reason for concern given its reliance on scarce natural resources, such as wild fish captures. [...]
2020 - 10.1016/j.jclepro.2019.119210
Journal of cleaner production, Available online 9 November 2019, 119210  
2.
27 p, 141.3 KB Discurso público-privado y elaboración del trauma : autobiografías de mujeres maltratadas / Fernández Romero, Diana (Universidad Complutense de Madrid)
El texto explora los relatos autobiográficos de 23 mujeres que han sufrido violencia de género para comprender los recursos que las narradoras ponen en práctica para transformar una parte de su vida íntima y traumática en un discurso con el que poder contar a otros/as y contarse su experiencia. [...]
The text explores the autobiographical stories of 23 women who have suffered gender violence against them in order to understand the resources which have been used by the narrators to transform a part of their intimate and traumatic life into a discourse which enables them to tell others and themselves their own experience. [...]

2016
DeSignis, Núm. 24 (Enero-Junio 2016) , p. 61-87  
3.
14 p, 2.8 MB Socio-technical discourses of European electricity decarbonization : contesting narrative credibility and legitimacy with quantitative story-telling / Renner, Ansel (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals) ; Giampietro, Mario (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals)
This paper presents an innovative approach to the responsible use of quantitative analysis when dealing with the governance of sustainability. Rather than using complicated models which try to predict and control the future evolution of complex adaptive systems, quantitative story-telling is proposed to check, first of all, the plausibility of proposed policies. [...]
2020 - 10.1016/j.erss.2019.101279
Energy research & social science, Vol. 59 (Jan. 2020) , art. 101279  
4.
20 p, 261.1 KB Mark My Words : the Trauma of Abducted Women in Two Short Stories by Ramapada Chaudhury / Llano Busta, Andrea (Universidad de Oviedo)
Since the paradigm shift that occurred in the 1990s, the human dimension of Partition has gained visibility within academia, chiefly with regard to abducted women. Their kidnapping, as well as the government measures adopted, deprived them of free will and intensified an already traumatic experience. [...]
Desde el cambio de paradigma en los años 90, la dimensión humana de la Partición ha ganado visibilidad en el ámbito académico, principalmente con respecto a las mujeres secuestradas. Tanto su rapto como las medidas gubernamentales adoptadas las privaban de libre albedrío e intensificaban una experiencia ya de por sí traumática. [...]

2019 - 10.5565/rev/indialogs.125
Indialogs : Spanish journal of India studies, Vol. 6 (2019) , p. 45-64 (Articles)  
5.
25 p, 438.2 KB Narrativa y reescritura: los microrrelatos de José de la Colina / Valls, Fernando, 1954- (Universitat Autònoma de Barcelona)
José de la Colina viene cultivando el microrrelato desde comienzos de los años sesenta. Hasta el presente sus textos han ido sufriendo un proceso de adelgazamiento, a la par que de intensificación, reduciendo cuentos, fábulas o artículos, o por el contrario ampliando y puliendo anécdotas, chistes o avisos del diario. [...]
Jose de la Colina has been cultivating the short-short story since the early sixties. To date their texts have been undergoing a process of thinning, at the same time of intensifying, reducing tales, fables or articles, or otherwise expanding and polishing anecdotes, jokes or daily announcements. [...]

2015
Laberintos. Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, Núm. 17 (2015) , p. 277-301  
6.
32 p, 264.0 KB Movilidad social de familias gallegas en Buenos Aires pertenecientes a la última corriente migratoria : estrategias y trayectorias / Oso, Laura (Universidade da Coruña) ; Dalle, Pablo (Instituto de Investigaciones Gino Germani) ; Boniolo, Paula (Instituto de Investigaciones Gino Germani)
La migración gallega constituyó el grupo etnicorregional más numeroso de la inmigración de ultramar a Argentina, hasta tal punto que Buenos Aires fue considerada «capital de la quinta provincia gallega». [...]
La migració gallega va constituir el grup etnicoregional més nombrós de la immigració d'ultramar a l'Argentina, fins al punt que Buenos Aires va ser considerada «capital de la cinquena província gallega». [...]
Galician migration constituted the largest ethnic-regional group of overseas immigrants to Argentina to such an extent that Buenos Aires was popularly known as Galicia's 'fifth province'. Despite the considerable scientific production addressing this migratory issue, only scant attention has been given to the social mobility of this ethnic-regional group. [...]

