Resultats globals: 240 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 197 registres trobats
Contribucions a jornades i congressos, 7 registres trobats
Llibres i col·leccions, 9 registres trobats
Documents de recerca, 19 registres trobats
Fons personals i institucionals, 8 registres trobats
Articles 197 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
25 p, 1.6 MB Lateral Magnetically Modulated Multilayers by Combining Ion Implantation and Lithography / Menéndez Dalmau, Enric (Katholieke Universiteit te Leuven (1970- )) ; Modarresi, Hiwa (Katholieke Universiteit te Leuven (1970- )) ; Petermann, Claire (Katholieke Universiteit te Leuven (1970- )) ; Nogués i Sanmiquel, Josep (Institut Català de Nanociència i Nanotecnologia) ; Domingo Marimon, Neus (Institut Català de Nanociència i Nanotecnologia) ; Liu, Haoliang (Katholieke Universiteit te Leuven (1970- )) ; Kirby, Brian (Brian J.) (NNational Institute of Standards and Technology (Gaithersburg, Estats Units d'Amèrica)) ; Mohd, Amir Syed (Jülich Centre for Neutron Science (Jülich, Alemanya)) ; Salhi, Zahir (Jülich Centre for Neutron Science (Jülich, Alemanya)) ; Babcock, Earl (Jülich Centre for Neutron Science (Jülich, Alemanya)) ; Mattauch, Stephan (Jülich Centre for Neutron Science (Jülich, Alemanya)) ; Van Haesendonck, Chris (Katholieke Universiteit te Leuven (1970- )) ; Vantomme, André (Katholieke Universiteit te Leuven (1970- )) ; Temst, Kristiaan (Katholieke Universiteit te Leuven (1970- ))
The combination of lithography and ion implantation is demonstrated to be a suitable method to prepare lateral multilayers. A laterally, compositionally, and magnetically modulated microscale pattern consisting of alternating Co (1. [...]
2017 - 10.1002/smll.201603465
Small, Vol. 13 Núm. 11 (March 2017) , article 1603465  
2.
8 p, 2.0 MB ¿Qué hay de nuevo, radio? Claves para un análisis sobre el futuro de la radio española desde el constructivismo social de la tecnología / Bonet Bagant, Montse (Universitat Autònoma de Barcelona)
Las claves de lo que será la radio española en el futuro hunden sus raíces en el pasado y dependen en buena medida de la capacidad de transformar ese pasado en una ventaja más que en un lastre. Este artículo repasa lo más destacado de las últimas dos décadas de la radio española para determinar qué es nuevo y qué no lo es, con el fin de no dejar su futuro en manos de profecías autocumplidas. [...]
The keys of what Spanish radio will be in the future are rooted in the past and depend largely on the ability to transform this past into a benefit rather than a burden. This article reviews the highlights of the last two decades of the Spanish radio to determine what is new and what is not, in order not to leave its future in the hands of self-fulfilling prophecies. [...]

2017
Revista de la Asociación Española de Investigación de la Comunicación, 2017  
3.
30 p, 471.0 KB Prensa y tecnología en la España de Franco : del secreto a la política atómica pública / Romero de Pablos, Ana (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya). Instituto de Filosofía)
Los discursos que circularon en España en los medios de comunicación impresos (ABC, La Vanguardia y el YA) y audiovisuales (NO-DO) con motivo de la primera Conferencia internacional de usos pacíficos de la energía atómica celebrada en Ginebra en agosto de 1955, tuvieron un papel activo en el diseño de las políticas —no sólo nucleares— españolas y en la construcción de la representación pública de la energía nuclear. [...]
This paper examines the discourse that circulated in the Spanish press and the Spanish Cinematic Newsreel Service, NO-DO, following the International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy held in Geneva in August 1955. [...]

