Resultats globals: 87 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 59 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 2 registres trobats
Publicacions periòdiques, 1 registres trobats
Llibres i col·leccions, 10 registres trobats
Documents de recerca, 6 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 2 registres trobats
Fons personals i institucionals, 7 registres trobats
Articles 59 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
3 p, 531.6 KB El repertori de teatre català. Una assignatura pendent / Foguet i Boreu, Francesc, 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Mestres, Albert
2017
Entreacte. Revista d'Arts Escèniques i Audiovisuals, Núm. 197 (primavera 2017) , p. 40-45  
2.
1.7 MB 1964 : Première mise en scène d'Ubu roi en Catalogne. La proposition scénique de Pilar Aymerich / Corral Fullà, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica)
The play by Alfred Jarry, Ubu roi, has become nowadays a work of repertory in France and throughout the world. In Catalonia, Ubu roi was performed for the first time in 1964, behind closed doors, in the framework of the Escola d'art dramàtic Adrià Gual. [...]
La obra de teatro de Alfred Jarry Ubu roi se ha convertido hoy en día en una obra de repertorio en Francia y en el mundo entero. En Cataluña, Ubu roi es representada por primera vez en 1964, a puerta cerrada, en el marco de la Escola d'art dramàtic Adrià Gual. [...]

2016
Çédille : Revista de Estudios Franceses, Núm. 12 (2016) , p. 89-105  
3.
20 p, 127.0 KB Notes sobre la introducció de Rabindranāth Tagore a Catalunya / Sanz Datzira, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
A partir de 1913 la figura i l'obra de l'escriptor Rabindranāth Tagore començaren a difondre's a diverses literatures europees. En el context català, bona part de les primeres referències arribaren a través de les literatures francesa i espanyola. [...]
In 1913 the name and the works of Rabindranāth Tagore began to circulate among several European literatures. In Catalonia many of these first references came through French and Spanish literature. This article reviews both the mentions of Tagore in Catalan publications and the first translations of his works into Catalan. [...]

2017
Els Marges, Núm. 113 (2017) , p. 35-54  
4.
47 p, 879.3 KB Josep M. Trabal tradueix Joan Oliver : edició i presentació de "Le vrai drame du paradis" / Sanz Datzira, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Aquest article presenta una traducció inèdita al francès de l'obra de Joan Oliver Allò que tal vegada s'esdevingué, feta per Josep Maria Trabal. En l'estudi que precedeix l'edició, es presenta la història del text, alguns aspectes biogràfics del traductor, així com una hipòtesi sobre la traducció, probablement duta a terme durant el primer període d'exili de Trabal, després de la Guerra civil espanyola. [...]
This article presents an unpublished translation of Joan Oliver's play Allò que tal vegada s'esdevingué into French, done by Josep Maria Trabal. The edition is preceded by a reconstruction of the text's history and some biographical notes on the translator. [...]

2013
Anuari TRILCAT: estudis de traducció, recepció i literatura catalana contemporània, Núm. 3 (2013) , p. 105-151  
5.
4 p, 6.6 MB Pròleg teatral a 'Desbarats' (1970) / Foguet i Boreu, Francesc 1971-
2021
Serra d'or, Núm. 734 (febrer 2021) , p. 35-38  
6.
4 p, 6.7 MB Josep M. Benet i Jornet, una dramatúrgia en recerca constant / Foguet i Boreu, Francesc 1971-
2020
Serra d'Or, Núm. 730 (octubre 2020) , p. 41-44  
7.
4 p, 322.2 KB Entre els 'pompiers' i els articles. Teatre i compromís a l'escena catalana actual / Foguet i Boreu, Francesc, 1971-
Quins són els marges de dissidència en l'escena catalana actual? És possible un teatre políticament compromès en un context mancat de llibertat? Companyies i dramaturgs hi intenten obrir escletxes.
2020
Compàs d'amalgama, Núm. 1 (primavera 2020) , p. 18-21  
8.
79 p, 760.0 KB Guillermo Díaz-Plaja, director de l'Institut del Teatre durant el primer franquisme / Gallén, Enric (Universitat Pompeu Fabra)
Com a partícip del procés de substitució lingüística i literària encarrilat per les autoritats franquistes en el conjunt de les institucions i plataformes culturals catalanes, Guillermo Díaz-Plaja es va convertir a partir de 1939 en el director d'una entitat de preguerra, l'Escola Catalana d'Art Dramàtic, que, reconvertida en Institut del Teatre, va ser recuperada per la Diputació Provincial de Barcelona després de la seva vinculació a la Generalitat republicana. [...]
Guillermo Díaz-Plaja cooperated in the process of substitution of Catalan language and literature accomplished by Franco's regime in all Catalan cultural platforms and institutions. In that context, from 1939 Guillermo Díaz-Plaja became the headmaster of the Escola Catalana d'Art Dramàtic (Catalan School of Dramatic Arts), which was reconverted to the Institut del Teatre, recovered by the Diputació Provincial de Barcelona (Provincial Council of Barcelona) after being linked to the Catalan autonomous government during the Republic. [...]

