Results overview: Found 2 records in 0.03 seconds.
Articles, 2 records found
Articles 2 records found  
20 p, 97.8 KB Models de llengua i traducció catalana / Mallafrè i Gavaldà, Joaquim
L'autor estudia el procés d'adquisició d'una llengua adequada per a la traducció literària, en un equilibri entre l'experiència personal i els models de llengua establerts. La traducció moderna al català ha contribuït al coneixement de les obres mestres universals, tot aspirant a restablir el català com a llengua literària. [...]
The author studies how a translator acquires a language appropriate for literary translation, in a balance between personal experience and received models of language. Modern translation into Catalan has contributed to the knowledge of world masterpieces, while aiming at retrieving the Catalan language as a literary one. [...]

Quaderns : revista de traduccio, N. 5 (2000) , p. 9-27  
24 p, 97.9 KB Varieties of English world-wide : where we stand / Görlach, Manfred
The paper summarizes the state of scholarly research in one of the most recent and most stimulating branches of sociolinguistics. Criteria which help to show whether a variety (or an utterance) is English are discussed in detail before the distinctiveness of individual Englishes is focused on. [...]
Links & Letters, N. 5 (1998) , p. 13-36  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.