Resultats globals: 43 registres trobats en 0.03 segons.
Llibres i col·leccions, 2 registres trobats
Documents de recerca, 6 registres trobats
Articles, 35 registres trobats
Llibres i col·leccions 2 registres trobats  
1.
21 p, 382.3 KB Lope de Vega : novelas a Marcia Leonarda / Güntert, Georges
Boccaccio y Lope se sitúan en los puntos de inicio y fin del primer ciclo de creación novelística europea. Las diferencias principales entre ambos afectan a sus respectivos modos de concebir el papel del narrador. [...]
Boccaccio and Lope de Vega mark the beginning and the end of the first phase of novel-writing in Europe. The main differences between them pertain to their conceptions of the role of the narrator. The narrator in the Decameron, a second-grade authority, generally distances himself from the incidents he relates, presenting them without comment, whereas Lope’s narrator is such a personal voice that on occasion he gives the impression that it is the autor who is speaking. [...]

2010 (Studia aurea monográfica ; 1.)
Studia Aurea Monográfica, Núm. 1 (2010) , p. 227-247  
2.
18 p, 292.0 KB Sobre las fuentes manuscritas de Sucesos principales de Virgilio Malvezzi / García Vicens, Daniel
En este artículo se analiza el papel de Virgilio Malvezzi en la composición de diversas obras historiográficas acerca del reinado de Felipe IV y, en especial, Sucesos principales (1640), descripción de las vicisitudes políticas y bélicas de las tropas españolas durante 1639, año inmerso todavía en la Guerra de los Treinta Años. [...]
This article analyses Virgilio Malvezzi’s role in the creation of a historiography of Philip IV of Spain’s reign and, in particular, of his Sucesos principales (1640), a book which describes the political and military vicissitudes of the Spanish armies in 1639, during the Thirty Years’ War. [...]

2010 (Studia aurea monográfica ; 1.)
Studia Aurea Monográfica, Núm. 1 (2010) , p. 209-226  

Documents de recerca 6 registres trobats  
1.
22 p, 406.0 KB Contributions to the Conceptualization of Love in John Donne’s Poems : from Physical to Metaphysical / Nogueras Expósito, Sara ; Curbet Soler, Joan, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
The aim of this paper is to analyze three representative poems of his early period before his marriage regarding his personal notion of love. These poems are “The Ecstasy”, “A Valediction: Forbidding Mourning” and “The Good Morrow”. [...]
L’objectiu d’aquest treball final de carrera es el d’analitzar tres poemes representatius del primer periode de John Donne, abans de casarse, pel que fa al concepte de l’amor. Aquests tres poemes representatius son “The Ecstasy”, “A Valediction: Forbidding Mourning” i “The Good Moroow”. [...]

2016
Graduat o Graduada en Estudis Anglesos [801]  
2.
64 p, 1.2 MB 'The Catcher in the Rye', de J. D. Salinger. Análisis y comparación de dos traducciones al español / Arnau Umbert, Helena ; Udina, Dolors, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este TFG se enmarca en el ámbito de la traducción literaria y tiene por objetivos analizar el plano lingüístico y extralingüístico de la novela "The Catcher in the Rye", de J. D. Salinger, y comparar fragmentos del primer capítulo de dos de sus traducciones al español: "El cazador oculto" (Argentina, 1961) y "El guardián entre el centeno" (España, 2006). [...]
Aquest TFG s'emmarca dins l'àmbit de la traducció literària i té per objectius analitzar el pla lingüístic i extralingüístic de la novel•la "The Catcher in the Rye", de J. D. Salinger, i comparar fragments del primer capítol de dues de les seves traduccions a l'espanyol: "El cazador oculto" (Argentina, 1961) i "El guardián entre el centeno" (Espanya, 2006). [...]
This End of Degree Project falls within the scope of literary translation and its aims include analysing both linguistic and extralinguistic aspects from J. D. Salinger's "The Catcher in the Rye" and comparing first chapter's passages from two of its translations into Spanish: "El cazador oculto" (Argentina, 1961) and "El guardián entre el centeno" (Spain, 2006). [...]

