Resultats globals: 4 registres trobats en 0.04 segons.
Articles, 4 registres trobats
Articles 4 registres trobats  
1.
13 p, 308.7 KB Los animales, víctimas modernas de la inseguridad jurídica colombiana / Baquero Riveros, Javier Ernesto (Universitat Autònoma de Barcelona. ICALP (International Center for Animal Law and Policy))
Los espectáculos públicos con animales vivos han tenido una tradición polémica a la luz del ordenamiento jurídico colombiano. Sin embargo, de tiempo atrás se ha ido modificando el pensamiento de las personas, y autoridades, para entender que un Estado moderno debe abandonar cualquier tipo de práctica violenta o antinatural con fines de entretenimiento, como sucedió con la utilización de animales en circos. [...]
Public shows with live animals have traditionally been controversial for the Colombian legal system. However, the thoughts of people and the authorities have for a while been shifting towards an understanding that a modern States must abandon any type of violent or unnatural practice that aims to entertain, as has occurred with the use of animals in circuses. [...]

2018 - 10.5565/rev/da.370
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 9 Núm. 4 (2018) , p. 151-163 (Comentario de sentencia)  
2.
10 p, 87.6 KB La libertad para "Chucho", el oso andino de anteojos : comentario a la Sentencia de la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, del veintiséis (26) de julio de dos mil diecisiete (2017) / Baquero Riveros, Javier Ernesto
La Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, decidió revocar el fallo de primera instancia promulgado por el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Manizales y, en su lugar, conceder la protección solicitada por vía de Habeas Corpus en favor del oso andino de anteojos, llamado "Chucho". [...]
The Supreme Court of Justice, Civil Cassation Chamber, decided to revoke the lower court ruling promulgated by the Superior Court of the Judicial District of Manizales and, instead, grant the protection requested by HABEAS CORPUS in favor of the Andean Bear of Eyeglasses, called "Chucho". [...]

2018 - 10.5565/rev/da.244
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 9 Núm. 1 (2018) , p. 96-105 (Comentario de sentencia)  
3.
34 p, 130.7 KB Drets fonamentals i Devolution : el nou Tribunal Suprem i la proposta de Carta de Drets Fonamentals del Parlament Britànic en el marc de l'Estat Compost / Casañas Adam, Elisenda (University of Edinburgh)
El Regne Unit és actualment d'interès notable per a l'estudi de l'articulació de la protecció dels drets en els Estats compostos, ja que es troba immers en un moment de redefinició i debat en aquest àmbit, iniciat per la recent creació del Tribunal Suprem i la proposta de carta de drets del Parlament Britànic. [...]
El Reino Unido es actualmente de notable interés para el estudio de la articulación de la protección de los derechos en los Estados compuestos, ya que se encuentra inmerso en un momento de redefinición y debate en este ámbito, iniciado por la reciente creación del Tribunal Supremo y la propuesta de carta de derechos del Parlamento Británico. [...]
Human rights and devolution: The new Supreme Court and the proposals for a bill of rights for the UK within the complex framework of the State. The articulation of human rights protection within the complex nature of the State is currently under intense debate in the United Kingdom, sparked by the establishment of the new Supreme Court and the proposals for a UK bill of rights. [...]

2012
Revista d'estudis autonòmics i federals, Núm. 15 (2012) , p. 10-43  
4.
22 p, 718.3 KB Traducción y metáfora : estudio de metáforas cognitivas del Tribunal Supremo de los Estados Unidos / Vegara Fabregat, Laura (Universidad de Murcia. Facultad de Letras)
En el presente estudio intentamos abundar en varios aspectos de la traducción de la metáfora en el discurso jurídico. Entre dichos aspectos podemos contar aquellos de índole cognitiva, ya que la metáfora en este ámbito, como en muchos otros, no es un mero adorno lingüístico, sino un elemento básico para la transmisión de nociones y de conocimiento (Lakoff y Johnson 1980: 3; Dickerson 1996: 374), en este caso de tipo jurídico. [...]
In this work we will delve into several aspects related to the translation of metaphor within the legal area. Our focus will be on the cognitive side since metaphor in the mentioned professional context, as in many others, is not only a linguistic ornament but an essential tool for the transmission of knowledge (Lakoff and Johnson 1980: 3; Dickerson 1996: 374), more specifically, legal knowledge. [...]

2015
Quaderns : revista de traducció, Núm. 22 (2015) , p. 325-346 (Articles)  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.