Results overview: Found 10 records in 0.03 seconds.
Articles, 8 records found
Research literature, 2 records found
Articles 8 records found  
1.
31 p, 399.2 KB Les apports du Règlement Bruxelles II ter : l'ambitieuse volonté d'une meilleure protection de l'enfant / Dubeau, Marine (Université Toulouse Capitole)
Le nouveau règlement dit « Bruxelles II ter », entré en vigueur le 1er août 2022, est la nouvelle référence en matière matrimoniale et en matière de responsabilité parentale au sein de l'Union européenne. [...]
El nou Reglament "Brussel·les II ter", que va entrar en vigor l'1 d'agost de 2022, és la nova referència en matèria matrimonial i de responsabilitat parental a la Unió Europea. Els canvis introduïts en aquesta tercera versió són notables, en particular pel que fa a la sostracció internacional de menors. [...]
The new "Brussels II B" regulation, which entered into force on the 1st of August 2022, is the new benchmark in matrimonial matters and matters of parental responsibility within the European Union. The changes made to this third version are remarkable, especially regarding international child abduction. [...]
El nuevo Reglamento "Bruselas II ter", que entró en vigor el 1 de agosto de 2022, es la nueva referencia en materia matrimonial y de responsabilidad parental en la Unión Europea. Los cambios introducidos en esta tercera versión son notables, en particular en lo que respecta a la sustracción internacional de menores. [...]

2024 - 10.5565/rev/quadernsiee.67
Quaderns IEE, Vol. 3 Núm. 1 (2024) , p. 3-33 (Estudis)  
2.
46 p, 513.4 KB Las modificaciones introducidas por el Real Decreto-Ley 5/2023, de 28 de junio, en complimiento de la Directiva (UE) 2019/1158, de 20 de junio : otro importante paso adelante hacia la conciliación corresponsable / Solà Monells, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona)
El Real Decreto-Ley 5/2023, de 28 de junio, ha introducido cambios importantes en diversos mecanismos de conciliación del derecho interno español para completar la transposición de la Directiva (UE) 2019/1158, de 20 de junio. [...]
Royal Decree-Law 5/2023, of 28 June, has introduced important changes to various conciliation mechanisms in Spanish domestic law in order to complete the transposition of Directive (EU) 2019/1158 of 20 June. [...]

2023 - 10.31009/IUSLabor.2023.i03.01
IUSLabor, Vol. 2023 Núm. 3 (2023) , p. 4-49  
3.
25 p, 535.9 KB El matrimonio entre los chinantecos de San Felipe Usila, Oaxaca, México / Indurain Mathieu, Gustavo Adolfo (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i Cultural)
La concepción del matrimonio entre los chinantecos de San Felipe Usila, comunidad indígena situada en el noreste del estado de Oaxaca, México, presenta tres fundamentos socioculturales: el matrimonio cristiano, el matrimonio civil y la visión matrimonial indígena. [...]
La concepció del matrimoni entre els xinantecs de Sant Felip Usila, comunitat indígena situada al nord-est de l'estat d'Oaxaca, Mèxic, presenta tres fonaments socioculturals: el matrimoni cristià, el matrimoni civil i la visió matrimonial indígena. [...]
The conception of marriage among the Chinantecs of San Felipe Usila, an indigenous community located in the northeast of the state of Oaxaca, Mexico, has three sociocultural foundations: Christian marriage, civil marriage and the indigenous marriage vision. [...]
La conception du mariage chez les Chinantèques de San Felipe Usila, une communauté indigène située dans le nord-est de l'État d'Oaxaca, au Mexique, présente trois fondements socioculturels : le mariage chrétien, le mariage civil et la vision indigène du mariage. [...]
A concepção de casamento entre os Chinantecas de San Felipe Usila, comunidade indígena localizada no nordeste do estado de Oaxaca, México, apresenta três fundamentos socioculturais: o casamento cristão, o casamento civil e a visão indígena do casamento. [...]

2022 - 10.5565/rev/periferia.880
Perifèria : revista de recerca i formació en antropologia, Vol. 27 Núm. 2 (2022) , p. 30-54 (Artículos)  
4.
27 p, 349.2 KB Trabajo femenino y comercio familiar : el Poble Sec de Barcelona en la posguerra / Velo Fabregat, Elisabet (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
Análisis de la situación laboral de las mujeres en comercios de titularidad familiar durante el franquismo, construido a partir del relato personal de mujeres que vivieron dicha época. A partir de su experiencia, se analizarán las relaciones de género que se asumían en algunas familias propietarias de un comercio de barrio y sus consecuencias legales y materiales. [...]
2018 - 10.31009/IUSLabor.2018.i03.14
IUSLabor, Vol. 2018 Núm. 3 (2018) , p. 351-377  
5.
12 p, 152.4 KB La reestructuración ideal de las familias migrantes en la ley de extranjería / Spina, Encarnación La (Universitat de València. Institut Universitari de Drets Humans)
La articulación legal de los vínculos de parentesco en extranjería se rige por una lógica restrictiva que combina una composición nuclear y dependiente con desajustes en la forma concreta de gestionar las distancias, las dinámicas y los tiempos en origen y destino. [...]
The legal configuration of kinship ties in immigration law is governed by a restrictive logic that combines a dependent and nuclear composition with mismatches in the concrete form of managing the distances, the dynamics and the times at origin and destination. [...]