2016
Traducció i Interpretació [1202]  
3.
53 p, 1.3 MB Traducción comentada del ruso al español de cuatro discursos políticos de dos momentos distintos de la historia de Rusia / Juan Gimeno, Júlia Victoria ; Estremera Paños, Elena, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo recoge la traducción de cuatro discursos en lengua original (ruso) de dos épocas distintas de la historia de Rusia (1941, 1945 y 2013) pronunciados por dos líderes políticos rusos: Iósif Stalin y Vladímir Putin. [...]
Aquest treball recull la traducció de quatre discursos en llengua original (rus) de dos èpoques diferents de la història de Rússia (1941, 1945 y 2013) pronunciats per líders polítics russos: Iòsif Stalin i Vladímir Putin. [...]
This paper includes the translation of four speeches in their original language (Russian) from two different moments in Russian history (1941, 1945 and 2013) delivered by two Russian political leaders: Joseph Stalin and Vladimir Putin. [...]

2015
Traducció i Interpretació [1202]  
4.
53 p, 1.9 MB Dificultades de la traducción periodística (árabe-castellano) / Terraf Halili, Laila ; Abu-Sharar, Hesham, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En este trabajo analizamos y clasificamos los diferentes problemas de traducción que pueden surgir cuando traducimos textos periodísticos del árabe al castellano. El trabajo termina con dos anexos que contienen un glosario (AR>ES, CA, EN, FR, IT, PT) y una guía de traducción periodística árabe-castellano para estudiantes de cuarto curso de Traducción e Interpretación.
En aquest treball analitzem i classifiquem els diferents problemes de traducció que poden sorgir quan traduïm textos periodístics de l'àrab al castellà. El treball finalitza amb dos annexos que contenen un glossari (AR>ES, CA, EN, FR, IT, PT) i una guia de traducció periodística àrab-castellà per a estudiants de quart curs de Traducció i Interpretació.
In this paper we analyze and classify the different translation problems that may arise when translating journalistic texts from Arabic into Spanish. Attached to this paper are two annexes that contain a glossary (AR> ES, CA, EN, FR, IT, PT) and a journalistic translation guide (Spanish-Arabic) aimed at fourth-year students of Translation and Interpretation.

2015
Traducció i Interpretació [1202]  
5.
226 p, 4.2 MB Intervenció psicològica sobre l'estil interactiu dels entrenadors de vela infantil-­‐classe optimist / Gázquez Pérez, Isabel ; Cruz Feliu, Jaume, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Bàsica, Evolutiva i de l'Educació) ; Villamarín Cid, Francisco, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Bàsica, Evolutiva i de l'Educació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Bàsica, Evolutiva i de l'Educació
Aquest estudi mostra els efectes d'una intervenció psicològica amb entrenadors de vela infantil- classe Optimist, que combina un programa d'assessorament en grup per millorar l'estil de comunicació i el clima motivacional (MAC) amb un programa d'assessorament personalitzat a cada entrenador (PAPE). [...]
This study shows the effects of a psychological intervention to children's sailing coaches of optimist class. The intervention combines a group assessment programme to improve the communication style and the motivational climate (MAC) with a personalised coach intervention (PAPE). [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  
6.
236 p, 1.8 MB The salience of relational experiences: linking childhood interpersonal adversity, attachment style, and the subclinical psychosis phenotype / Sheinbaum Frank, Tamara ; Barrantes Vidal, Neus, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Clínica i de la Salut) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Clínica i de la Salut
El objetivo principal de la presente tesis doctoral fue investigar el papel de la adversidad interpersonal en la infancia y los estilos de apego adulto con respecto a la esquizotipia y otros fenotipos del espectro esquizofrénico en población no clínica. [...]
Attachment theory has been suggested as a useful framework for understanding the development and persistence of schizophrenia-spectrum features. The main aim of this thesis was to examine the role of childhood interpersonal adversity and attachment styles in relation to schizotypy and other schizophrenia-spectrum phenotypes in nonclinical young adults. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  