2018
Dynamis : Acta Hispanica ad Medicinae Scientiarumque. Historiam Illustrandam, Vol. 38 Núm. 1 (2018) , p. 189-218 (Dossier)  
4.
7 p, 232.7 KB What is science’s crisis really about? / Saltelli, Andrea (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals) ; Funtowicz, Silvio (Universitetet i Bergen. Senter for Vitenskapsteori)
Present day reasoning about difficulties in science reproducibility, science governance, and the use of science for policy could benefit from a philosophical and historical perspective. This would show that the present crisis was anticipated by some scholars of these disciplines, and that diagnoses were offered which are not yet mainstream among crisis-aware disciplines, from statistics to medicine, from bibliometrics to biology. [...]
2017 - 10.1016/j.futures.2017.05.010
Futures, Vol. 91 (Aug. 2017) , p. 5-11  
5.
37 p, 1.6 MB La libertad de información frente a internet / Capodiferro Cubero, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic)
El objetivo de este trabajo es confrontar la caracterización constitucional y jurisprudencial de la libertad de información con la realidad de su ejercicio a través de Internet, donde no es posible aplicar directamente las soluciones que el Ordenamiento ha ido construyendo para la comunicación por medios analógicos, ya que ésta se basa en la intervención preponderante de los medios de comunicación como canalizadores de la información y moduladores de la opinión pública, otorgando una mínima capacidad de intervención al ciudadano, que esencialmente venía ocupando una posición pasiva. [...]
The aim of this paper is to compare the constitutional and jurisprudential characterization of the freedom of information with the reality of its exercise in the Internet, where the classic legal solutions cannot be implemented directly because they are designed for an analogical communication developed by media, which used to work as the only channels of information and modulators of public opinion, putting citizens in a passive position with a minimum capacity to act. [...]

2017
Revista de derecho político, Núm. 100 (9-12 2017) , p. 701-737  
6.
21 p, 192.6 KB Biométrica, normalización de los cuerpos y control de fronteras en la Unión Europea / Schindel, Estela (Europa-Universität Viadrina)
Las tecnologías biométricas de control de fronteras están siendo crecientemente investigadas y empleadas por la Unión Europea. La combinación de información digitalizada proveniente de diversas fuentes corporales (iris, huellas dactilares, reconocimiento facial entre otras) así como de potenciales indicadores conductuales plantean una serie de preguntas en términos del derecho a la privacidad y la protección de la integridad individual. [...]
The European Union is increasingly using and experimenting biometric technologies for border control. The combination of data proceeding from diverse bodily sources, like iris, fingerprints, and face recognition among others, as well as the potential integration of behavioral markers raise a series of questions concerning individual data protection and privacy rights. [...]

