Resultats globals: 193 registres trobats en 0.04 segons.
Articles, 7 registres trobats
Materials acadèmics, 184 registres trobats
Fons personals i institucionals, 2 registres trobats
Articles 7 registres trobats  
1.
30 p, 122.5 KB Correctors i escriptors en la literatura catalana : el concepte de coautoria lingüística / Martínez-Gil, Víctor (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
L'autor es proposa analitzar el problema de la intervenció lingüística dels correctors i dels editors en els textos literaris catalans des del punt de vista de la crítica textual i, en concret, des del concepte d'edició crítica. [...]
1997
Llengua & Literatura, Núm. 8 (1997) , p. 189-218  
2.
17 p, 386.9 KB Literatura catalana i compromís social en els anys trenta / Castellanos, Jordi (1946-2012) (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Jordi Castellanos ofereix una visió panoràmica de la literatura qualificada de "compromesa"; segons l'autor, la condició de l'artista com a ésser responsabilitzat amb el seu entorn polític, social i cultural sempre ha estat present a Catalunya, manifestada d'una manera o altra; però no és fins a finals dels anys vint i durant la dècada dels trenta que cristal·litza un tipus de literatura explícitament compromesa, associada al marxisme, el qual pren la idea de compromís com un dels seus eixos identitaris. [...]
2002
Els Marges, Núm. 69 (Gener, 2002) , p. 7-23  
3.
26 p, 395.7 KB Una aproximació bibliomètrica a la recerca en literatura catalana / Ardanuy, Jordi ; Quintana, Lluís, 1953- ; Urbano, Cristóbal
Els autors se centren en la producció d'estudis sobre literatura catalana i ofereixen una anàlisi de les citacions en les publicacions més importants aparegudes entre el 1975 i el 2003. A partir d'aquest còmput, identifica les línies de recerca, els períodes literaris, els autors i les obres amb més presència en la producció bibliogràfica analitzada.
2008
Els Marges, Tercera època, núm. 86 (2008, Tardor) , p. 41-66  
4.
6 p, 70.2 KB De glaç i de sol. Literatura catalana traduïda a l’islandès i literatura islandesa traduïda al català / Badia i Capdevila, Ignasi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
La relació literària entre el català i l’islandès es caracteritza per l’escassetat d’obres traduïdes d’una llengua a l’altra. La recepció de la literatura islandesa a casa nostra i de la catalana a Islàndia ha estat i és fragmentària i no gens sistemàtica Aquest article presenta les obres catalanes traduïdes a l’islandès i, després de constatar que no hi ha cap obra traduïda directament de l’islandès al català, tret d’una vintena de poemes de Sigurbjörg Þrastardóttir recentment, i d’esmentar el gran buit que representa que els reculls poètics de l’Edda, la principal aportació de la literatura islandesa al patrimoni de la humanitat, no hagi estat encara traduïda al català, glossa les traduccions indirectes de què té coneixement l’autor.
The literary relationship between Iceland and Catalonia is characterized by the shortage of works translated from one language into the other. The reception of the Icelandic literature in Catalonia and of the Catalan in Iceland has been and is fragmentary and unsystematic. [...]

2011
Quaderns : revista de traducció, Núm. 18 (2011) , p. 157-162  
5.
15 p, 84.6 KB Literatura romanesa i literatura catalana : quan el desafiament es diu traducció / Montoliu, Xavier
Aproximacions als contactes lingüístics i a les traduccions literàries entre el català i el romanès i viceversa, des dels inicis fins a l’actualitat. Referenciació bibliogràfica de les obres trobades. [...]
2008
Quaderns : revista de traducció, N. 15 (2008) p. 103-117  
6.
24 p, 104.3 KB Expondre, traslladar i reescriure clàssics llatins en la literatura catalana del segle XV / Pujol i Gómez, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Tal com revela sovint la terminologia amb què els traductors medievals es refereixen a la seva activitat, la traducció no es pot desvincular de les pràctiques acadèmiques de la glossa i el comentari. [...]
As is often revealed in the terminology medieval translators used, translation cannot be considered apart from the academic practices of gloss and commentary. In translations from Latin into the vernaculars, the value and character of translated texts is conditioned by these hermeneutical instruments as well as by formal manipulations. [...]

2002
Quaderns : revista de traduccio, N. 7 (2002) , p. 9-32  
7.
16 p, 79.0 KB Literatura hongaresa i literatura catalana : coneixement mutu / Castelló, Eloi ; Faluba, Kálmán
Es té constància de traduccions del català a l'hongarès des dels últims anys del segle XIX, lligades quasi exclusivament al nom d'Albin K $o rösi, l'activitat catalanòfila del qual s'estronca amb l'inici de la Primera Guerra Mundial. [...]
There is knowledge of some Hungarian language translation from Catalan in the last decade of the 19th century. Most translations are related to Albin K $o rösi, whose Catalan interests are stopped by WWI. [...]