2013 - 10.5565/rev/athenead/v13n3.1087
Athenea digital : revista de pensamiento e investigación social, Vol. 13, Núm. 3 (Noviembre 2013) , p. 137-148  
6.
12 p, 252.2 KB Beyond words : the "kokutai" and its background / Valderrama López, Josefa
The author provides a short study about what the word kokutai, its background meaning and the possibilities of its translation and interpretation, considering the essential elements such as culture, language and religion.
L'autora elabora un petit estudi sobre què vol dir la paraula kokutai, i les possibilitats de la seva traducció i interpretació, tenint en compte elements esencials com ara la cultura, la llengua i la religió.
La autora elabora un pequeño estudio sobre qué quiere decir la palabra kokutai, y las posibilidades de su traducción e interpretación, teniendo en cuenta elementos esenciales como la cultura, la lengua y la religión.

2006
HMiC, N. 4 (2006) p. 125-136  
7.
16 p, 199.0 KB Mujer extranjera : una doble exclusión : influencia de la ley de extranjería sobre las mujeres inmigrantes / Bedoya Muriel, María Helena
Aún cuando se advierte, por parte de la Administración y concretamente por los responsables de las políticas de inmigración, que el número de extranjeros que inmigran a España cada vez presenta menos diferencia en cuanto al género, la invisibilidad de la mujer sigue siendo una constante. [...]
Even though the Administration and other actors are responsible of immigration policies appreciate a growing balance by immigrants gender division, women invisibility is still a constant feature. If foreigners suffer the effects of a legislation orientated towards negative formulation -with the objective of reducing new flows and sealing off borders rather than encouraring solidarity and integration-, women as foreigners suffer a bigger discrimination as a consequence of the devalorised stereotypes rooted in the host society and in a severe legislation on family reunion.

2000 - 10.5565/rev/papers/v60n0.1041
Papers : revista de sociologia, N. 60 (2000) , p. 241-256  
8.
8 p, 41.1 KB Reproducción humana asistida : los problemas que suscita desde la bioética y el derecho / Casado, María
El artículo trata de los problemas éticos y jurídicos que surgen a raíz de la puesta en práctica de técnicas de reproducción asistida, al querer determinar la paternidad o poder elegir el sexo de un embrión viable, entre otros.
The article deals with the ethical and juridical problems derived from the implementation of assisted reproduction techniques in determining paternity a the sex of au embryo, among other questions.

1997 - 10.5565/rev/papers.1893
Papers : revista de sociologia, N. 53 (1997) , p. 37-44  

Research literature 2 records found  
1.
44 p, 738.2 KB Reagrupación familiar de los nacionales de terceros países en el Derecho de la Unión Europea / Ianushkevich, Kseniia ; Universitat Autònoma de Barcelona. Institut d'Estudis Europeus
Este trabajo aborda las cuestiones relacionadas con la regulación del derecho a la reagrupación familiar de los nacionales de terceros países en el ordenamiento jurídico de la Unión Europea. El estudio se basa en el análisis del Derecho originario y Derecho secundario de la UE, sobre todo, de la Directiva 2004/86/CE, de 22 de septiembre de 2003, sobre el derecho a la reagrupación familiar, así como de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea al respecto. [...]
Aquest treball aborda les qüestions relacionades amb la regulació de el dret a la reagrupació familiar dels nacionals de tercers països en l'ordenament jurídic de la Unió Europea. L'estudi es basa en l'anàlisi de el Dret originari i Dret secundari de la UE, sobretot, de la Directiva 2004/86 / CE, de 22 de setembre de 2003, sobre el dret a la reagrupació familiar, així com de la jurisprudència de l' Tribunal de Justícia de la Unió Europea a l'respecte. [...]
This paper dwells on the issues related to the family reunification of the third-country nationals in the EU law. The study is based on the analysis of the EU Original law and Secondary law, in particular, the Council Directive 2003/86/EC of 22 September 2003 on the right to family reunification and the case-law of the European Court of Justice on the subject. [...]

Bellaterra Institut d'Estudis Europeus 2020 (Working Papers IEE ; 2)  
2.
61 p, 1.2 MB Proceso y propuesta de traducción de un Prenuptial Agreement del inglés al español / Lafora Blaise, Anna ; Bestué, Carmen, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo principal de este trabajo consiste en traducir un documento jurídico, concretamente un modelo de prenuptial agreement del inglés norteamericano al español de España. La realización de esta traducción nos sirve como excusa para poder estudiar y aprender sobre este ámbito del derecho y comparar esta materia en ambos sistemas jurídicos gracias a la investigación y documentación previa y necesaria para poder empezar a traducir. [...]
L'objectiu d'aquest treball consisteix en traduir un document jurídic, concretament un model de prenuptial agreement de l'anglès nord-americà a l'espanyol d'Espanya. La realització d'aquesta traducció ens serveix com a excusa per poder estudiar i aprendre sobre aquest àmbit del dret i comparar aquesta matèria en els dos sistemes jurídics gràcies a la investigació i documentació prèvia i necessària per a poder començar a traduir. [...]
The aim of this paper is to translate a legal document, specifically a sample of a prenuptial agreement, from American English into European Spanish. This translation is an excuse to study and learn about this field of law and compare it in both legal systems thanks to the previous and necessary research to start the translation. [...]

2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.