2018 - 10.5565/rev/athenea.2267
Athenea digital : revista de pensamiento e investigación social, Vol. 18 Núm. 1 (marzo 2018) , p. 11-31 (Tema especial)  
7.
13 p, 1.6 MB Assessing the moderating effect of the end user in consumer behavior : the acceptance of technological implants to increase innate human capacities / Pelegrín Borondo, Jorge (Universidad de La Rioja. Departamento de Economía y Empresa) ; Reinares Lara, Eva (Universidad Rey Juan Carlos. Departamento de Economía y Empresa) ; Olarte Pascual, Cristina (Universidad de La Rioja. Departamento de Economía y Empresa) ; Garcia Sierra, Marta (Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals)
Today, technological implants are being developed to increase innate human capacities, such as memory or calculation speed, and to endow us with new ones, such as the remote control of machines. This study's aim was two-fold: first, to introduce a Cognitive-Affective-Normative (CAN) model of technology acceptance to explain the intention to use this technology in the field of consumer behavior; and second, to analyze the differences in the intention to use it based on whether the intended implant recipient is oneself or one's child (i. [...]
2016 - 10.3389/fpsyg.2016.00132
Frontiers in psychology, Vol. 7, (February 2016) , Art. 132, p. 1-13  
8.
12 p, 2.0 MB Multistate multiresonator spectral signature barcodes implemented by means of S-shaped split ring resonators (S-SRR) / Herrojo, Cristian (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Electrònica) ; Paredes Marco, Ferran (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Electrònica) ; Mata Contreras, Francisco Javier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d’Enginyeria Electrònica) ; Martín, Ferran, (Martín Antolín) (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Electrònica) ; Zuffanelli, Simone (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria Electrònica)
Spectral signature barcodes functional at the S frequency band are presented in this paper. The barcodes are implemented by loading a coplanar waveguide transmission line by means of multiple S-shaped split ring resonators (S-SRRs), each one tuned to a different frequency. [...]
2017 - 10.1109/TMTT.2017.2672547
IEEE transactions on microwave theory and techniques, Vol. 65, issue 7 (Jul. 2017) , p. 2341-2352  
9.
17 p, 213.0 KB Percepción del aprendizaje, procedimientos de evaluación y uso de la tecnología PowerPoint en la formación universitaria de medicina / Cladellas i Pros, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Castelló i Tarrida, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona)
Objeto: Verificar si la percepción del proceso de aprendizaje, según se oriente a la comprensión o al recuerdo, está asociada a los procedimientos de tecnología docente empleados y de evaluación del mismo. [...]
Purpose: Test whether how professors represent the learning process (understanding-oriented or recall-oriented) is connected to the evaluation procedures and to the use of teaching technology. Design/methodology: 63 students produced 315 records referred to the compulsory courses belonging to the second year of the Medicine grade. [...]

2017 - 10.3926/ic.814
Intangible capital, Vol. 13, núm. 2 (2017) , p. 302-318  
10.
17 p, 437.6 KB Simulación Uno. Un encuentro mediático entre comunicación ficcional y universo empírico / Millán Barroso, Pedro Javier (Universidad de Sevilla)
Con la película Simone (Niccol, 2002) como objeto de estudio y adoptando un enfoque pragmático y estético, se aborda la trascendencia social empírica de los textos ficcionales en los medios de comunicación de masas: los efectos empíricos de lo llamado virtual, las dinámicas de simulación y duplicación puestas al servicio de la industria cultural. [...]
With the movie Simone (Niccol, 2002) as main objetc and adopting a pragmatic and aesthetic point of view, it is studied the empiric social trascendence of the ficcional texts on the mass media: the empiric effects of the so called virtual, the dynamics of simulation and duplication as tools of the cultural industry. [...]

2008 - 10.5565/rev/qp.126
Questiones publicitarias, Núm. 13 (2008) , p. 52-68 (Artículos de investigación)  

