La escritura de lo ajeno Ambivalencia e hibridación en el katakana japonés - Search Results

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Results overview: Found 1 records in 0.04 seconds.
Articles, 1 records found

Articles	1 records found

18 p, 832.7 KB

La escritura de lo ajeno. Ambivalencia e hibridación en el katakana japonés / Guarné, Blai (Universitat Autònoma de Barcelona)
El artículo plantea una aproximación cultural al katakana, una escritura silábica empleada principalmente en la adaptación de las voces extranjeras al japonés. El katakana se emplea también en la escritura de voces japonesas y sino-japonesas en casos especiales tales como expresar énfasis, representar formas onomatopéyicas, transcribir nombres o escribir términos científico-técnicos. [...]
This paper presents an ethnographic approach to katakana, a syllabic script mainly used for adapting foreign words to Japanese. Katakana is also applied to Japanese and Sino-Japanese words with special purposes such as denoting emphasis, representing onomatopoeia, transcribing names or writing scientific and technical terms. [...]
2014
Quaderns-e, Vol. 19, núm. 1 (2014) , p. 122-139

Detailed record -

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.