2019 - 10.5565/rev/papers.2573
Papers : revista de sociologia, Vol. 104 Núm. 2 (2019) , p. 305-335 (Artículos)  
7.
18 p, 506.4 KB Un estudio en marcha : sobre los cuentos de A sangre y fuego (1937), de Manuel Chaves Nogales / Valls, Fernando, 1954- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Estos cuentos tempranos sobre diversos episodios y personajes de la guerra civil son un modelo de cómo abordar el presente en la ficción, pues frente a lo que suele afirmarse y el mismo Chaves Nogales declaró, se trata de narraciones en las que el autor parte de la realidad para componer unos textos que presentan significativas variantes con lo que sabemos que fue la Historia. [...]
These early stories about various episodes and characters of the civil war are a model of how to deal with the present in fiction, because compared to what is usually stated, and Chaves Nogales himself stated, these are stories in which the author starts from reality to compose texts that feature significant variations with what took place historically. [...]

2018
Orillas. Rivista d'Ispanistica, Núm. 7 (2018) , p. 149-166  
8.
15 p, 76.9 KB Ética y narración / Mèlich, Joan-Carles (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Pedagogia Sistemàtica i Social)
Se trata en este artículo de mostrar la relevancia ética de las narraciones. Frente a las éticas metafísicas que se configuran a partir de principios y leyes absolutas, una ética como la que aquí se esboza encuentra su base en la dimensión narrativa de las palabras humanas, una dimensión que se reconoce deudora de un tiempo y de un espacio, de una biografía, de un cuerpo, de una herencia. [...]
This article intends to show the ethical relevance of narrations. In front of metaphysical ethics that are shaped from principles and absolute laws, an ethics as the one presented here is based on the narrative dimension of human words, a dimension that admits an origin in time and space, a biography, a body, an inheritance. [...]

2009
Ars brevis, Núm. 15 (2009) , p. 136-150  
9.
13 p, 184.9 KB Entre la risa y el escalofrío : la metaficción en los microrrelatos de Ana María Shua / Previtera, Roberta (Université Paris Sorbonne)
En este artículo, me propongo explorar la relación entre el género fantástico, la microficción y el humor en una selección de microrrelatos de Ana María Shua. Tras analizar el funcionamiento de una serie de procedimientos metaficcionales en la obra de la autora, me propongo mostrar que la reflexión metatextual produce efectos variados. [...]
In this article, I explore the relation between metafiction, humour and the fantastic genre in a selection of works of Ana Maria Shua. After analyzing how metafiction operates in Shua's works, I try to show that this metatextual reflection produces different effects. [...]

2018 - 10.5565/rev/brumal.474
Brumal, Vol. 6 Núm. 1 (2018) , p. 91-103 (Monograph)  
10.
16 p, 178.5 KB Narrativas hegemónicas de la violencia : el crimen organizado y el narcotráfico entre el periodismo y las ficciones televisivas / Rodríguez-Blanco, Sergio (Universidad Iberoamericana (Mèxic)) ; Mastrogiovanni, Federico (Universidad Iberoamericana (Mèxic))
Los relatos que buscan explicar fenómenos como el narcotráfico en México o Colombia, o la camorra en Italia suelen enfocarse en el papel central que el llamado "crimen organizado" desempeñaría en la generación de la violencia. [...]
The stories that seek to explain phenomena such as drug trafficking in Mexico or Colombia, or the Camorra in Italy, often focus on the central role that so-called "organised crime" plays in the generation of violence. [...]
Els relats que busquen explicar fenòmens com el narcotràfic a Mèxic o a Colòmbia, o la camorra a Itàlia solen enfocar-se en el paper central que l'anomenat "crim organitzat" desenvoluparia en la generació de la violència. [...]