Articles : 197 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Contribucions a jornades i congressos 7 registres trobats  
1.
23 p, 4.5 MB The UAB Library Living Lab : a space for technology, innovation and citizen participation / Kourkoutas, Konstantinos
2016
Jornada sobre la Recerca i Innovació Responsable (RRI). Bellaterra, Cerdanyola del Vallès, 1a : 2016  
2.
40 p, 410.2 KB AVT Odyssey : voyage to the future / Matamala, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona. Transmedia Catalonia Research Group)
2016
Intermedia 2016. Lodz, Polònia, 3 : 2016  
3.
15 p, 101.9 KB Speech and translation technologies for voice-over and audio description: final results of the ALST project / Matamala, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona)
The ALST project (FFI-201231024, funded by the Spanish Ministry of Economy) started in January 2013 aiming to research the implementation of speech technologies (speech recognition and speech synthesis) and translation technologies (machine translation) in two audiovisual transfer modes: audio description, and voice-over. [...]
2015
6th International Conference Media for All. Sydney, Austràlia, 6a : 2015  
4.
2 p, 249.1 KB Intellectual property framework and dynamics of technology change under sequential innovation / Sengupta, Abhijit (University of Essex) ; Sena, Vania (University of Essex)
A large number of modern consumer focussed industries are characterised by fast paced technology driven innovations - smart phones and other computing devices, software, home audio and video technologies, automobiles, pharmaceuticals etc. [...]
2014
Social Simulation Conference. Bellaterra, Cerdanyola del Valles, 1a : 2014  
5.
11 p, 899.1 KB How passenger decides a check-in option in an airport : self-service technology adoption model in passenger process / Ueda, Keiich (University of Tsukuba) ; Kurahashi, Setsuya (University of Tsukuba)
This study intends to propose "Self-Service Technology Adoption Model" by utilizing the knowledge and experiences of front line experts. The Agent-Based Model has a fuzzy inference system to let passengers choose a check-in option: a conventional style check-in position or a self-service kiosk. [...]
2014
Social Simulation Conference. Bellaterra, Cerdanyola del Vallés, 1a : 2014  
6.
12 p, 186.5 KB The difference between presence-based education and distance learning / Fernández Rodríguez, Mònica
Attempts to define distance learning always involve comparisons with presence-based education, as the latter is the most direct reference that the former has. It is on this basis that the convergent points, similarities and differences of the two types of approach are established. [...]
2002 (Papers de Tradumàtica)
Simposi sobre l'Ensenyament a distància i semipresencial de la Tradumàtica, 1er : 2002  
7.
8 p, 51.3 KB The profile of the professional translator. Developing competencies for a rapid incorporation into the industry. / Rico Pérez, Celia
A commitment to training translators in such a way as to enable them to be incorporated almost immediately into the working world is posing the agents responsible for drawing up curricular models, study plans and subject syllabuses the challenge of reconciling the sometimes-conflicting interests of academic training and the industry. [...]
2002 (Papers de Tradumàtica)
Simposi sobre l'Ensenyament a distància i semipresencial de la Tradumàtica, 1er : 2002  

Llibres i col·leccions 9 registres trobats  
1.
11 p, 270.8 KB Mapping audiovisual translation investigations: research approaches and the role of technology / Matamala, Anna
This article maps audiovisual translation research by analysing in a contrastive way the abstracts presented at three audiovisual translation conferences ten years ago and nowadays. The comparison deals with the audiovisual transfer modes and topics under discussion, and the approach taken by the authors in their abstracts. [...]
Frankfurt : Peter Lang , 2017 (Lodz Studies in Language)
Audiovisual translation - research and use, 2017, p. 11-28  
2.
287 p, 2.3 MB Activismo digital y nuevos modos de ciudadanía: una mirada global / Candón Mena, José, ed. ; Benítez Eyzaguirre, Lucía, ed.
A la hora de plantear los vínculos entre movimientos sociales y tecnología corremos el riesgo de abordar la cuestión desde el determinismo tecnológico y relegar el análisis de su verdadero potencial transformador tanto del pensamiento subjetivo como social, es decir, de las formas y posibilidades de vida. [...]
Bellaterra : Institut de la Comunicació (InCom-UAB), 2016 (eBooks de l'InCom-UAB ; 12)  
3.
7 p, 822.7 KB Service providers accountability / Torralba, Sergi (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Dret i Tecnologia) ; Meroño, Albert (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Dret i Tecnologia) ; Roig, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Dret i Tecnologia)
The goal of this paper is to guide through some obscure parts of the regulation and legislation related to technology. Even if we are not experts on security Internet, we will try to explain the difficulties that lawyers should be aware of when regulating rights and limits in the net. [...]
Barcelona Huygens 2009 (IDT series ; 3)
Law and web 2.0 : proceedings of the First Workshop on Law and Web 2.0, Barcelona, Spain, september 18, 2009, 2009, p. 85-91  
4.
12 p, 164.4 KB Privacy-preserving digital rights management / Roig Batalla, Antoni (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Dret i Tecnologia)
Digital Rights Management (DRM) is a technology that provides content protection by enforcing the use of digital content according to granted rights. DRM can be privacy-invasive due to many reasons. [...]
Florence European Press Academic Publishing 2010 (Series in legal information and communication technologies ; 8)
Intelligent multimedia : managing creative works in a digital world, 2010, p. 277-288  
5.
14 p, 1007.0 KB Tecnologia : la imatge de la tecnologia als Jocs Olímpics de Barcelona'92 / Bertrán, Josep, 1958- ; Centre d'Estudis Olímpics
Josep Bertran entén l’ús de les tecnologies en els Jocs de Barcelona’92 no només com un instrument sinó com un element imprescindible que va aportar valor a l’esdeveniment.
Josep Bertran entiende el uso de las tecnologías en los Juegos de Barcelona’92 no sólo como un instrumento sino también como un elemento imprescindible que aportó valor al evento.
Josep Bertran understands the technologies use in the Barcelona’92 Games not just as an instrument but also as an essential element that provide value to the event.

