Resultados globales: 74 registros encontrados en 0.03 segundos.
Artículos, Encontrados 51 registros
Contribuciones a jornadas y congresos, Encontrados 1 registros
Publicaciones periódicas, Encontrados 1 registros
Libros y colecciones, Encontrados 9 registros
Documentos de investigación, Encontrados 3 registros
Materiales didàcticos, Encontrados 2 registros
Fondos personales e institucionales, Encontrados 7 registros
Artículos Encontrados 51 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
79 p, 760.0 KB Guillermo Díaz-Plaja, director de l’Institut del Teatre durant el primer franquisme / Gallén, Enric (Universitat Pompeu Fabra)
Com a partícip del procés de substitució lingüística i literària encarrilat per les autoritats franquistes en el conjunt de les institucions i plataformes culturals catalanes, Guillermo Díaz-Plaja es va convertir a partir de 1939 en el director d’una entitat de preguerra, l’Escola Catalana d’Art Dramàtic, que, reconvertida en Institut del Teatre, va ser recuperada per la Diputació Provincial de Barcelona després de la seva vinculació a la Generalitat republicana. [...]
Guillermo Díaz-Plaja cooperated in the process of substitution of Catalan language and literature accomplished by Franco’s regime in all Catalan cultural platforms and institutions. In that context, from 1939 Guillermo Díaz-Plaja became the headmaster of the Escola Catalana d’Art Dramàtic (Catalan School of Dramatic Arts), which was reconverted to the Institut del Teatre, recovered by the Diputació Provincial de Barcelona (Provincial Council of Barcelona) after being linked to the Catalan autonomous government during the Republic. [...]

2015 - 10.7238/fit.v0i3.2812
Franquisme & Transició. Revista d'Història i de Cultura, Núm. 3 (2015) , p. 41-119  
2.
14 p, 97.2 KB Supervivència i mort d'Adrià Gual, un home de teatre (1939-1943) / Gallén, Enric (Universitat Pompeu Fabra)
L'article exposa la situació professional d'Adrià Gual quan, a les acaballes de la seva vida en plena dictadura franquista, va reclamar una pensió a la Diputació Provincial de Barcelona, que li va ser concedida.
The article reveals Adrià Gual's professional position in his last years when, right at the time of Franco's dictatorship, he successfully claimed a pension from the Diputació Provincial of Barcelona.

2013
Els Marges, Núm. 100 (2013) , p. 61-74  
3.
2 p, 904.1 KB Molière in the Catalan lands / Fontcuberta i Famadas, Judith
L'autora repassa les traduccions al català que s'han fet de l'obra de Molière.
2002
Catalan writing, Núm. 17-18 (2002) , p. 34-35  
4.
25 p, 421.6 KB El teatre de Baltasar Porcel i la censura franquista / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona)
Els expedients teatrals conservats a l’Archivo General de la Administración d’Alcalá de Henares sobre algunes de les obres de Baltasar Porcel revelen els tràmits, els procediments i els paràmetres que hi aplicava l’engranatge censori franquista. [...]
The Plays of Baltasar Porcel and Francoist Censorship The theatrical records housed in the Public Record Office of the local government of Alcalá de Henares concerning some of the works of Baltasar Porcel reveal the formalities, procedures and parameters laid down by the machinery of Francoist censorship. [...]

2016 - 10.2436/20.2500.01.167
Estudis romànics, Vol. 38 (2016) , p. 213-237  
5.
9 p, 114.1 KB Dolor, renúncia i mort : el misteri de l'amor / Castellanos, Jordi (1946-2012) (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
L’article presenta una lectura de Misteri de Dolor, un drama d’Adrià Gual del 1904, com un punt d’encreuament d’influències diverses en l’escena teatral del tombant del segle XIX (Maeterlinck, l’Ibsen d’Espectres, Guimerà, el cançoner popular, etc. [...]
This article presents an interpretation of Adrià Gual’s 1904 play Misteri de Dolor (The Mystery of Pain) as a crossing-point of diverse influences operating over the turn of the century (Maeterlinck, the Ibsen of Ghosts, Guimerà, popular ballads, etc. [...]