2015
Franquisme & Transició, Núm. 3 (2015) , p. 41-119  
9.
14 p, 97.2 KB Supervivència i mort d'Adrià Gual, un home de teatre (1939-1943) / Gallén, Enric (Universitat Pompeu Fabra)
L'article exposa la situació professional d'Adrià Gual quan, a les acaballes de la seva vida en plena dictadura franquista, va reclamar una pensió a la Diputació Provincial de Barcelona, que li va ser concedida.
The article reveals Adrià Gual's professional position in his last years when, right at the time of Franco's dictatorship, he successfully claimed a pension from the Diputació Provincial of Barcelona.

2013
Els Marges, Núm. 100 (2013) , p. 61-74  
10.
2 p, 904.1 KB Molière in the Catalan lands / Fontcuberta i Famadas, Judith
L'autora repassa les traduccions al català que s'han fet de l'obra de Molière.
2002
Catalan writing, Núm. 17-18 (2002) , p. 34-35  

Articles : 59 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Contribucions a jornades i congressos 2 registres trobats  
1.
22 p, 379.1 KB Notes entorn dels estudis sobre el teatre de Mercè Rodoreda (1983-2003) / Foguet i Boreu, Francesc, 1971-
Text de la ponència inèdita presentada al Simposi Vint anys d'Estudis Rodoredians. Universitat de Girona, Facultat de Lletres. 10 d'abril de 2003.
2003
Simposi Vint anys d'Estudis Rodoredians. Universitat de Girona, : 2003  
2.
20 p, 12.3 MB La dramatúrgia excèntrica de Manuel Molins / Foguet i Boreu, Francesc 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Comunicació per al 1r Simposi Internacional sobre Teatre Català Contemporani (de la Transició a l'actualitat), organitzat per l'Institut del Teatre i la Xarxa Temàtica d'Orientacions i Tendències en les Arts Escèniques a Catalunya. [...]
2005
Simposi Internacional sobre Teatre Català Contemporani. De la Transició a l'actualitat, 1er : 2005  

Publicacions periòdiques 1 registres trobats  
1.
16 p, 31.3 MB Teatre català
Barcelona : La Revista, 1932-1933
18 documents

Llibres i col·leccions 10 registres trobats  
1.
7 p, 85.8 KB A case of a non-musical religious performance in the 16th century Valencia / Huerta Viñas, Ferran (Universitat Autònoma de Barcelona)
Bellatera Institut d'Estudis Medievals 2020
Respondámosle a concierto : estudios en homenaje a Maricarmen Gómez Muntané, 2020, p. 151-157  
2.
93 p, 576.9 KB Vendaval / Hurtado, Odó ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
"Vendaval" és una peça teatral en tres actes del dramaturg Odó Hurtado, que des de l'òptica dels vençuts, exposa les conseqüències catastròfiques de la guerra civil espanyola, vives encara en la memòria dels exiliats. [...]
Lleida : Punctum , 2014 (Inèdits , 1)  
3.
603 p, 11.8 MB De fronteres i arts escèniques / Santamaria, Núria (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Ponències del Primer Congrés Internacional organitzat pel Grup de Recerca en Arts Escèniques (GRAE) de la Universitat Autònoma de Barcelona, sota el títol de "La Frontera, un concepte ineludible", celebrat a Barcelona els dies 1, 2 i 3 de març de 2012. [...]
Barcelona : Punctum & GRAE , 2015 (Escenes Europees, 1)  
4.
242 p, 1.8 MB La Revolució teatral dels setanta : II Jornades de debat sobre el repertori teatral català / Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català (2es : 2006 : Barcelona, Catalunya) ; Foguet i Boreu, Francesc 1971- ed. ; Santamaria, Núria ed.
Lleida : Punctum ; GELLC, 2010  
5.
197 p, 1.2 MB Una Tradició dolenta, maleïda o ignorada? : I Jornades de debat sobre el repertori teatral català / Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català (1es : 2004 : Barcelona, Catalunya) ; Aulet, Jaume 1959- ed. ; Foguet i Boreu, Francesc 1971- ed. ; Santamaria, Núria ed.
[Lleida] : Punctum ; GELLC, 2006  
6.
32 p, 3.3 MB Teatre de guerra i revolució de Joan Oliver / Foguet i Boreu, Francesc 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Barcelona : Institució de les Lletres Catalanes, 1999. Amb motiu del centenari del naixement de Joan Oliver.
Set peces teatrals atribuïdes a la ploma de Joan Oliver i publicades a l'Esquella de la Torratxa, entre 1936 i 1939.