2018 - 10.5565/rev/analisi.3098
Anàlisi : quaderns de comunicació i cultura, Núm. 58 (June 2018) , p. 89-104 (Articles)
2 documents

Articles : 33 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Llibres i col·leccions 1 registres trobats  
1.
21 p, 382.3 KB Lope de Vega : novelas a Marcia Leonarda / Güntert, Georges
Boccaccio y Lope se sitúan en los puntos de inicio y fin del primer ciclo de creación novelística europea. Las diferencias principales entre ambos afectan a sus respectivos modos de concebir el papel del narrador. [...]
Boccaccio and Lope de Vega mark the beginning and the end of the first phase of novel-writing in Europe. The main differences between them pertain to their conceptions of the role of the narrator. The narrator in the Decameron, a second-grade authority, generally distances himself from the incidents he relates, presenting them without comment, whereas Lope's narrator is such a personal voice that on occasion he gives the impression that it is the autor who is speaking. [...]

2010 (Studia aurea monográfica ; 1.)
Studia Aurea Monográfica, Núm. 1 (2010) , p. 227-247  

Documents de recerca 6 registres trobats  
1.
45 p, 1.9 MB Análisis y comparación de las adaptaciones cinematográficas del cuento "Blancanieves". Estudio lingüístico y narratológico de las diferentes versiones del cuento / Pastur Bustos, Paula ; López Guix, Gabriel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
És innegable que la història de Blancaneus dels germans Grimm és un dels relats més coneguts del món. També és un dels contes que té més versions cinematogràfiques de la història. Quan es va fer famós? En què es van inspirar els germans per escriure'l? Per entendre quins elements amaguen les diferents versions, aquest treball inclou una anàlisis detallada de cadascuna de les versions que s'han fet des de l'adaptació de Disney l'any 1937. [...]
Es innegable que la historia de Blancanieves de los hermanos Grimm es uno de los relatos más conocidos del mundo. También es de los cuentos que más versiones cinematográficas tiene de la historia. [...]
It is undeniable that Snow White's story, written by the brothers Grimm, is one of the most famous tales in the world. It is also one of the tales that has more film adaptations in history. When did it become so popular? Where did the brothers Grimm take the inspiration from? In order to understand which things differ in the various versions, this project includes a detailed analysis on every film version made since the Disney's version released in 1937. [...]

2019
Traducció i Interpretació [0]  
2.
58 p, 1.6 MB La traducció a la Unió Soviètica en l'era estalinista. Traducció del relat "Pobeda dukha" d'Efim Etkind / Sastre Sancho, Gemma ; Navtanovich, Liudmila, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu d'aquest treball és demostrar la importància de la traducció literària com un objecte d'investigació en el context de la cultura soviètica. S'ofereix una introducció a la recerca sobre la traducció a la URSS i la traducció del relat de Pobeda dukha d'Efim Etkind del rus al català. [...]
El objetivo de este trabajo es demostrar la importancia de la traducción literaria como un objeto de investigación en el contexto de la cultura soviética. Se ofrece una introducción a la investigación sobre la traducción a la URSS y la traducción del relato de Pobeda duhka de Efim Etkind del ruso al catalán. [...]
The aim of this work is to show the importance of literary translation as an object of investigation in the context of Soviet culture. We offer an introduction about the translation in the USSR and the translation from Russian into Catalan of the story Pobeda dukha by Efim Etkind. [...]

2019
Traducció i Interpretació [0]  
3.
51 p, 1.1 MB Traducción comentada del relato El encuentro de V. M. Garshin del ruso al castellano / Ferrer Signes, Ana ; Kubyshina, Natalija, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este Trabajo de Fin de Grado consiste en la traducción del ruso al español de un relato de la segunda mitad del siglo XIX, el Siglo de Oro de la literatura rusa: El encuentro («Встреча»), de Vsévolod Mijáilovich Garshin. [...]
Este Treball de Fi de Grau consisteix en una traducció del rus al castellà d'un relat de la segona mitat del segle XIX, el Segle d'Or de la literatura russa: Vstretxa ["L'encontre"], de V. M. Garshin. [...]
This paper is the result of the translation of a short story of the 19th century, the Russian Golden age, from Russian to Spanish: "The Meeting" («Встреча»), by V. M. Garshin. We have decided to translate this short story because, although the works of Garshin are of a great quality, he is not well-known in Spain and most of his stories haven't been translated to Spanish or Catalan yet. [...]