2011
Els Marges, Núm. 93 (Hivern 2011) , p. 62-70  
6.
10 p, 1.2 MB Ricard Salvat, censurat (Salvador Espriu, Bertolt Brecht i Josep Maria Muñoz Pujol) / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona)
La renovació teatral 'a l'europea' que Ricard Salvat maldà per introduir en els escenaris catalans entre 1962 i 1976 topà amb la censura franquista. Aquest article n'analitza la incidència en algunes obres de Salvador Espriu, Bertolt Brecht i Josep Maria Muñoz Pujol que Salvat volgué incorporar en el seu repertori.
Ricard Salvat's efforts to bring new 'European' airs on to the Catalan stage between 1962 and 1976 clashed with Franco's censorship. The article examines how this affected his attempts to incorporate some works by Salvador Espriu, Bertolt Brecht and Josep Maria Muñoz Pujol to his repertoire.

2015
Els Marges, Núm. 107 (2015) , p. 12-31  
7.
14 p, 604.2 KB Comèdies d’exili : Eduard Borràs i Maruxa Vilalta , traduïts per Josep M. Poblet / Julio, Teresa (Universitat de Vic. Facultat d’Educació. Traducció i Ciències Humanes)
El 1966 Josep M. Poblet gira del castellà al català Amorina, comèdia escrita pel barceloní Eduard Borràs a Buenos Aires. A la dècada dels setanta, repeteix aquesta mateixa experiència amb Cuestión de narices i Nada como el piso 16, de la catalanomexicana Maruxa Vilalta. [...]
In 1966, Josep M. Poblet translated the comedy Amorina, written in Buenos Aires by Barcelona- born playwright Eduard Borràs, from the original Spanish into Catalan. Poblet repeated this experience in the 70s with his translation of Cuestión de narices (A Question of Noses) and Nada como el piso 16 (Nothing like the 16th Floor) by Catalan-born Mexican playwright Maruxa Vilalta. [...]

2015
Quaderns : revista de traducció, Núm. 22 (2015) , p. 55-68 (Dossier)  
8.
14 p, 602.3 KB Josep Maria Poblet, comediògraf i traductor de teatre / Ferrer i Puig, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres)
L’aportació de Josep Maria Poblet (Montblanc, 1897 – Barcelona, 1980) a la literatura dramàtica és un dels seus vessants literaris més desconeguts, tot i que deixà un llegat de més de cinquanta comèdies, entre originals i adaptacions. [...]
The contribution of Josep Maria Poblet (Montblanc, 1897 – Barcelona, 1980) to Catalan drama is one of his most unknown literary facets despite having left a legacy of more than fifty comedies, both originals and translations. [...]

2015
Quaderns : revista de traducció, Núm. 22 (2015) , p. 11-24 (Dossier)  
9.
23 p, 425.6 KB El milicià romàntic (1938), de Ferran Soldevila : presentació i edició / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Pujol, Enric, 1960- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
L'article analitza el compromís ideològic de l'historiador Ferran Soldevila durant l'etapa bèl·lica i revolucionària del 1936-1939 com a marc previ per al comentari i l'edició de la seva peça breu El milicià romàntic (1938), que fins ara es tenia per perduda. [...]
This work analyses the ideological compromise of historian Ferran Soldevila during the war and revolutionary period of 1936-1939 as a prior framework for the commentary on and edition of his brief play, El milicià romàntic (1938), which was assumed to be lost until now. [...]

2014 - 10.2436/20.2502.01.69
Llengua i Literatura, Núm. 24 (2014) , p. 87-109  
10.
6 p, 4.1 MB Notícia sobre Ricard Salvat i el teatre basc / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Ricard Salvat va establir camins de trobada entre el teatre basc i el català amb la seva participació directa o indirecta en l'escena d'Euskal Herria i l'acollida que, com a director artístic, va fer d'algunes companyies èuscars en el Festival Internacional de Teatre de Sitges.
Ricard Salvat built bridges between de Basque and Catalan theatres through his personal involvement both direct and indirect, in the Basque stage and through the hospitality he extended, in his capacity as artistic director, to some Basque companies at the Sitges International Theatre Festival.