1999  
7.
31 p, 226.3 KB Paradoxes i metàfores : reflexions sobre teoria i arts escèniques / Mascaró Pons, Jaume ; Foguet i Boreu, Francesc 1971- coord. ; Santamaria, Núria coord.
Lleida: : Màster Oficial Interuniversitari d'Estudis Teatrals, 2009 (Documenta Teatral ; 1)  
8.
28 p, 203.4 KB Sobre els ismes, els istmes i el tren elèctric d'èmpoli / Melendres, Jaume ; Foguet i Boreu, Francesc 1971- coord. ; Santamaria, Núria coord.
Lleida: : Màster Oficial Interuniversitari d'Estudis Teatrals, 2010 (Documenta Teatral ; 2)  
9.
32 p, 225.1 KB Tot travessant el desert. L'autor com a adaptador. Quatre casos / Sirera, Rodolf ; Foguet i Boreu, Francesc 1971- coord. ; Santamaria, Núria coord.
Lleida: : Màster Oficial Interuniversitari d'Estudis Teatrals, 2011 (Documenta Teatral ; 3)  
10.
26 p, 259.6 KB Sobre les influències, la tradició i altres ansietats : alguns dilemes de l'escena catalana contemporània / Feldman, Sharon G. (Universitat de Richmond) ; Foguet i Boreu, Francesc 1971- coord. ; Santamaria, Núria coord.
Lleida: : Màster Oficial Interuniversitari d'Estudis Teatrals, 2011 (Documenta Teatral ; 4)  

Documents de recerca 6 registres trobats  
1.
597 p, 10.3 MB El teatre de Rossend Arús i Arderiu / Rocamora Aguilera, Joan ; Vall Solaz, F. Xavier (Francesc Xavier), dir.
Rossend Arús i Arderiu (Barcelona, 1844 -1891), tot i ser conegut sobretot com a filantrop, maçó, republicà i catalanista, va produir una interessant obra literària, poc estudiada i valorada, també en la seva faceta teatral. [...]
Rossend Arús (Barcelona, 1844 -1891), a pesar de ser conocido sobre todo como filántropo, masón, republicano y catalanista, produjo una interesante obra literaria, poco estudiada y valorada, también en su faceta teatral. [...]
Rossend Arús i Arderiu (Barcelona, 1844 -1891), despite being renowned especially as a philanthropist, a Mason, a republican and a Catalanist, he produced an interesting literary work, little studied and valued, also in the theatrical facet. [...]

