Resultats globals: 18 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 15 registres trobats
Documents de recerca, 3 registres trobats
Articles 15 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
9 p, 386.5 KB La tradición clásica en "Volver al mundo" / Cereceda Oyón, Gabriel (IES Les Vinyes (Santa Coloma de Gramenet, Catalunya))
González Sainz ha construido en Volver al mundo un espacio literario mítico utilizando conscientemente las fuentes clásicas, a juzgar por las numerosas coincidencias que pueden encontrarse entre la novela y dichas fuentes. [...]
González Sainz ha construït a Volver al mundo un espai literari mític emprant conscientment les fonts clàssiques, si ho jutgem per les nombroses coincidències que es poden trobar entre la novel·la i aquestes fonts. [...]
In Volver al mundo González Sainz has built a mythical literary space consciously using classical sources, judging by the many coincidences that can be found between this novel and such sources. The aim of this paper is, on the one hand, to identify the most relevant of them, and, on the other, to show what might be the sense of resorting to certain texts in a work set at the turn of the 20th century which, furthermore, does not avoid realism.

2019
Faventia, Vol. 38 (2016) , p. 95-103 (Articles)  
2.
32 p, 562.8 KB Pasolini's "Medea" : using μῦθος καὶ σῆμα to denounce the catastrophe of contemporary life / Gilabert Barberà, Pau (Universitat de Barcelona. Departament de Filologia Grega)
From Pasolini's point of view, Medea's tragedy is likewise the tragedy of the contemporary Western world and cinema is the semiology of reality. His Medea thus becomes an ancient myth pregnant with signs to be interpreted by attentive viewers. [...]
Des del punt de vista de Pasolini, la tragèdia de Medea equival a la tragèdia del món contemporani i el cinema és la semiologia de la realitat. La seva Medea esdevé, així, un mite antic farcit de signes que requereixen la interpretació d'espectadors atents. [...]
Desde el punto de vista de Pasolini, la tragedia de Medea equivale a la tragedia del mundo contemporáneo y el cine es la semiología de la realidad. Su Medea deviene así un mito antiguo repleto de signos que requieren la interpretación de espectadores atentos. [...]

2015
Faventia, Vol. 37 (2015) , p. 91-122 (Articles)  
3.
32 p, 268.9 KB Lope y la arenga militar / Iglesias-Zoido, Juan Carlos (Universidad de Extremadura)
El presente artículo analiza el modo en el que Lope de Vega concibe en su teatro la expresión formal del tipo de discurso más característico de la historiografía antigua y renacentista: la arenga militar. [...]
This article analyzes the way in which Lope de Vega conceives in his theater the pre-battle harangue, the most characteristic speech in Ancient and Renaissance historiography. Having this aim in mind, I have analyzed the role played by this type of speech in a group of plays dealing with historical and military subjects. [...]

2012 - 10.5565/rev/anuariolopedevega.33
Anuario Lope de Vega, Vol. 18, Núm. (2012) , p. 114-145 (Artículos)  
4.
8 p, 76.1 KB Ejemplos de relectura de la tradición clásica en clave de literatura de género / Ferrero Hernández, Cándida (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
En nuestro trabajo presentamos una experiencia llevada a cabo en unas lecciones del máster de Ciencias de la Antigüedad y de la Edad Media (UAB), en las que planteamos la relectura de mitos, prototipos y temas de la tradición clásica según la perspectiva de autoras y autores del siglo XX, que recomponen y reescriben algunos temas de la tradición clásica desde una perspectiva de género, con especial atención a la figura de la nueva Penélope en la poesía contemporánea.
2012
Methodos, Núm. 1 (2012) , p. 193-200  
5.
16 p, 176.0 KB Verí sense antídot per al Sòcrates històric i la tragèdia barroca al Verí del teatre de Rodolf Sirera. (Una dosi extrema de sadisme per aturar els excessos de la ficció teatral) / Gilabert Barberà, Pau (Universitat de Barcelona)
Sòcrates i la seva serenor davant la mort –bé que qüestionant-la–, segons relat de Xenofont a l’Apologia de Sòcrates, esdevenen per al dramaturg Rodolf Sirera la referència idònia per a una reflexió agosarada sobre els límits de la ficció teatral. [...]
2012
Methodos, Núm. 1 (2012) , p. 91-106  
6.
10 p, 58.0 KB Tradició clàssica en alguns espais públics del barri barceloní de Sants / Alberich i Mariné, Joan (Institut Emperador Carles (Barcelona))
En aquest article es presenta l’experiència docent d’intentar introduir l’alumnat en alguns aspectes de la cultura clàssica referents a l’urbanisme, l’arquitectura i l’escultura tot comparant l’entorn més immediat del centre on estudien, situat al barri barceloní de Sants, amb algunes manifestacions artístiques del món grecoromà o de tradició clàssica. [...]
2012
Methodos, Núm. 1 (2012) , p. 59-68  
7.
8 p, 217.0 KB Tradición y traducción en el modernismo hispanoamericano / Costa, Analía (Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes)
Se mostrará cómo la traducción se convierte en un mecanismo constante que atraviesa las preocupaciones centrales de los escritores del modernismo literario hispanoamericano, convirtiéndose en un recurso fundamental para llevar adelante el proyecto de modernización de la lengua y la literatura de finales del siglo XIX y comienzos del XX. [...]
We will show how translation becomes a permanent mechanism that goes through the main concerns of the writers of Spanish American modernist writers, thus being a key resource for carrying out the project to modernize the language and literature of the late 19th and early 20th centuries. [...]