Articles 35 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
6 p, 354.4 KB Estilo controlador del entrenador, frustración de las necesidades y malestar en futbolistas / Mars Aicart, Lidón (Universitat de València. Departamento de Psicología Social) ; Castillo Fernández, Isabel (Universitat de València. Departamento de Psicología Social) ; López-Walle, Jeanette (Universidad Autónoma de Nuevo León (Mèxic). Facultad de Organización Deportiva) ; Balaguer Solá, Isabel (Universitat de València. Departamento de Psicología Social)
Tomando como base la teoría de las necesidades psicológicas básicas el objetivo del presente trabajo consiste en poner a prueba un modelo en el que se analice la secuencia: percepción del estilo controlador del entrenador – frustración de las necesidades psicológicas básicas – malestar de los jugadores. [...]
Grounded on basic psychological needs theory the aim of this paper was to test a model following the sequence: perceived coach controlling interpersonal style - basic psychological needs thwarting – player feelings of discomfort. [...]
Com base na teoria das necessidades psicológicas básicas o objetivo deste trabalho é testar um modelo no qual a sequência é analisada: percepção do estilo controlador do treinador - a frustração das necessidades psicológicas básicas - desconforto nos jogadores. [...]

2017
Revista de psicología del deporte, Vol. 26, Suplemento 2 (2017) , p. 119-124 (MONO4)  
2.
20 p, 849.9 KB Las aulas (de traducción) y las letras / López Guix, Gabriel
La utilización de textos literarios y de textos que ofrecen una diversidad de posibilidades estilísticas y formales constituye un excelente recurso en el desarrollo de las capacidades del traductor. [...]
The use of ‘literary’ and other sorts of texts with a variety of formal and stylistic possibilities is an excellent resource in order to develop the skills of future translators. On the one hand, they contribute to intensify the reading skills and to sharpen the exegetical abilities of the students. [...]

2012
Teoría de la educación. Educación y cultura en la sociedad de la información (TESI), Vol. 13, Num. 1 (2012) , p. 111-149  
3.
30 p, 211.5 KB The reciprocal influence of callous-unemotional traits, oppositional defiant disorder and parenting practices in preschoolers / Brown, Caitlin A. (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Granero, Roser (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Ezpeleta, L. (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament)
The present study investigates reciprocal associations between positive parenting, parental monitoring, CU traits, and ODD in children assessed at age 3 and again at age 6. Data were collected from a sample of preschoolers (N = 419; 51. [...]
2016 - 10.1007/s10578-016-0641-8
Child psychiatry and human development, 2016  
4.
25 p, 189.3 KB El desarrollo histórico del sistema de la moda : una revisión teórica / Martín Cabello, Antonio (Universidad Rey Juan Carlos. Departamento de Ciencias de la Comunicación y Sociología)
En este ensayo muestro los principales modelos con los cuales se ha tratado de explicar el sistema de la moda. Intento describir como estos modelos siempre han mostrado la moda como una relación entre el sistema de la moda y el conjunto de la población. [...]
In this essay I show the main models used to explain the fashion system. I try to describe how these models have always show fashion as a relationship between the fashion system and the general population. [...]

2016 - 10.5565/rev/athenea.1338
Athenea digital : revista de pensamiento e investigación social, Vol. 16 Núm. 1 (marzo 2016) , p. 265-289 (Ensayos)  
5.
22 p, 398.5 KB L’escultor Josep Cardona i Furró (1878-1922) / López Pérez, Fàtima (Universitat de Barcelona. Departament d’Història de l’Art) ; López Piqueras, M. Àngels (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d’Art)
L’escultor Josep Cardona i Furró (Barcelona, 1878 – Moià, 1922) és poc conegut en l’actualitat, si bé a la seva època va gaudir d’un gran prestigi. S’ha considerat que s’integra dins de la segona generació d’escultors modernistes. [...]
Josep Cardona i Furró (Barcelona, 1878 – Moià, 1922) is currently little known, although he was a prestigious sculptor in his time. Considered part of the second generation of modernist sculptors, Cardona trained in the Llotja School and was a friend of Pablo Picasso, with whom he shared a studio. [...]
El escultor Josep Cardona y Furró (Barcelona, 1878 – Moià, 1922) es poco conocido en la actualidad, si bien en su época disfrutó de un gran prestigio. Se ha considerado que se integra dentro de la segunda generación de escultores modernistas. [...]

