Resultats globals: 111 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 1 registres trobats
Documents gràfics i multimèdia, 110 registres trobats
Articles 1 registres trobats  
1.
20 p, 130.4 KB Carlos Casares y la autotraducción / Dasilva, Xosé Manuel (Universidade de Vigo. Departamento de Tradución e Lingüística)
En este artículo se profundiza en la actividad como autotraductor de Carlos Casares, importante narrador gallego de las últimas décadas del siglo xx. Tras mostrar el interés permanente de Casares por la traducción en calidad de traductor de otros textos, de promotor de traducciones eincluso de intelectual que reflexionó sobre la traducción, se explora la evolución de la traducción alógrafa a la autotraducción que se observa en el paso de sus obras del gallego al español. [...]
This article delves into the activity as a self-translator of Carlos Casares, an important Galician narrator of the last decades of the 20th century. After showing the permanent interest of Casares for the translation as a translator of other texts, as a promoter of translations and even as an intellectual who reflected on it, the evolution observed from allograph translation to self-translation is explored in the step of his works from Galician to Spanish. [...]

2019
Quaderns : revista de traducció, Núm. 26 (2019) , p. 193-212 (Articles)  

Documents gràfics i multimèdia 110 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
2048x2731, 807.1 KB Turmalina cristalls grans : Fotografies amb llum polaritzada no analitzada (LPNA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada no analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with unanalyzed polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents
2.
2048x2731, 795.8 KB Turmalina cristalls grans : Fotografies amb llum polaritzada i analitzada (LPA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with analyzed and polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents
3.
2048x2731, 647.2 KB Turmalina cristall gran fracturat : Fotografies amb llum polaritzada no analitzada (LPNA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada no analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with unanalyzed polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents
4.
2048x2731, 532.0 KB Turmalina cristall gran fracturat : Fotografies amb llum polaritzada i analitzada (LPA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with analyzed and polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents
5.
2048x2731, 804.7 KB Ortòclasi amb pertites : Fotografies amb llum polaritzada no analitzada (LPNA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada no analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with unanalyzed polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents
6.
2048x2731, 572.6 KB Ortòclasi amb pertites : Fotografies amb llum polaritzada i analitzada (LPA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with analyzed and polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents
7.
2048x2731, 837.9 KB Nefelina : Fotografies amb llum polaritzada no analitzada (LPNA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada no analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with unanalyzed polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents
8.
2048x2731, 662.8 KB Nefelina : Fotografies amb llum polaritzada i analitzada (LPA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with analyzed and polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents
9.
2048x2731, 731.6 KB Microclina sense pertites macla en graella : Fotografies amb llum polaritzada no analitzada (LPNA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada no analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with unanalyzed polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents
10.
2048x2731, 640.7 KB Microclina sense pertites macla en graella : Fotografies amb llum polaritzada i analitzada (LPA) / Arasanz Pujol, Raquel ; Roquet Peña, Miquel ; Corbella Cordomí, Mercè (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Cardellach López, Esteve (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Casas Duocastella, Lluís (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia) ; Navarro Ciurana, Didac (Universitat Autonòma de Barcelona. Departament de Geologia)
Fotografies dels minerals al microscopi petrogràfic, amb llum polaritzada analitzada, que pertanyen al Projecte Minescope i estan associades a l’aplicació per a mòbils “Minescope”. Estan realitzades per dos estudiants i supervisades pel professorat del departament de Geologia de la UAB. [...]
Photographs of minerals in the petrographic microscope, with analyzed and polarized light, belonging to the Minescope Project and associated to the “Minescope” mobile application. They are carried out by two students and supervised by the professors of the Department of Geology of the UAB. [...]

2018
144 documents

Documents gràfics i multimèdia : 110 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.