2020  
2.
38 p, 501.6 KB Perdent el fil de la crítica. La crítica de teatre en l'arribada a l'era digital (2011-2020) / Ramis Masachs, Núria ; Gibert, Miquel M., dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana
En el present estudi elaborem un panorama de la crítica teatral publicada als mitjans entre 2011 i 2020 a Barcelona, observant-ne aspectes generals com la freqüència de publicació o les condicions laborals dels crítics. [...]
2020  
3.
185 p, 1.7 MB Edició i estudi preliminar de "La famosa comedia de la entrada del marqués de Los Vélez en Cataluña, rota de las tropas castellanas y asalto de Montjuïc" / Aina Cabistany, Arnau ; Gibert Pujol, Miquel Maria ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En aquest treball, s'elabora l'estudi i l'edició de l'obra teatral titulada La famosa comedia de la entrada del Marqués de los Vélez, de 1641; únic exemple del teatre barroc basat en la Guerra dels Segadors. [...]
2019  
4.
363 p, 2.0 MB El conflicte social en el teatre català del tombant de segle (1890-1909): identitat de classe, moral social i debat polític / Martínez Grimalt, Joan Tomàs ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971-, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana
La tesi El conflicte social en el teatre català del tombant de segle (1890-1909): identitat de classe, moral social i debat polític és una aportació inèdita i original al coneixement de la literatura dramàtica catalana del tombant de segle i les dinàmiques politicosocials que reflectia de manera directa o indirecta. [...]
The thesis El conflicte social en el teatre català del tombant de segle (1890-1909): identitat de classe, moral social I debat politic is an original and unprecedented contribution to the Catalan dramatic literature of the turn of the century and the political and social dynamics it somehow reflected in a direct or indirect method. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  
5.
112 p, 782.1 KB Nòtul·les sobre 'Comedia famosa del sitio de Barcelona y fuga del duque de Anjou', de Josep Ribes (1706) / Foguet i Boreu, Francesc 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona)
Estudi i edició de 'Comedia famosa del sitio de Barcelona y fuga del duque de Anjou', de Josep Ribes (1706). L'estudi introductori analitza la versemblança històrica i les especulacions sobre l'autoria d'aquesta peça teatral sobre el setge de Barcelona de 1706.
2015  
6.
179 p, 510.2 KB Vocabulari d'escenografia i maquinària escènica / Salvador Gràcia, Jordi ; Pedreira Font, Ricard ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
• Vocabulari ordenat alfabèticament en català que abasta la terminologia tècnica de les professions d'escenògraf i maquinista escènic amb les correspondències en els següents idiomes: català, castellà, francs, italià, anglès i alemany. [...]
2007  

Documents gràfics i multimèdia 2 registres trobats  
1.
9.6 KB IV Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català : Dona i Teatre / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
El 9 de novembre de 2012 tenen lloc les IV Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català, que enguany porten per títol "Dona i Teatre", a l'auditori de l'Institut del Teatre, organitzades pel Grup de Recerca en Arts Escèniques (UAB). [...]
2012  
2.
5.1 KB 70s: spectaculum interruptum? / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Les II Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català reuniran, els propers dies 27 i 28 d'abril, professionals del món de l'escena catalana amb els crítics i els historiadors de l'espectacle. [...]
2006  

Fons personals i institucionals 7 registres trobats  
1.
20 p, 6.1 MB [Pedrolo, l'any 1957 Pedrolo estrena...] / Salvat, Ricard (Salvat i Ferré)
[s.a.]  
2.
1 p, 557.3 KB Bienvenido al teatro, Mr. Arbonès / Melendres, Jaume
Notícia on s'esmenta l'obra Teatre català de postguerra de Jordi Arbonès, publicada a Tele/Exprés.
28 novembre 1973  
3.
1 p, 639.8 KB Teatre català de postguerra / Fàbregas i Comadran, Xavier
Notícia sobre la publicació de Teatre català de postguerra de Jordi Arbonès, publicada a Serra d'or.
desembre 1973  
4.
3 p, 1.5 MB Fullet de presentació de l'obra La gata damunt la teulada / Casal de Catalunya (Buenos Aires)
Fullet de presentació de l'obra La gata damunt la teulada de Tennessee Williams, traduïda per Jordi Arbonès i dirigida per Joaquim Moreno. Representació en homenatge a Pepi Gual. Conté la sinopsi de l'obra i el repartiment.
1966  
5.
4 p, 2.0 MB Centenari de la fundació del Teatre Català / Arbonès, Jordi 1929-2001 (Arbonès i Montull)
Transcripció d'una conversa entre Arbonès, Solé i Judas en motiu del centenari de la fundació del Teatre Català.
1966  
6.
3 p, 912.0 KB Teatre Català / Casal de Catalunya (Buenos Aires)
Fullet de presentació de l'obra Nord enllà de Ricard Salvat, dirigida per Jordi Arbonès.
1966?  
7.
3 p, 879.8 KB Antígona, de Salvador Espriu / Casal de Catalunya (Buenos Aires)
Fullet de presentació de l'estrena de la tragèdia Antígona de Salvador Espriu al Teatre Català de Buenos Aires. La direcció de l'obra és a càrrec de Jordi Arbonès.
1963  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.