Resultats globals: 7 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 1 registres trobats
Documents de recerca, 2 registres trobats
Fons personals i institucionals, 4 registres trobats
Articles 1 registres trobats  
1.
13 p, 312.3 KB La influència de la traducció francesa de Maurice Maeterlinck en la traducció de Macbeth de Josep Maria de Sagarra / Palomo Berjaga, Vanessa (Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació)
Josep M. de Sagarra va traduir al català vint-i-vuit obres de Shakespeare d'un total de trenta-set. Segons Salvador Oliva (1986, 1993), Sagarra va fer aquestes traduccions a partir de les traduccions franceses de diversos autors. [...]
Josep M. de Sagarra translated twenty-eight out of thirty-seven Shakespeare plays. According to Salvador Oliva (1986, 1993), Sagarra did these translations using the French translations from different authors. [...]

2012
Quaderns : revista de traducció, Núm. 19 (2012) , p. 277-289  

Documents de recerca 2 registres trobats  
1.
40 p, 273.4 KB “Catching the nearest way”: Free Will as the Cause of Tragedy in Shakespeare's Macbeth / Criado de Moxó, Elena ; Coral Escolà, Jordi , dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This paper explores Macbeth’s free will. Since all the prophecies come true in the play, it could be considered that Macbeth was predestined to all the events he experiences. However, it can also be considered that, being only fated to be king, Macbeth makes the premonitions occur the way they occur, being his decision to kill Duncan what triggers his tragedy. [...]
Aquest treball explora el paper del lliure albir a Macbeth. Donat que es compleixen totes les premonicions, es pot considerar que estava predestinat al destí que li succeeix. No obstant, també es pot considerar que Macbeth, a través del seu lliure albir, fa que les profecies es compleixin de la manera com es compleixen, essent la decisió d’assassinar a Duncan el causant de la tragèdia del protagonista. [...]
Este trabajo explora el papel del libre albedrío en Macbeth. Teniendo en cuenta que se cumplen todas las profecías, se podría considerar que Macbeth estaba predestinado al destino que le sucede. No obstante, también se puede considerar que Macbeth, a través de su libre albedrío, hace que las premoniciones se cumplan de la forma en que se cumplen, siendo su decisión de asesinar el desencadenante de la tragedia del protagonista. [...]

2019
Graduat o Graduada en Estudis Anglesos [801]  
2.
113 p, 1.1 MB Las sombras de Lady Macbeth. Análisis tematológico sobre la influencia de Lady Macbeth en la ficción televisiva estadounidense reciente / Carrión Domínguez, Ángel ; Chillón Asensio, Albert (dir) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
El presente estudio busca exponer, desde una perspectiva tematológica, cómo se da en la ficción televisiva estadounidense de los últimos años la representación de un personaje mítico como es Lady Macbeth. [...]
El present article busca exposar, des d'una perspectiva tematològica, com es dóna a la ficció televisiva nord-americana dels últims anys la representació d'un personatge mític com Lady Macbeth. [...]
This study seeks to explain, from a thematological perspective, how a mythical character as Lady Macbeth is reproduced in the American television drama in recent years. In order to do this, we will study firstly the archetype in which Shakespeare soared to create his character, the femme fatale. [...]

2015  

Fons personals i institucionals 4 registres trobats  
1.
68 p, 31.0 MB Macbeth / Obiols i Tramullas, Marià ; Societat del Gran Teatre del Liceu
18XX  
2.
1 p, 209.1 KB Macbeth / Pamias, Juan A. ; Piave, Francesco Maria ; Shakespeare, William ; Verdi, Giuseppe ; Societat del Gran Teatre del Liceu
Barcelona : 1974 (Temporada 1974-1975)
3 documents
3.
31 p, 6.5 MB Macbeth / Piave, Francesco Maria ; Veltri, Michelangelo ; Verdi, Giuseppe ; Orquestra del Gran Teatre del Liceu ; Societat del Gran Teatre del Liceu
Barcelona : 1968 (Temporada 1968-1969)  
4.
31 p, 5.6 MB Macbeth : dramma fantastico in quattro atti da rappresentarsi nel gran teatro del Liceo filarmonico-drammatico barcellonese di S. M. donna Isabella seconda, nell'estate del 1848 / Verdi, Giuseppe ; Piave, Francesco Maria ; Societat del Gran Teatre del Liceu
Barcelona : Tomás Gorchs, 1848  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.