Barcelona Centre d'Estudis Olímpics, Universitat Autònoma de Barcelona 1995
Les claus de l'èxit: impactes socials, esportius, econòmics i comunicatius de Barcelona '92, 1995, p. 260-266
3 documents
6.
23 p, 1.9 MB Tecnologia : Barcelona'92, les estratègies de la tecnologia / López, Jordi ; Pastor, Ferran ; Centre d'Estudis Olímpics
Ferran Pastor i Jordi López analitzen les tecnologies que van participar en la realització dels Jocs, des de la informàtica fins les telecomunicacions.
Ferran Pastor y Jordi López analizan las tecnologías que participaron en la realización de los Juegos, des de la informática hasta las telecomunicaciones.
Ferran Pastor and Jordi López analyze the technologies that took part in the execution of the Games, from IT to telecommunications.

Barcelona Centre d'Estudis Olímpics, Universitat Autònoma de Barcelona 1995
Les claus de l'èxit: impactes socials, esportius, econòmics i comunicatius de Barcelona '92, 1995, p. 244-259
3 documents
7.
27 p, 613.4 KB Les claus de l'èxit, deu anys després : la tecnologia en els Jocs Olímpics / Pastor, Ferran ; López, Jordi ; Centre d'Estudis Olímpics
Ferran Pastor analitza l’evolució de les tecnologies de la informació i la comunicació. L’autor ens recorda que els Jocs Olímpics de Barcelona van ser els últims Jocs sense Internet i, malgrat això, ens assegura que la gestió de la informació va ser eficient i exitosa.
Ferran Pastor analiza la evolución de las tecnologías de la información y la comunicación. El autor nos recuerda que los Juegos Olímpicos de Barcelona fueron los últimos Juegos sin Internet y, a pesar de eso, nos asegura que la gestión de la información fue eficiente y exitosa.
Ferran Pastor analyses the evolution of information and communication technologies. The author reminds readers of the fact that the Barcelona Olympic Games were the last Games without the Internet; in spite of that, they assert that information management was very effective and successful.

Barcelona : Centre d'Estudis Olímpics, Editorial Planeta S.A., Ajuntament de Barcelona, 2002
Barcelona : l'herència dels Jocs (1992-2002), 2002, p. 321-341  
8.
11 p, 478.5 KB Introducció. Barcelona'92 en perspectiva / Moragas Spà, Miquel de, 1943- (Institut de la Comunicació (Bellaterra, Catalunya)) ; Botella, Miquel ; Centre d'Estudis Olímpics
Introducció del llibre "L’Herència dels jocs" a càrrec de Miquel Moragas i Miquel Botella.
Introducción del libro "L’Herència dels jocs" a cargo de Miquel Moragas y Miquel Botella.
"L’Herència dels jocs" book introduction by Miquel Moragas and Miquel Botella.

