|
1.
|
|
|
2.
|
|
54 p, 1.6 MB |
Combinació de les eines de reconeixement de veu i de TAO : Anàlisi d'errors i de productivitat
/
Rendón Gentil, María del Mar ;
Sánchez Gijón, María Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
Els sistemes de reconeixement de veu han experimentat un augment durant els darrers anys gracies als avenços que s'han dut a terme en l'àmbit de la Intel·ligència Artificial. Tanmateix, la seva aplicació no gaudeix de gaire popularitat en el context de la pràctica de la traducció per diversos factors, entre els quals es troba la manca de precisió. [...]
Los sistemas de reconocimiento de voz han experimentado un auge en los últimos años gracias a los avances que se están llevando a cabo en el ámbito de la Inteligencia Artificial. Sin embargo, su aplicación no goza de mucha popularidad en el contexto de la práctica de la traducción por diversos factores, entre los que se encuentra la falta de precisión. [...]
Nowadays, automatic speech recognition systems (ASR) have experienced an important growth thanks to the advances in the field of Artificial Intelligence. However, they are not very popular in the context of translation practice due to several factors, including the lack of accuracy. [...]
2020
Màster Universitari en Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció [1350]
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
21 p, 331.3 KB |
The EU Single Voice after Lisbon : implications of the permanent presidency of the Council preparatory bodies
/
Paricio Montesinos, Marta ;
Costa, Oriol, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
El tractat de Lisboa tenia l'objectiu de donar més coherència, visibilitat a la UE i reforçar la seva veu única. Per això, Lisboa va substituir l'antic sistema de presidències rotatives de sis mesos per unes permanents en alguns dels òrgans del Consell, especialment a l'àrea de la PESC. [...]
El tratado de Lisboa tenía el objetivo de dar mayor coherencia, visibilidad en la UE y reforzar su voz única. Por ello, Lisboa sustituyó el antiguo sistema de presidencias rotativas de seis meses por unas permanentes en algunos de los órganos del Consejo, especialmente en el área de la PESC. [...]
The Lisbon treaty aimed to give more coherence, visibility to the EU and strengthen its Single Voice. For that reason, Lisbon replaced the old system of six-month rotating presidencies with permanent ones in some of the Council's organs, especially in the CFSP area. [...]
2020
Grau en Ciència Política i Gestió Pública i Grau en Dret [1209]
3 documents
|
|
|
5.
|
|
61 p, 710.4 KB |
Parlem d'accessibilitat : la veu dels estudiants amb diversitat funcional física a la Universitat Autònoma de Barcelona
/
Ruiz Terol, Íngrid ;
Solana Solana, Antonio Miguel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
En aquest treball s'investiga la situació de les persones amb diversitat funcional. En el marc teòric es fa un repàs de la terminologia que s'usa en torn aquest col·lectiu, i proposo l'ús de "persones amb diversitat funcional"; s'exposen les paraules més importants relacionades amb l'accessibilitat d'aquestes persones, com ara accessibilitat universal, Universal Design, ajustos raonables i barreres; es revisa l'evolució històrica a través dels diferents models de diversitat funcional; es comenta la normativa en relació al col·lectiu i a l'accessibilitat en l'educació superior. [...]
Este trabajo investiga la situación de las personas con diversidad funcional. En el marco teórico se hace un repaso de la terminología que se usa en torno a éste colectivo y se propone el uso de "personas con diversidad funcional"; se exponen las palabras más importantes en relación con la accesibilidad de éstas personas, como accesibilidad universal, Universal Design y ajustes razonables; se revisa la evolución histórica de la diversidad funcional a partir de los modelos de diversidad funcional; se comenta la normativa en relación al colectivo y a la accesibilidad en la educación superior. [...]
This work investigates the situation of people with disabilities. In the theoretical framework, a review of the terminology used around this group is made and the use of "people with disabilities" is proposed; The most important words in relation to the accessibility of these people are exposed, such as universal accessibility, Universal Design, reasonable adjustments and barriers; The historical evolution of functional diversity is a reviewed based on the models of people with disabilities; The regulations in relation to the group and accessibility in higher education are discussed. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2020
Grau en Humanitats [1139]
|
|
|
6.
|
|
16 p, 374.2 KB |
Desarrollo y validación de un protocolo para la identificación perceptiva forense en ruedas de reconocimiento de voz
/
Rodríguez Bravo, Ángel (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Lázaro Pernias, Patrícia (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Montoya Vilar, Norminanda (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Blanco, Josep Ma. (Josep Maria) (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Bernadas Suñé, Dolors (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Tena Parera, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Longhi, Ludovico (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Oliver i Comes, Josep Manuel
En este informe científico se exponen completos los resultados finales obtenidos en el proyecto de investigación "IDENTIFICACIÓN PERCEPTIVA DE LOCUTORES PARA LA ACÚSTICA FORENSE" financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología (DGCYT PB98-0862). [...]