2014
Els Marges, Núm. 102 (2014) , p. 10-20  

Artículos : Encontrados 51 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
Contribuciones a jornadas y congresos Encontrados 1 registros  
1.
20 p, 12.3 MB La dramatúrgia excèntrica de Manuel Molins / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Comunicació per al 1r Simposi Internacional sobre Teatre Català Contemporani (de la Transició a l'actualitat), organitzat per l'Institut del Teatre i la Xarxa Temàtica d'Orientacions i Tendències en les Arts Escèniques a Catalunya. [...]
2005
Simposi Internacional sobre Teatre Català Contemporani. De la Transició a l'actualitat, 1er : 2005  

Publicaciones periódicas Encontrados 1 registros  
1.
16 p, 31.3 MB Teatre català
Barcelona : La Revista, 1932-1933
18 documentos

Libros y colecciones Encontrados 9 registros  
1.
93 p, 576.9 KB Vendaval / Hurtado, Odó ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
"Vendaval" és una peça teatral en tres actes del dramaturg Odó Hurtado, que des de l’òptica dels vençuts, exposa les conseqüències catastròfiques de la guerra civil espanyola, vives encara en la memòria dels exiliats. [...]
Lleida : Punctum , 2014 (Inèdits , 1)  
2.
603 p, 11.8 MB De fronteres i arts escèniques / Santamaria, Núria (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Ponències del Primer Congrés Internacional organitzat pel Grup de Recerca en Arts Escèniques (GRAE) de la Universitat Autònoma de Barcelona, sota el títol de "La Frontera, un concepte ineludible", celebrat a Barcelona els dies 1, 2 i 3 de març de 2012. [...]
Barcelona : Punctum & GRAE , 2015 (Escenes Europees, 1)  
3.
242 p, 1.8 MB La Revolució teatral dels setanta : II Jornades de debat sobre el repertori teatral català / Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català (2es : 2006 : Barcelona, Catalunya) ; Foguet i Boreu, Francesc ed. ; Santamaria, Núria ed.
Lleida : Punctum ; GELLC, 2010  
4.
197 p, 1.2 MB Una Tradició dolenta, maleïda o ignorada? : I Jornades de debat sobre el repertori teatral català / Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català (1es : 2004 : Barcelona, Catalunya) ; Aulet, Jaume ed. ; Foguet i Boreu, Francesc ed. ; Santamaria, Núria ed.
[Lleida] : Punctum ; GELLC, 2006  
5.
32 p, 3.3 MB Teatre de guerra i revolució de Joan Oliver / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Barcelona : Institució de les Lletres Catalanes, 1999. Amb motiu del centenari del naixement de Joan Oliver.
Set peces teatrals atribuïdes a la ploma de Joan Oliver i publicades a l'Esquella de la Torratxa, entre 1936 i 1939.

1999  
6.
31 p, 226.3 KB Paradoxes i metàfores : reflexions sobre teoria i arts escèniques / Mascaró Pons, Jaume ; Foguet i Boreu, Francesc Coord. i ed. ; Santamaria, Núria Coord. i ed.
Lleida: : Màster Oficial Interuniversitari d'Estudis Teatrals, 2009. (Documenta Teatral ; 1)  
7.
28 p, 203.4 KB Sobre els ismes, els istmes i el tren elèctric d'èmpoli / Melendres, Jaume ; Foguet i Boreu, Francesc Coord. i ed. ; Santamaria, Núria Coord. i ed.
Lleida: : Màster Oficial Interuniversitari d'Estudis Teatrals, 2010. (Documenta Teatral ; 2)  
8.
32 p, 225.1 KB Tot travessant el desert. L'autor com a adaptador. Quatre casos / Sirera, Rodolf ; Foguet i Boreu, Francesc Coord. i ed. ; Santamaria, Núria Coord. i ed.
Lleida: : Màster Oficial Interuniversitari d'Estudis Teatrals, 2011. (Documenta Teatral ; 3)  
9.
26 p, 259.6 KB Sobre les influències, la tradició i altres ansietats : alguns dilemes de l'escena catalana contemporània / Feldman, Sharon G. (Universitat de Richmond) ; Foguet i Boreu, Francesc Coord. i ed. ; Santamaria, Núria Coord. i ed.
Lleida: : Màster Oficial Interuniversitari d'Estudis Teatrals, 2011. (Documenta Teatral ; 4)  

