望文生义 (wàngwén - shēngyì) or literal translating from Spanish into Chinese of commercial catalogues - Resultados de la búsqueda

Buscar colecciones:

Ordenar por:	Mostrar resultados:	Formato de visualización:

La combinación booleana no ha dado resultados. Por favor combine los términos de búsqueda de otra manera.

1 wangwen

1 shēngyi

Resultados globales: 1 registros encontrados en 0.05 segundos.
Artículos, Encontrados 1 registros

Artículos	Encontrados 1 registros

13 p, 267.8 KB

望文生义 (wàngwén - shēngyì) o traducir al pie de la letra catálogos de empresas del español al chino / Lu, Yan ; Rovira-Esteva, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
La globalización acelera cada vez más los contactos comerciales entre las empresas chinas, españolas e iberoamericanas. La traducción de los documentos de presentación de una empresa y de sus productos es muy importante para que las dos partes se conozcan mutuamente, establezcan buenas relaciones y hasta lleguen a ser socios estables. [...]
Globalisation has steadily increased commercial exchanges between Chinese, Spanish and Iberoamerican companies. The translation of catalogues and other documents to introduce companies and their products is very important to make both parties to know each other, to establish a good relationship and even to enable them to become long-term partners. [...]
2009
Hermeneus, Núm. 11 (2009) , p. 207-227

Registro completo -

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.