In this scientific report we expose the final results obtained in the research project "PERCEPTIVE SPEAKER IDENTIFICATION FOR THE FORENSIC ACOUSTICS" funded by the Science and Technology Department (DGCYT PB98-0862). [...]
Bellaterra (Barcelona): Laicom, 2003
|
|
|
7.
|
|
201 p, 9.5 MB |
Diagnóstico, respuesta al tratamiento e implicaciones fisiopatológicas de la disfagia orofaríngea en la Enfermedad de Parkinson y su correlación con las alteraciones de la voz y la escritura
/
Sanz Cartagena, Mª Pilar ;
Clavé i Civit, Pere, dir. ;
Kulisevsky, Jaime, dir. ;
Álvarez Sabín, José, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Medicina
Introducción: La enfermedad de Parkinson (EP) es la segunda enfermedad neurodegenerativa más frecuente. En los últimos años ha crecido el interés por síntomas no motores o parcialmente motores, de dudosa respuesta al tratamiento dopaminérgico y que condicionan la calidad de vida de los pacientes más que los síntomas motores. [...]
Introduction: Parkinson's disease (PD) is the second most frequent neurodegenerative disease. In the last years, interest has grown about non motor symptoms or motor symptoms without dopaminergic treatment response and a great effect in quality of life of PD patients, Oropharingeal dysphagia is very prevalent in neurodegenerative disorders and the mean cause of death in Parkinson's patients. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017.
|
|
|
8.
|
|
284 p, 1.8 MB |
Latinoamérica con voz de mujer : un análisis de la identidad latinoamericana y femenina en cuatro novelas de Gioconda Belli
/
Lafita Fernández, Valeria ;
Clúa, Isabel, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Espanyola
En esta tesis se realiza un análisis interdisciplinar de cuatro novelas de la escritora nicaragüense Gioconda Belli: El país bajo mi piel, Waslala, El país de las mujeres y La mujer habitada. Se combina, para tal fin, la perspectiva feminista con la teoría poscolonial, además de trabajar con temas propios de los estudios literarios como la parodia, la autobiografía, los relatos utópicos y de viajes, las fronteras entre géneros, la sátira e ironía. [...]
The present thesis carries out a cross-disciplinary analysis of four novels by Nicaraguan writer Gioconda Belli - The Country Under My Skin, Waslala, A Women's Country, and The Inhabited Woman. For that purpose, a feminist perspective is combined with the postcolonial theory, as well as working with other subjects belonging to literary studies such as parody, autobiography, utopian tales, travel stories, boundaries between genres, satire and irony. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016
|
|
|
9.
|
|
122 p, 1.9 MB |
Els talent-shows musicals com a gènere híbrid d'entreteniment : El cas de La Voz (Telecinco, 2012-2015) i Oh Happy Day (TV3, 2013-2015)
/
Calduch Casas, Helena ;
Custodio, Ángel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Ciències de la Comunicació
Els talent-shows musicals s'han instal·lat en les graelles de programació com un dels formats híbrids més exitosos i rentables del moment. Amb la mirada centrada en el talent-show, la present investigació realitza un anàlisi de contingut sobre els principals estilemes narratius i visuals, procedents d'altres macrogèneres i gèneres televisius, que incorporen els talents. [...]
Los talent-shows musicales se han instalado en las parrillas de programación como uno de los formatos híbridos más exitosos y rentables del momento. Con la mirada centrada en el talent-show, la presente investigación realiza un análisis de contenido sobre los principales estilemas narrativos y visuales, procedentes de otros macrogéneros y géneros televisivos, que incorporan los talents. [...]
Musical talent shows have been installed in the programming grids as one of the most successful hybrid formats and profitable at this moment. Focusing on the talent show, the present research performs a content analysis on the main narrative and visual features, from other macro genres and genres, which incorporate the talents. [...]
2016
Grau en Comunicació Audiovisual [968]
|
|
|
10.
|
|
59 p, 2.0 MB |
'País petit: la veu dels oblidats' : Com es desenvolupa un projecte de documental
/
Bailón González, Judit ;
Casanovas Zurano, Xavier, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Ciències de la Comunicació
En aquest treball exposarem com es realitza un projecte de documental, les seves rutines de producció i comercialització a partir d'una proposta de documental. Per fer-ho, també ens basarem en un gruix bibliogràfic de teòrics del documental, del so, imatge i tots els elements que configuren aquest àmbit.
En este trabajo expondremos como se realiza un proyecto de documental, sus rutinas de producción y comercialización a partir de una propuesta de documental. Para ello, tembién nos basaremos en una amplia bibliografía de teóricos del documental, del sonido, de la imagen y todos los elementos que configuran este ámbito.
This project will expose how to develop a documentary, the routines of production and marketing from a proposed documentary. We also expose it on an extensive bibliography of theoretical documentary, sound, image and all the elements that make up this area.
2015
Grau en Periodisme [971]
|
|
guest ::
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.
