Resultats globals: 30 registres trobats en 0.03 segons.
Documents de recerca, 1 registres trobats
Fons personals i institucionals, 29 registres trobats
Documents de recerca 1 registres trobats  
1.
144 p, 1.5 MB Traducció i subtitulació de l'òpera : 'Madama Butterfly' / Martínez Benavente, Ferran ; Sala-Sanahuja, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Després de l'experiència dels anys de carrera a la Facultat de Traducció i Interpretació hi ha la prova final, que és poder aplicar tot allò que s'ha après a un treball d'abast més important. [...]
Después de la experiencia de los años de carrera en la Facultad de Traducción e Interpretación queda la prueba final, que es poder aplicar todo eso en un trabajo más importante. Se tiene que demostrar el dominio de las lenguas que se han estudiado y, evidentemente, el dominio de la lengua de llegada. [...]
Après l'expérience de tous les années d'études à la Faculté de Traduction et d'Interprétation arrive le test final, et est en mesure d'appliquer tout ce qui a été appris au fil des années sur ce dernier défi. [...]

2016
Traducció i Interpretació [1203]  

Fons personals i institucionals 29 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
3 p, 588.1 KB Madama Butterfly / Anglada, José ; Azzolini, Acli Carlo ; Giacosa, Giuseppe ; Illica, Luigi ; Puccini, Giacomo ; Questa, Angelo ; Cor del Gran Teatre del Liceu ; Orquestra del Gran Teatre del Liceu ; Societat del Gran Teatre del Liceu
De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Barcelona : 1952  
2.
23 p, 4.9 MB Madama Butterfly / Annovazzi, Napoleone ; Puccini, Giacomo ; Sabater, José ; Orquestra del Gran Teatre del Liceu ; Societat del Gran Teatre del Liceu
De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Barcelona : 1949 (Temporada 1949-1950)  
3.
1 p, 225.3 KB Madama Butterfly / Camozzo, Adolfo ; Giacosa, Giuseppe ; Illica, Luigi ; Puccini, Giacomo ; Orquestra del Gran Teatre del Liceu ; Societat del Gran Teatre del Liceu
Barcelona : 1968 (Temporada 1968-1969)
4 documents
4.
1 p, 306.3 KB Madama Butterfly / Boerlage, Frans ; Ferraris, Franco ; Giacosa, Giuseppe ; Illica, Luigi ; Puccini, Giacomo ; Orquestra del Gran Teatre del Liceu ; Societat del Gran Teatre del Liceu
Barcelona : 1965 (Temporada 1965-1966)
4 documents
5.
1 p, 256.7 KB Madama Butterfly / Giacosa, Giuseppe ; Illica, Luigi ; Pamias, Juan A. ; Puccini, Giacomo ; Societat del Gran Teatre del Liceu
De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Barcelona : 1960 (Temporada 1960-1961)
3 documents
6.
1 p, 251.5 KB Madama Butterfly / Caballé, Montserrat ; Giacosa, Giuseppe ; Illica, Luigi ; Puccini, Giacomo ; Ziino, Ottavio ; Orquestra del Gran Teatre del Liceu ; Societat del Gran Teatre del Liceu
De cada obra s'ha digitalitzat un programa sencer. De la resta s'han digitalitzat les parts que són diferents.
Barcelona : 1963 (Temporada 1963-1964)
5 documents
7.
9 p, 1.7 MB Madama Butterfly : función de gala en honor de SS.MM. Don Alfonso XIII y Doña Victoria Eugenia (martes, 27 de maig de 1930) / Puccini, Giacomo ; Societat del Gran Teatre del Liceu
Barcelona : 1930  
8.
7 p, 1.3 MB Madama Butterfly / Capsir, Mercedes ; Civil, Pablo ; Puccini, Giacomo ; Societat del Gran Teatre del Liceu
Barcelona : 1941 (Temporada 1941-1942)  
9.
5 p, 629.6 KB Función de gala en honor de S.E. el jefe del Estado Generalísimo Franco : Madama Butterfly : Lohengrin / Capdevila, Antonio ; Puccini, Giacomo ; Wagner, Richard ; Wetzelsberger, Bertil ; Societat del Gran Teatre del Liceu
Barcelona : 1942 (Temporada 1942-1943)  
10.
19 p, 4.1 MB Madama Butterfly / Lucón, A. ; Puccini, Giacomo ; Societat del Gran Teatre del Liceu
Barcelona : 1927 (Temporada 1927-1928)  

Fons personals i institucionals : 29 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.