Documentos de investigación Encontrados 3 registros  
1.
363 p, 2.0 MB El conflicte social en el teatre català del tombant de segle (1890-1909): identitat de classe, moral social i debat polític / Martínez Grimalt, Joan Tomàs ; Foguet i Boreu, Francesc, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana
La tesi El conflicte social en el teatre català del tombant de segle (1890-1909): identitat de classe, moral social i debat polític és una aportació inèdita i original al coneixement de la literatura dramàtica catalana del tombant de segle i les dinàmiques politicosocials que reflectia de manera directa o indirecta. [...]
The thesis El conflicte social en el teatre català del tombant de segle (1890-1909): identitat de classe, moral social I debat politic is an original and unprecedented contribution to the Catalan dramatic literature of the turn of the century and the political and social dynamics it somehow reflected in a direct or indirect method. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  
2.
112 p, 782.1 KB Nòtul·les sobre 'Comedia famosa del sitio de Barcelona y fuga del duque de Anjou', de Josep Ribes (1706) / Foguet i Boreu, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona)
Estudi i edició de 'Comedia famosa del sitio de Barcelona y fuga del duque de Anjou', de Josep Ribes (1706). L'estudi introductori analitza la versemblança històrica i les especulacions sobre l'autoria d'aquesta peça teatral sobre el setge de Barcelona de 1706.
2015  
3.
179 p, 376.0 KB Vocabulari d'escenografia i maquinària escènica / Salvador Gràcia, Jordi ; Pedreira Font, Ricard ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
• Vocabulari ordenat alfabèticament en català que abasta la terminologia tècnica de les professions d'escenògraf i maquinista escènic amb les correspondències en els següents idiomes: català, castellà, francs, italià, anglès i alemany. [...]
2007  

Materiales didàcticos Encontrados 2 registros  
1.
9.6 KB IV Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català : Dona i Teatre / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
El 9 de novembre de 2012 tenen lloc les IV Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català, que enguany porten per títol “Dona i Teatre“, a l'auditori de l'Institut del Teatre, organitzades pel Grup de Recerca en Arts Escèniques (UAB). [...]
2012  
2.
5.1 KB 70s: spectaculum interruptum? / Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca d'Humanitats ; Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Biblioteques
Les II Jornades de Debat sobre el Repertori Teatral Català reuniran, els propers dies 27 i 28 d'abril, professionals del món de l'escena catalana amb els crítics i els historiadors de l'espectacle. [...]
2006  

Fondos personales e institucionales Encontrados 7 registros  
1.
20 p, 6.1 MB [Pedrolo, l'any 1957 Pedrolo estrena...] / Salvat, Ricard (Salvat i Ferré)
[s.a.]  
2.
1 p, 557.3 KB Bienvenido al teatro, Mr. Arbonès / Melendres, Jaume
Notícia on s'esmenta l'obra Teatre català de postguerra de Jordi Arbonès, publicada a Tele/Exprés.
28 novembre 1973.  
3.
1 p, 639.8 KB Teatre català de postguerra / Fàbregas, Xavier
Notícia sobre la publicació de Teatre català de postguerra de Jordi Arbonès, publicada a Serra d'or.
desembre 1973.  
4.
3 p, 1.5 MB Fullet de presentació de l'obra La gata damunt la teulada / Casal de Catalunya (Buenos Aires)
Fullet de presentació de l'obra La gata damunt la teulada de Tennessee Williams, traduïda per Jordi Arbonès i dirigida per Joaquim Moreno. Representació en homenatge a Pepi Gual. Conté la sinopsi de l'obra i el repartiment.
1966  
5.
4 p, 2.0 MB Centenari de la fundació del Teatre Català / Arbonès, Jordi
Transcripció d'una conversa entre Arbonès, Solé i Judas en motiu del centenari de la fundació del Teatre Català.
1966.  
6.
3 p, 912.0 KB Teatre Català / Casal de Catalunya (Buenos Aires)
Fullet de presentació de l'obra Nord enllà de Ricard Salvat, dirigida per Jordi Arbonès.
1966?  
7.
3 p, 879.8 KB Antígona, de Salvador Espriu / Casal de Catalunya (Buenos Aires)
Fullet de presentació de l'estrena de la tragèdia Antígona de Salvador Espriu al Teatre Català de Buenos Aires. La direcció de l'obra és a càrrec de Jordi Arbonès.
1963.  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.