2004
Quaderns : revista de traduccio, N. 11 (2004) , p. 29-44  

Materials acadèmics 184 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
7 p, 107.1 KB Novel·la catalana del segle XX [100694] / Aulet Amela, Jaume ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
"Novel·la catalana del segle XX" és una assignatura de 6 crèdits que s'insereix dintre de la matèria "Literatura catalana contemporània". L'objectiu del curs és presentar un panorama general de la novel·la catalana des del començament del segle XX fins als anys setanta, a través d'una sèrie de lectures significatives que donin raó de l'evolució històrica i estètica del gènere. [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
2.
6 p, 101.5 KB Metodologia de l'estudi de la filologia catalana [100711] / Cabré Ollé, Lluís ; Pujol Gómez, Josep ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta és una assignatura anual, de caràcter obligatori (6 crèdits), inclosa en el mòdul recomanat per a alumnes de primer curs. L'objectiu fonamental és fornir els estudiants dels coneixements pràctics per llegir i escriure textos acadèmics, amb correcció i competència, i per aprendre a buscar i analitzar informació amb els recursos disponibles.
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
3.
6 p, 100.2 KB Història Social de la Llengua Catalana [100680] / Casals Martorell, Daniel ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura Història social de la llengua catalana està inclosa en la matèria Llengua catalana: variació i diacronia, juntament amb Gramàtica històrica catalana i amb Dialectologia catalana. Aquesta assignatura és obligatòria per a l'alumnat del Grau de Llengua i Literatura Catalanes i optativa per al dels graus combinats de català-anglès, català-espanyol, català-clàssiques i català-francès. [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
4.
6 p, 103.8 KB Poesia Catalana Medieval [100673] / Cabré Ollé, Lluís ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura ofereix una introducció a la poesia catalana dels segles XIV i XV, centrada en la figura d'Ausiàs March. Fonamentalment, l'assignatura aprofundeix en la pràctica del comentari de textos poètics antics, i vol familiaritzar l'estudiant amb els contextos cortesans de la poesia medieval i amb la seva transmissió en cançoners. [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
5.
4 p, 89.6 KB Morfologia Catalana [100697] / Mascaró Altimiras, Joan ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta assignatura forma part de la matèria obligatòria "Llengua Catalana: Sincronia", que també inclou Lexicologia i Semàntica, Sintaxi Catalana, Fonologia Catalana i Fonètica Catalana. El curs de Morfologia Catalana és una descripció detallada dels processos morfològics més generals de la llengua catalana. [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
6.
7 p, 104.8 KB Dialectologia Catalana [100682] / Massanell Messalles, Mar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura Dialectologia catalana forma part de la matèria "Llengua catalana: variació i diacronia" del pla d'estudis del grau en Llengua i literatura catalanes. Aquesta matèria, de 18 crèdits ECTS de caràcter obligatori, s'estructura en tres assignatures, de sis crèdits cadascuna, que s'imparteixen semestralment entre segon i tercer curs: Història social de la llengua catalana (segon curs, primer semestre), Gramàtica històrica catalana (segon curs, segon semestre) i Dialectologia catalana (tercer curs, segon semestre). [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
7.
5 p, 97.1 KB Literatura Catalana del Segle XIX [100695] / Vall Solaz, Francesc Xavier ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Com a primera aproximació universitària a la literatura catalana del segle XIX, aquesta assignatura tindrà un caràcter introductori, per bé que prou complex i crític. S'hi han d'assolir els coneixements fonamentals. [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
8.
5 p, 98.8 KB Autors i models de la narrativa catalana del segle XX [100709] / Santamaría Roig, Núria ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
És una assignatura de 6 crèdits que s'insereix dintre de la matèria «Literatura catalana contemporània». L'objectiu és presentar un panorama general de la narrativa catalana breu del darrer terç del segle XX, a través d'una sèrie de lectures significatives que donin raó dd'algunes línies de l'evolució estètica del gènere. [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]  
9.
6 p, 101.8 KB Gramàtica Històrica Catalana [100681] / Massanell Messalles, Mar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura Gramàtica històrica catalana forma part de la matèria "Llengua catalana: variació i diacronia" del pla d'estudis del grau en Llengua i literatura catalanes. Aquesta matèria, de 18 crèdits ECTS de caràcter obligatori, s'estructura en tres assignatures, de sis crèdits cadascuna, que s'imparteixen semestralment entre segon i tercer curs: Història social de la llengua catalana (segon curs, primer semestre), Gramàtica històrica catalana (segon curs, segon semestre) i Dialectologia catalana (tercer curs, segon semestre). [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
10.
6 p, 100.8 KB Literatura Catalana Medieval I [100676] / Cabré Ollé, Lluís ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquesta assignatura inicia l'estudiant en l'estudi de la literatura catalana medieval, tant en el seu aspecte històric com en la pràctica de la lectura i comentari de textos antics, normalment breus. [...]
2018-19
Grau en Llengua i Literatura Catalanes [810]
Grau en Estudis de Català i Espanyol [834]
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  

Materials acadèmics : 184 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Fons personals i institucionals 2 registres trobats  
1.
1 p, 2.9 MB Reflexions sobre literatura catalana i Guerra Civil. Calders, Tísner, Capmany i Castelló obren el IV Col·loqui d’Historiadors i Crítics / Torre, Albert de la
1988
Diari de Barcelona núm. 80, 21 de març de 1988, Any 197, suplement Mirador, p. 24  
2.
3 p, 2.8 MB La literatura catalana i el poble de Joan Triadú / Arbonès, Jordi
Article publicat a Catalunya (núm. 98, pàg. 1, 2 i 5).
març 1962.
Catalunya : revista d'informació i expansió catalana, (març de 1962)  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.