Barcelona Centre d'Estudis Olímpics, Editorial Planeta S.A., Ajuntament de Barcelona 2002
Barcelona : l'herència dels Jocs (1992-2002), 2002, p. 19-24  
9.
293 p, 27.6 MB Les claus de l'èxit : impactes socials, esportius, econòmics i comunicatius de Barcelona'92 / Moragas Spà, Miquel de, 1943- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Mitjans, Comunicació i Cultura) ; Botella, Miquel ; Centre d'Estudis Olímpics
Les Claus de l'èxit: impactes socials, esportius, econòmics i comunicatius de Barcelona'92”, és una recopilació de 18 articles que analitzen els impactes dels Jocs Olímpics de Barcelona’92 en el camp esportiu, social, polític, comunicatiu, urbanístic, tecnològic i econòmic. [...]
Las Claves del éxito: impactos sociales, deportivos, económicos y comunicativos de Barcelona’92” es una recopilación de 16 artículos que analizan los impactos de los Juegos Olímpicos de Barcelona’92 en diversos campos: deportivo, social, político, comunicativo, urbanístico, tecnológico y económico. [...]
The Keys of Success: The Social, Sporting, Economic and Communications Impact of Barcelona’92” is a collection of 16 articles which analyze the sporting, social, political communicative, urban, technological and economic impacts of the 1992 Barcelona Olympic Games. [...]

Servei de Publicacions: 1995
3 documents

Documents de recerca 19 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
10 p, 883.5 KB Opinion mining a Twitter / Algilaga Santmiquel, Albert ; Casas Roma, Jordi, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Avui dia la societat aprofita les xarxes socials com a mitjà d'expressió lliure, és per això que aquest document pretén fer un anàlisi dels sentiments que hi ha darrere de les opinions envers un tòpic com ara el Futbol Club Barcelona i el Reial Madrid. [...]
Nowadays society uses social media as a way of expressing itself freely. For this reason, the aim of this paper is to analyze the feelings behind the opinions about a topic such as Futbol Club Barcelona and Real Madrid. [...]
Hoy en día la sociedad aprovecha las redes sociales como medio de expresión libre, es por eso que este documento pretende hacer un análisis de los sentimientos que hay detrás de las opiniones respecto una temática como puede ser el Fútbol Club Barcelona y el Real Madrid. [...]

2017-02-07
Enginyeria Informàtica [958]  
2.
18 p, 160.1 KB Technology, Mankind and Dystopia with the Help of H.G. Wells’s Time Machine. / Olveros Bautista, Alba ; Monnickendam, Andrew, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística.) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This TFG aims to study the role of technology in dystopian societies. I want to focus on the Dystopian Novel because it emphasizes the most dramatic effects that technology might have in the lives of human beings. [...]
Aquest TFG es centra en el paper que té la tecnologia en les societat distòpiques. Em vull centrar en la novel·la distòpica perquè emfatitza els efectes més dramàtics que la tecnologia pot tenir en la vida dels éssers humans. [...]

2016
Graduat o Graduada en Estudis Anglesos [801]  
3.
10 p, 1.3 MB Disseny d'una activitat pedagògica musical amb visió per computador / Sans Pena, Jordi ; Fornés Bisquerra, Alicia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Vilariño Freire, Fernando Luis, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
En un nou intent d'apropar la tecnologia a la societat i, més específicament, a les aules, en aquest projecte s'ha dissenyat i creat, amb la col·laboració de l'Escola de Música de Sant Cugat, un prototipus d'activitat didàctica enfocada a l'aprenentatge musical. [...]
In a new attempt to bring technology to society and, more specifically, to classrooms, a prototype of educational activity focused in musical learning has been designed and created, with the collaboration of Sant Cugat's music school. [...]
En un nuevo intento de acercar la tecnología a la sociedad y, más específicamente, a las clases, en este proyecto se ha diseñado y creado, con la colaboración de la Escola de Música de Sant Cugat, un prototipo de actividad didáctica enfocada al aprendizaje musical. [...]

