|
1.
|
|
20 p, 526.1 KB |
Historia de una transgresión institucionalizada : la literatura e historia serbias a partir de la caída del muro de Berlín
/
Palibrk, Ivana (Universidad Complutense de Madrid)
La historia de la literatura serbia contemporánea no se desarrolla simplemente a partir de la historia nacional, sino que reconfigura esta y establece un diálogo con su pasado y con su presente. En este sentido, debe considerarse como una compleja semiosfera cuyo centro parte de un proceso de debates estéticos entre mímesis y virtuosas técnicas experimentales. [...]
La història de la literatura sèrbia contemporània no es desenvolupa simplement a partir de la història nacional, sinó que la reconfigura i estableix un diàleg amb el seu passat i amb el seu present. [...]
The history of contemporary Serbian literature does not simply develop from national history, but rather reconfigures it and establishes a dialogue with its past and its present. In this sense, it should be considered as a complex semiosphere whose center starts from a process of aesthetic debates between mimesis and virtuous experimental techniques. [...]
2023 -  10.5565/rev/tdevorado.207
Tiempo devorado, Vol. 8 Núm. 2 (2023) , p. 50-69 (Articles)
|
|
|
2.
|
|
18 p, 879.4 KB |
Delirium poeticum : transgresión lírica y perspectiva subjetiva en el drama Los ojos de la noche del grupo teatral "Manojo de Calles"
/
Risso Nieva, José María (Universidad Nacional de Tucumán)
"Manojo de Calles" es un grupo teatral de Tucumán, provincia del noroeste de Argentina, volcado en la experimentación escénica. La etapa poética inicial (1993-1998) queda definida por la apropiación de temas de la tradición clásica. [...]
"Manojo de Calles" is a theater group from Tucumán, province of the northwest of Argentina, interested in scenic experimentation. The initial poetic stage (1993-1998) is defined by the appropriation of themes from the classical tradition. [...]
"Manojo de Calles" és un grup teatral de Tucumán, província del nord-oest de l'Argentina, bolcat en l'experimentació escènica. L'etapa poètica inicial (1993-1998) queda definida per l'apropiació de temes de la tradició clàssica. [...]
2020 - 10.5565/rev/mitologias.703
Mitologías hoy, Vol. 22 (2020) , p. 407-424 (Miscel·lània)
|
|
|
3.
|
|
14 p, 379.5 KB |
Eneas frente a las armas ajenas
/
Sisul, Ana Clara (Universidad Nacional del Sur (Bahía Blanca, Argentina))
Este trabajo se divide en dos alientos. El primero desarrolla, en el transcurso de algunos episodios de la Eneida, la identificación establecida entre héroes y armas, analizando una de sus consecuencias: la condena del acto del expolio. [...]
Aquest treball es divideix en dues parts. La primera desenvolupa, en el transcurs d'alguns episodis de l'Eneida, la identificació establerta entre herois i armes, analitzant una de les seves conseqüències: la condemna de l'acte de l'espoliació. [...]
This paper is divided in two parts. The first one develops the identification established between heroes and weapons during some episodes of the Aeneid, analysing one of its consequences: the condemnation of plundering. [...]
2017
Faventia, Vol. 39 (2017) , p. 53-66 (Articles)
|
|
|
4.
|
|
16 p, 145.2 KB |
La traducció de la transgressió lingüística del teatre quebequès al català i a l'espanyol : política i gènere en Les Belles-Soeurs, de Michel Tremblay
/
Calero Pons, Àlvaro (Universitat de les Illes Balears. Facultat de Filosofia i Lletres)
Les Belles-Soeurs és una obra de Michel Tremblay escrita el 1965 i representada al teatre Rideau Vert de Mont-real el 1968, en plena Revolució tranquil·la. Així, Les Belles-Soeurs es caracteritza pel ferm compromís social i la forta càrrega crítica, però sobretot es caracteritza per l'ús deljoual. [...]
Les Belles-Soeurs is a play written by Michel Tremblay in 1965 and premiered at Théâtre du Rideau Vert in 1968, in Montreal. Les Belles-Soeurs is marked by its strong social commitment and its powerful criticism, but it is mainly characterized by the use of joual. [...]
2017
Quaderns : revista de traducció, Núm. 24 (2017) , p. 135-150 (Articles)
|
|
|
5.
|
|
16 p, 220.6 KB |
Transgresión y autorreferencia : un acercamiento etnográfico al disfrute de narcocorridos desde una ciudad del norte de México
/
Armenta Iruretagoyena, Ferdinando Alfonso (Universidad Autónoma de Baja California)
El siguiente artículo aborda la manera en que las personas se apropian de las representaciones del narcotráfico desde la música. El ciclo de producción de la música comercial se sintetiza en el consumo, ya que es en el disfrute de los escuchas que se cumple gran parte de su cometido. [...]