2015
Locus amoenus, Núm. 13 (2015) , p. 197-217 (Articles)  
6.
15 p, 224.4 KB The audio description of a Spanish phenomenon : Torrente 3 / Orero, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Wharton, Steve (University of Bath)
While audio description as a technique has been round for centuries, its research in academia has just started. In some countries, such as Spain, norms and standards have been officially drafted before taking into consideration any scientific research results. [...]
2007
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 7 (2007) , p. 164-178  
7.
10 p, 64.0 KB Relación entre adherencia al tratamiento, clima familair y estilos educativos / Bones Rocha, Kátia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Forns Serrallonga, Dolors (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Clínica i de la Salut) ; Chamarro Lusar, Andrés (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Bàsica, Evolutiva i de l'Educació)
El objetivo del presente estudio es investigar si existe relación entre el clima familiar, los estilos educativos y la adherencia al tratamiento en pacientes con Fibrosis Quística (FQ). Además, investigar si los diferentes grados de afectación de la FQ influyen en el clima familiar y en los estilos educativos adoptados por los padres. [...]
The main objective of this present study is the investigation about the existence of correlation between the family variables (family environment and parental rearing style) and the adherence in the cystic fibrosis’s treatment by its patients. [...]

2009
Revista interamericana de psicología, Vol. 43, Núm. 2 (2009) , p. 259-268  
8.
24 p, 188.9 KB Un primo sondaggio sulla sintassi dell’ultimo Pizzuto : considerazioni (e divagazioni) su Ultime e Penultime / Carmello, Marco (Universidad Complutense de Madrid)
In quest’articolo si analizza la fase finale della produzione letteraria di Antonio Pizzuto, prendendo in considerazione Ultime e Penultime. Tenendo conto del particolare sperimentalismo linguistico di quest’autore, ci si concentra sulla struttura linguistica analizzando, da un punto di vista sintattico, pragmatico e retorico la sua produzione, proponendo così un’interpretazione testuale che intende spiegare le ragioni poetologiche dell’opera pizzutiana. [...]
The article analyzes the last stage of Antonio Pizzuto writing activity with a particular reference to Ultime e Penultime. Starting from the Pizzuto’s linguistic sperimentalism, the article aims to analyze the authorial production from a sytactic, pragmatic and rhetoric point of view and reaches to a textual interpretation of the poetic reasons that inspire the Pizzuto’s writing. [...]

2013
Quaderns d'italià, Núm. 18 (2013) , p. 241-264  
9.
26 p, 249.9 KB Gestió universitària i estils discursius / Cros, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Bassols i Puig, M. Margarida (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Álvarez Valdivia, Ibis Marlene (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Evolutiva, Bàsica i de l'Educació) ; Monereo i Font, Carles 1957- (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Sala, Guillem (Universitat Autònoma de Barcelona)
This article presents some of the results from a broader research study of management styles within the Catalan university world. Two management styles are defined (the collegial and the managerial) and a relationship is established between some of the characteristics of these styles, some discursive features and the gender of the managers. [...]
2008
Caplletra, Núm. 44 (2008) , p. 9-34  
10.
29 p, 288.7 KB Discursos de género en la política legislativa : un estudio de caso / Barbeta Viñas, Marc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Sociologia) ; Izquierdo, María Jesús, 1945- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Sociologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona
El present treball té com a propòsit fer una contribució empírica a l’anàlisi de la influència del gènere en les elits polítiques. Apliquem els models teòrics que defineixen la construcció dels gèneres com a posicions psíquiques i socials diferenciades generalment en funció del sexe a les activitats parlamentàries. [...]
This work aims to make an empirical contribution to the analysis the influence of gender in the political elite. Applying the theoretical models that define the construction of gender as psychological and social positions generally differentiated according to the sex in parliamentary activities. [...]

2014 - 10.5565/291776
Athenea digital : revista de pensamiento e investigación social, Vol. 14, Núm. 1 (Marzo 2014) , p. 143-171  

Articles : 35 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.