2016-06-28
Enginyeria Informàtica [958]  
4.
44 p, 756.2 KB L'ús de Linguee com a font d'informació del traductor / Mateos Sabaté, Anna ; Cid-Leal, Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El present treball pretén avaluar el diccionari Linguee, un recurs bastant nou que ha guanyat popularitat entre els traductors professionals en poc temps. Presentaré totes les seves característiques i analitzaré els resultats que proporciona i de quines fonts provenen. [...]
Este trabajo pretende evaluar el diccionario Linguee, un recurso bastante nuevo que ha ganado popularidad entre los traductores profesionales en poco tiempo. Presentaré todas sus características y analizaré los resultados que proporciona y de que fuentes provienen. [...]
The present work aims to evaluate Linguee dictionary, which is a new source that has gained popularity among professional translàtors in a few years. In order to carry out the analysis, I will compare Linguee with other four sources: a bilingual dictionary (Oxford), a specific economic dictionary (Diccionario de economia, finanzas y empresa = Dictionary of economics, finance and business, an encyclopedia (Wikipedia) and VIAF (Virtual International Authority File). [...]

2016
Traducció i Interpretació [1202]  
5.
34 p, 578.0 KB La decadència de la cal·ligrafia i l'escriptura xinesa a l'era moderna. Cas analític del jovent xinès amb la seva escriptura / Nuevo Navas, Sara ; Zhou, Minkang, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'escriptura xinesa compta amb una història d'orígens mil·lenaris. Al llarg dels anys, ha anat evolucionant i adaptant-se a cada context històric, però també a cada context cultural de l'època. [...]
La escritura china cuenta con una historia de orígenes milenarios. A lo largo de los años, ha ido evolucionando y adaptándose a cada contexto histórico, pero también a cada contexto cultural de la época. [...]
Chinese writing has a history of ancient origins. Over the years it has evolved and adapted to each historical context, but also to each cultural context of the time. The style of writing has varied up to the simplification of Chinese characters, leading to the unification of writing and both the Chinese language. [...]

2016
Estudis de l'Àsia Oriental [823]  
6.
57 p, 695.5 KB La traducció de manuals de congressos (anglès-català) : el cas del Gartner Symposium/ITxpo 2014 Barcelona / Bouhaya Aboufadel, Ramon ; Cid-Leal, Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El present treball pretén ser una ajuda a tots aquells traductors que hagin de traduir un manual de congressos, de característiques similars al de l'empresa Gartner, que és l'objecte d'anàlisi en les següents pàgines. [...]
El presente trabajo pretende ser una ayuda a todos aquellos traductores que tengan que traducir un manual de congresos, de características similares al de la empresa Gartner, que es el objecto de análisis en las siguientes páginas. [...]
The present work aims to be a help to all those translators that ever have to translate a handbook with characteristics similar to the one of Gartner, Inc. , that in this case is being analyzed. The present work aims to be a help to all those translators that ever have to translate a handbook with characteristics similar to the one of Gartner, Inc. [...]