El següent article aborda la manera en la qual les persones s'apropien de les representacions del narcotràfic des de la música. El cercle de producció de la música comercial es sintetitza en el consum, ja que és en el gaudi d'escoltar-la que es compleix gran part del seu contingut. [...]
The following article addresses the way people appropriate the symbolic forms of drug trafficking through music. For popular music, consumption epitomizes the process of musical production, specifically with the listener's enjoyment. [...]
2016 - 10.5565/rev/mitologias.373
Mitologías hoy, Vol. 14 (2016) , p. 271-286 (Dossier)
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
15 p, 215.0 KB |
Visions d'Antígona : l'imperatiu de la transgressió de Sòfocles a Marguerite Yourcenar
/
Gallart i Sanfeliu, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona)
Antígona, víctima destacada d'una forma molt concreta de violència masculina, se'ns presenta, tant en Sòfocles, com en el cinema grec del segle XX o en el relat breu de Marguerite Yourcenar, com una heroïna ferma i convençuda de la seva raó moral, lliure -davant el poder establert- de donar sepultura al germà condemnat i, per tant, fonamentalment transgressora. [...]
Antígona, víctima destacada de una forma muy concreta de violencia masculina, se nos presenta, tanto en Sófocles, como en el cine griego del siglo XX, o en el relato breve de Marguerite Yourcenar, como una heroína firme y convencida de su razón moral, libre -frente al poder establecido- de dar sepultura al hermano condenado y, por lo tanto, fundamentalmente transgresora. [...]
Antigone, the paradigmatic victim of a very concrete form of male violence, is presented to us, in Sophocles, the Greek cinema of the 20th century, as well as in Marguerite Yourcenar's short story, as a firm woman, convinced of her righteousness. [...]
2012 - 10.2436/20.8020.01.43
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 18 (2012) , p. 163-177
|
|
|
8.
|
|
23 p, 274.0 KB |
Procne y Filomela, o la importancia para las mujeres de saber escribir y leer bajo el orden patriarcal
/
Pedregal Rodríguez, Amparo (Universidad de Oviedo)
Desde una perspectiva de género, la historia de las hermanas Procne y Filomela, más allá del episodio de infanticidio y antropofagia, que se presenta como la consecuencia de su comportamiento trasgresor, encierra la evidencia de que el acceso de las mujeres a la educación y al conocimiento es el primer paso para desarticular las estructuras sociales del orden patriarcal y su imposición por la fuerza.
From a gender perspective, the story of the two sisters, Procne and Philomela, beyond the episode of infanticide and cannibalism - which is presented as the consequence of their transgressive behaviour - evidences the fact that women's access to education and knowledge is the first step towards the destabilization of societal structures within the patriarchal order, as well as their forceful imposition.
2012 - 10.2436/20.8020.01.41
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 18 (2012) , p. 127-149
|
|
|
9.
|
|
16 p, 195.3 KB |
Aretafila de Cirene : "armas de mujer" como instrumento de acción política
/
Mirón Pérez, María Dolors (Universidad de Granada. Instituto de Estudios de la Mujer)
La figura de Aretafila es una de las más singulares y complejas de Virtudes de mujeres, de Plutarco (ca. 50 - ca. 120 d. C. ), donde este presenta una serie de actuaciones de mujeres dignas de recuerdo como ejemplos de virtud femenina. [...]
Aretaphila is one of the most outstanding and complex characters in Plutarch's Women's Virtues, where he presents a series of women's deeds deserving memory as examples for feminine virtue. Throughout the account, Aretaphila lives constantly on the borders of transgression, immersing in the masculine sphere of politics, and using typical "women's weapons" that are deemed disturbing by classical thought. [...]
2012 - 10.2436/20.8020.01.38
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 18 (2012) , p. 83-98
|
|
|
10.
|
|
20 p, 232.4 KB |
Quand des reines transgressent les normes, créent-elles l'ordre ou le désordre?
/
Bielman Sánchez, Anne (Université de Lausanne)
L'article questionne la relation entre désordre et transgression à travers des exemples de reines séleucides et lagides responsables d'actes considérés comme transgressifs dans le domaine politique. [...]
Este artículo examina la posible relación entre desorden y transgresión a través de ejemplos de reinas seléucidas y lágidas responsables de actos transgresores en el ámbito político. La autora parte de la idea de que las sociedades helenísticas consideraban como actos transgresores tanto que una mujer tomara la palabra en público en un marco oficial (exceptuando el campo religioso), como que una mujer sola ejerciera el poder como regente de un hijo menor o como que detentara una autoridad real única. [...]
The article questions the relationship between disorder and transgression using examples from Seleucid and Ptolemaic queens who committed what may be considered acts of transgression. The author begins with the idea that Hellenistic societies considered women speaking in public in formal settings (outside of the religious sphere) as well as the exercise of royal power by a single woman, or associated minor child, as deviations from accepted norms. [...]
2012 - 10.2436/20.8020.01.36
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 18 (2012) , p. 51-70
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
