Depósito Digital de Documentos de la UAB Encontrados 23 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.02 segundos. 
1.
24 p, 851.7 KB Anotación textual de un corpus multilingüe de interpretación judicial a partir de grabaciones de procesos penales reales / Orozco Jutorán, Mariana (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Este artículo presenta en detalle una de las fases de la investigación del proyecto TIPp (Traducción e Interpretación en los Procesos penales), que se pregunta por la realidad de la práctica de la interpretación judicial en los juzgados penales españoles. [...]
Aquest article presenta amb detall una de les fases del projecte TIPp (Traducció i interpretació en els processos penals), que es pregunta per la realitat de la pràctica de la interpretació judicial en els jutjats penals espanyols. [...]
This article provides a detailed look at one of the phases of the TIPp (Traducción e Interpretación en los Procesos penales, Translation and Interpretation in Criminal Proceedings) research project, which examines the realities of court interpreting in Spain’s criminal courts. [...]

2017 - 10.2436/rld.i68.2017.3034
Revista de llengua i dret, Núm. 68 (2017)  
2.
18 p, 511.3 KB La variación terminológica de los conceptos del Derecho de sociedades y sus estrategias de traducción / Bestué Salinas, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
Este trabajo analiza la variación terminológica de los conceptos del derecho de sociedades desde una perspectiva descriptiva y comparativa. Tomamos como referencia los términos jurídicos utilizados en España, México y Perú, para el caso del español, y de Inglaterra y Gales y Estados Unidos para el inglés. [...]
This paper analyses the variation in terminology for the concepts of company law from a descriptive and comparative perspective, taking as a reference the legal terms used in Spain, Mexico and Peru, in the case of Spanish, and England and Wales and the United States for English. [...]

2016 - 10.2436/20.8030.02.157
Revista de llengua i dret, Núm. 65 (2016) , p. 18-35  
3.
13 p, 476.1 KB Jurisprudència: Tribunal Suprem / Martí, Jordi ; Moles i Plaza, Ramon-Jordi
1988
Revista de llengua i dret, Núm. 11 (juliol 1988) , p. 309-321  
4.
13 p, 433.3 KB La formació lingüística de traductors i intèrprets en contextos bilingües / Espinal, M. Teresa (Maria Teresa) ; Cabré i Monné, Teresa ; Fontcuberta i Gel, Joan, 1938-
1989
Revista de llengua i dret, Núm. 13 (desembre 1989) , p. 47-59  
5.
12 p, 348.4 KB La traducció jurídica, paraula de traductor? / Santamaria, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
1997
Revista de llengua i dret, Núm. 27 (juliol 1997) , p. 79-90  
6.
8 p, 230.9 KB Notes sobre la doctrina del Tribunal Suprem en relació amb el fet multilingüe a l'Estat espanyol / Moles i Plaza, Ramon-Jordi ; Martí, Jordi
1987
Revista de llengua i dret, Núm. 9 (juliol 1987) , p. 133-140  
7.
6 p, 208.4 KB Notes sobre terminologia jurídica / Solé i Cot, Sebastià (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques))
1986
Revista de llengua i dret, Núm. 7 (juny 1986) , p. 69-74  
8.
12 p, 380.3 KB La regulació legal de la llengua catalana als mitjans de comunicació social / Martí i Botella, Jordi ; Barceló i Serramalera, Mercè (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic)
1985
Revista de llengua i dret, Núm. 5 (juny 1985) , p. 193-203  
9.
9 p, 280.5 KB Promoció de l'euskera: interferència a un acomiadament? Sentència del Tribunal Suprem de 15 de juliol de 1986 / Feijóo Rey, María José (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
1989
Revista de llengua i dret, Núm. 13 (desembre 1989) , p. 113-121  
10.
12 p, 111.8 KB Més sobre la llengua dels documents notarials : recensió i anotacions a l'article de Rosa Congost "La llengua dels notaris. Notes sobre l'ús social del català (i del castellà) a la Girona de mitjan s. XIX" i consideracions sobre els efectes de la política / Solé i Cot, Sebastià (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
2003
Revista de llengua i dret, Núm. 40 (desembre 2003) , p. 291-302  

Depósito Digital de Documentos de la UAB : Encontrados 23 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.