2018
Traducció i Interpretació [1202]  
4.
44 p, 205.7 KB Traducció d'un relat curt del romanès al català : "Norocul dracului", de Barbu Ștefănescu Delavrancea / Riera Irigoyen, Marc ; Alexandrescu, Maria Ioana, dir. Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball tracta la traducció al català de «Norocul dracului», un relat curt en romanès de Barbu Ștefănescu Delavrancea (1858–1918) publicat el 1893 i mai abans traduït al català. El text narra les misèries d'una família de la Romania rural i com el pare, per a alimentar la seva família, fa un pacte amb el diable que comportarà conseqüències terribles. [...]
Este trabajo trata la traducción al catalán de «Norocul dracului», un relato breve en rumano de Barbu Ștefănescu Delavrancea (1858–1918) publicado en 1893 y nunca antes traducido al catalán. [...]
This project covers the Catalan translation of "Norocul dracului", a Romanian short story by Barbu Ștefănescu Delavrancea (1858–1918) published in 1893 and never translated to Catalan before. The text narrates the miseries of a family in rural Romania and how the father, in order to bring food for his family, makes a deal with the devil that will lead to terrible consequences. [...]

2018
Traducció i Interpretació [1202]  
5.
55 p, 790.0 KB Introducción, análisis y propuesta de traducción de un cuento de Angela Carter : The snow pavilion / Marca Marzo, Andrea ; Paradela López, David, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En este trabajo se expone una propuesta de traducción inglés-español de un cuento inédito de la autora británica Angela Carter, «The Snow Pavilion» (7. 243 palabras). Este relato forma parte del libro Burning Your Boats, que reúne la colección completa de cuentos de la autora. [...]
En aquest treball s'exposa una proposta de traducció anglès-castellà d'un conte inèdit de l'autora britànica Angela Carter, «The Snow Pavilion» (7. 243 paraules). El relat forma part del llibre Burning Your Boats, que reuneix la colecció completa de contes de l'autora. [...]
This work presents a translation proposal from English to Spanish of an unpublished short story by the British writer Angela Carter, «The Snow Pavilion» (7. 243 words). This story belongs to the book Burning Your Boats, which puts together the whole collection of Carte's short stories. [...]

2015
Traducció i Interpretació [1202]  
6.
55 p, 335.4 KB 'El muñeco de su hijo' : un cuento de Taiwán / Pejoan Quiroga, Jordi ; Paoliello, Antonio, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En este trabajo, se aborda la traducción de Erzi de da wan'ou, un relato breve de Huang Chun-ming que retrata la cambiante sociedad taiwanesa de su época, los años sesenta. Con ese fin, se ha estudiado en profundidad la vida y las experiencias personales del autor, así como la sociedad y el contexto político de su época, tan decisivas a la hora de marcar el estilo literario que tanto lo identifica. [...]
L'objectiu d'aquest treball és traduir al castellà Erzi de da wan'ou, un relat breu de Huang Chun-ming que mostra la canviant societat taiwanesa de la seva època, els anys seixanta. Amb aquesta finalitat, s'ha estudiat a fons la vida i les experiències personals de l'autor, a més a més de la societat i el context polític de la seva època, elements decisius a l'hora de marcar l'estil literari que tant el caracteritza. [...]
The goal of this project is to translate Huang Chun-ming's Erzi de da wan'ou, a brief story depicting the strong changes that Taiwanese society had to face during the 1960s. Therefore, Huang Chun-ming's life and personal experiences have been studied, as well as the society and the political context of the time when he wrote this book. [...]

2015
Traducció i Interpretació [1202]  

Materials didàctics 1 registres trobats  
1.
117 p, 2.3 MB Reading SF short fiction : 50 titles / Martín Alegre, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística)
A guide intended to help SF readers approach the genre of the short story. It offers information on 50 short stories of interest both for SF readers and for short story lovers. The stories (25 by men, 25 by women) range from 1912 to 2014.
2016  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.