2011
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 5 (2011) , p. 1-8
2 documents
8.
15 p, 116.1 KB Cassandra’s Dream, de Woody Allen : la contemporaneïtat de la tragèdia grega / Gilabert Barberà, Pau (Universitat de Barcelona. Departament de Filologia Grega)
Cassandra’s Dream, de Woody Allen (2007), no tingué les crítiques excel·lents de pel·lícules anteriors com ara Crimes and Misdemeanors i Match Point, on s’abordaven temes semblants. Tanmateix, segons l’opinió de l’autor d’aquest article, analitzada des de la perspectiva del llegat de la tragèdia grega en la cultura occidental, els mèrits d’aquest film no són pas menyspreables. [...]
Unlike Crimes and Misdemeanors or Match Point, which approached similar themes, Cassandra’s Dream by Woody Allen (2007) had no good reviews. However, according to the author of this article, for those who analyse this screenplay from the perspective of the legacy of Greek tragedy in Western culture, its merits should not be underestimated. [...]

2009
Faventia, Vol. 31, Núm. 1-2 (2009) , p. 279-293  
9.
28 p, 1.5 MB Nono y las Dionisíacas en España / Hernández de la Fuente, David
A partir de la fortuna, en los siglos XVI y XVII, de la obra del poeta Nono de Panópolis —en diversas ediciones y traducciones—, este trabajo se propone un acercamiento a su presencia en España tomando como punto de partida histórico los manuscritos de las Dionisíacas que se encuentran en la biblioteca de San Lorenzo de El Escorial. [...]
This papers aims to examine the evidence about the reception of Nonnus in Spain, in the light of his fortune in the 16th and 17th centuries (through several editions and translations). Such analysis starts with the manuscripts of the Dionysiaca in the Library of San Lorenzo de El Escorial. [...]

2006
Faventia, V. 28 n. 1-2 (2006) p. 147-174  
10.
14 p, 210.6 KB Les versions rítmiques de Josep Maria Llovera / Medina, Jaume (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Recopilació i edició de les traduccions catalanes de poemes d’autors clàssics grecs (Teognis) i llatins (Catul, Virgili, Ovidi, Tibul i Marcial) fetes per Josep Maria Llovera durant els anys 1925-1926. [...]
Compilation and edition of the Catalan translations of Greek (Theognis) and Latin (Catullus, Vergil, Ovid, Tibullus, Martial) authors made by Josep Maria Llovera during 1925-1926. The translator always tries to transfer the rhythms of the original.

2005
Faventia, V. 27 n. 1 (2005) p. 125-138  

Articles : 15 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Documents de recerca 3 registres trobats  
1.
49 p, 6.8 MB Salomé, de submisa a femme fatale. Evolució del personatge a través d'una perspectiva de gènere / Santaeulària Viladrich, Núria ; Ferrero Hernández, Cándida, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En aquest treball estudiem la tradició a la que ha donat lloc Salomé. Aquest és un personatge d'origen bíblic i que podem assegurar sense gaire por a equivocar-nos que va ser també un personatge històric real. [...]
2016
Graduat o Graduada en Estudis Clàssics [804]  
2.
33 p, 1.1 MB Ibant obscuri sola sub nocte per umbram. Els Inferns virgilians reconstruïts per Dante / Calvo Soriano, Marta ; Ferrero Hernández, Cándida, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Estudiem els Inferns de Virgili i Dante comparant d’ambdós espais, les influències que van rebre els autors i la relació entre el pecat i càstig. Dante i Virgili són alguns dels autors més importants que han creat obres on els protagonistes travessen els Inferns. [...]
2016
Graduat o Graduada en Estudis Clàssics [804]  
3.
35 p, 1.1 MB Mulieres plussciae et nocturnae. Las magas en la novela latina / Benavides Ameijeiras, Judit ; Ferrero Hernández, Cándida Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En este trabajo se pretende hacer una aproximación a las magas desde un género concreto de la literatura latina, que es en este caso la novela. De este modo, su objetivo es analizar y profundizar en los distintos elementos que caracterizan el retrato de estos personajes y, al mismo tiempo, intentar visualizar si éstos se encuentran en otras magas presentes en otros géneros de la literatura latina, es decir, si existe un topos presente en ésta en la manera de elaborar el retrato de estos personajes. [...]
2016
Graduat o Graduada en Estudis Clàssics [804]  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.