2015
Traducció i Interpretació [1202]  
7.
1 p, 613.8 KB Stem cell technology, a novel approach to derive artificial gametes / Perramón Corominas, Meritxell ; Vidal, Francesca, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Biociències
2015
Graduat o Graduada en Ciències Biomèdiques [832]  
8.
222 p, 2.3 MB A coupling matrix vision for mobile filtering devices with micro-acoustic wave technologies. A systematic approach / Jimenez Blasco, Mercedes ; Paco Sánchez, Pedro Antonio de, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Telecomunicació i Enginyeria de Sistemes) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Telecomunicació i Enginyeria de Sistemes
Con el espectro radioeléctrico cada vez más saturado, los filtros y duplexores son elementos claves de la tecnología en el mercado de dispositivos discretos para la telefonía móvil. El segmento de usuario de los sistemas de comunicaciones inalámbricas aprovecha las destacadas propiedades de los dispositivos filtrantes basados en resonadores acústicos. [...]
With a spectrum more and more overcrowded, filters and duplexers are drivers of the technology in the discrete device mobile market. The user segment of wireless communication systems takes profit of the outstanding performance of filtering devices based on acoustic resonators. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015  
9.
1 p, 2.9 MB Effect of cryopreservation in the imprinting pattern of gametes / Coll San Martín, Laia ; Vidal, Francesca, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Biociències
2015
Graduat o Graduada en Genètica [833]  
10.
150 p, 7.6 MB La creació d'un passiu ambiental a Catalunya. Història de la planta química de Flix al riu Ebre (1897-2013) / Pujadas i Garriga, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals) ; Nieto-Galan, Agustí, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Centre d'Història de la Ciència) ; Martínez Alier, Joan, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals
Aquesta tesi doctoral contribueix a la comprensió de la història socio-ambiental de la localitat de Flix a la Ribera d'Ebre (Catalunya), i avalua els costos ambientals de la Sociedad Electroquímica de Flix (EQF), la indústria química que ha dominat l'activitat econòmica de la vila durant més d'un segle. [...]
Esta tesis doctoral contribuye a la comprensión de la historia socio-ambiental de la localidad de Flix en la Ribera d'Ebre (Cataluña), y evalúa los costes ambientales de la Sociedad Electroquímica de Flix (EQF), la indústria química que ha dominado la actividad económica de la población durante más de un siglo. [...]
This research contributes to an understanding of the socio-environmental history of the town of Flix in the Ribera d'Ebre (Catalonia). At the same time, it provides an assessment of the environmental liabilities of Sociedad Electroquímica de Flix (EQF), the chemical industry that has dominated the economic activity of the town for over a century. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2015
2 documents

Documents de recerca : 19 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Fons personals i institucionals 8 registres trobats  
1.
13 p, 7.1 MB Nota sobre la repercussió del CERN en la física espanyola
Notes sobre la repercussió del CERN en la física espanyola. Inclou com a annex: estimació de la contribució espanyola al CERN durant el trienni 1972-75; contribució espanyola al CERN, 1961-68; personal amb titol superior que treballa al CERN; i una nota manuscrita anònima sobre les conclusions de la Comissió Interministerial per debatre la permanència al CERN.
1969  
2.
2 p, 403.5 KB Fax de Pere Pascual al Dr. Jun Ye (California Institute of Technology, EUA) convidant-lo al Centre de Física de Benasc. / Pascual, Pedro, 1934-2006
20 maig 1998.  
3.
1 p, 246.0 KB Carta de Pere Pascual al Dr. Li You (Georgia Institute of Technology, EUA) convidant-lo al Centre de Física de Benasc. / Pascual, Pedro, 1934-2006
20 abril 1998.  
4.
2 p, 537.7 KB Carta de sol·licitud d'admissió a Estudis de Postgrau al Imperial College of Science, Technology and Medicine (University of London) de Ferran Salleras Vila; adjunta carta de recomanació de Pere Pascual. / Pascual, Pedro, 1934-2006
11 desembre 1997.  
5.
6 p, 1.5 MB Carta de Gemma Casamitjana (Fundació Bosch i Gimpera, Barcelona) a Pere Pascual adjuntant contracte "Aplicaciones de Redes Neuronales a Data Mining" amb l'empresa Marketing Technology, signat el 30/04/1996. / Fundació Bosch i Gimpera
13 juny 1996.  
6.
1 p, 215.3 KB Carta de Pere Pascual a Rachel Berkowitz (Massachusetts Institute of Technology, EUA) demanant romandre a la llista de correu ordinari. / Pascual, Pedro, 1934-2006
22 maig 1995.  
7.
1 p, 260.6 KB Carta del Dr. H. F. Jones (Imperial College of Science, Technology and Medicine, Londres) sobre la opció d'enviar versions electròniques, més que en paper, de les seves publicacions. / Jones, H.F.
25 març 1995.  
8.
1 p, 208.8 KB Carta de Pere Pascual a la California Institute of Technology (EUA) demanant romandre a la llista de correu ordinari. / Pascual, Pedro, 1934-2006
25 gener 1995.  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.