Resultats globals: 20 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 1 registres trobats
Materials acadèmics, 19 registres trobats
Articles 1 registres trobats  
1.
16 p, 571.8 KB Les tecnologies de la traducció en la formació de grau de traductors i intèrprets / Colominas, Carme (Universitat Pompeu Fabra) ; Piqué, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona. Grup Tradumàtica)
La formació de traductors i intèrprets, en tant que formació orientada a la professionalització, és especialment sensible als canvis que s’esdevenen en el mercat. Atès que aquests canvis estan motivats per l’evolució i el desenvolupament constants de les tecnologies de la informació i la comunicació, un dels àmbits dels plans d’estudis més afectats per aquest fet és el de les tecnologies de la traducció. [...]
La formación de traductores e intérpretes, en la medida en que es una formación orientada a la profesionalización, es especialmente sensible a los cambios que se dan en el mercado. Dado que estos cambios están motivados por la evolución y el desarrollo constantes de las tecnologías de la información y la comunicación, uno de los ámbitos más afectados por este hecho en los planes de estudios es el de las tecnologías de la traducción. [...]
The training of translators and interpreters, as a professionally oriented training, is especially sensitive to market changes. These changes, mainly motivated by constant development of information and communication technologies, affect the training curricula in this field and especially those parts of curricula devoted to translation technologies. [...]

2013 - 10.5565/rev/tradumatica.43
Tradumàtica, Núm. 11 (2013) , p. 297-312  

Materials acadèmics 19 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre:
1.
4 p, 73.0 KB Pràctiques Externes [42514] / Llurdés Coit, Joan Carles ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En aquest mòdul l'estudiant realitzarà una estada individual sota la supervisió d'un tutor/a en una empresa del sector privat o entitat o organisme de titularitat pública, en què haurà de fer-se càrrec de les tasques que se li encomanin i que, previ acord amb el coordinador de l'assignatura, tindran relació amb alguna de les temàtiques relacionades amb els continguts del màster. [...]
In this module, the student will hold an individual stay under the supervision of a tutor in a private sector company or in a public entity, in which he must take charge of the tasks entrusted to him. [...]
En este módulo el estudiante realizará una estancia individual bajo la supervisión de un tutor/a en una empresa del sector privado o entidad u organismo de titularidad pública, en la que deberá hacerse cargo de las tareas que se le encomienden y que, previo acuerdo con el coordinador de la asignatura, tendrán relación con alguna de las temáticas relacionadas con los contenidos del máster. [...]

2018-19
Màster Universitari en Estudis Territorials i de la Població [1125]
3 documents
2.
4 p, 72.1 KB Pràctiques Externes I [102200] / Gifreu Font, Judith ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Dret
Els principals objectius de l'assignatura Pràctiques Externes I són: a) Contribuir a la formació integral de l'estudiant complementant l'aprenentatge teòric i pràctic. b) Facilitar el coneixement de la metodologia de treball adequada a la realitat professional de qualsevol àmbit jurídic. [...]
Los principales objetivos de la asignatura Prácticas Externas I son: a) Contribuir a la formación integral del estudiante complementando el aprendizaje teórico y práctico. b) Facilitar el conocimiento de la metodología de trabajo adecuada a la realidad profesional de cualquier ámbito jurídico. [...]

2018-19
Grau en Dret [949]
3 documents
3.
4 p, 71.8 KB Pràctiques Externes [104153] / Gifreu Font, Judith ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Dret
Els principals objectius de l'assignatura Pràctiques Externes són: a) Contribuir a la formació integral de l'estudiant complementant l'aprenentatge teòric i pràctic. b) Facilitar el coneixement de la metodologia de treball adequada a la realitat professional de qualsevol àmbit jurídic. [...]
Los principales objetivos de la asignatura Prácticas Externas I son: a) Contribuir a la formación integral del estudiante complementando el aprendizaje teórico y práctico. b) Facilitar el conocimiento de la metodología de trabajo adecuada a la realidad profesional de cualquier ámbito jurídico. [...]

2018-19
Grau en Dret [949]
3 documents
4.
4 p, 70.4 KB Work Placement I [43828] / Sikora, Anna Bàrbara
The development of professional practices will allow students the practical application of the knowledge acquired in their academic training, preparing for professional activities and facilitating their integration into the labor market, will provide the students a view of the business, institutional and labor situation, in the field of computer engineering. [...]
2018-19  
5.
3 p, 68.5 KB Pràctiques Externes [103962] / Panadés Martí, Judith ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat d'Economia i Empresa
L'assignatura té dos objectius principals. 1. Posar en pràctica els coneixements teòrics adquirits en les diferents matèries cursades durant el grau i així poder complementar la formació acadèmica rebuda. [...]
The subject has two main objectives: 1. To put into practice the theoretical knowledge acquired in the different courses followed during the degree in order to enhance the academic training of the student. [...]

2018-19
1407 [1407]
1416 [1416]
2 documents
6.
4 p, 72.1 KB Pràctiques Externes [103269] / Fornell Beringues, Jordina ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències
L'objectiu principal és que els estudiants puguin posar en pràctica els coneixements adquirits en el grau, apropar-los a la realitat laboral i facilitar una possible via d'inserció laboral. Els alumnes podran cursar l'assignatura de Pràctiques Externes en: empreses, spin-off, centres tecnològics i serveis cientificotècnics amb qui la Facultat estableixi un conveni de col·laboració.
The main objective is that students can put into practice the knowledge acquired in the degree, bringing them closer to the reality of work and facilitate their future entry into the world of employment. [...]

2018-19
Grau en Nanociència i Nanotecnologia [983]
2 documents
7.
5 p, 77.5 KB Pràctiques en empreses [100109] / Herbera Espinal, Dolors ; Gascón Pérez, Josep ; Lozano Bagen, Antonio ; Serra Mochales, Isabel ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències
L'assignatura té com a objectiu prioritari apropar l'estudiant a la realitat laboral i facilitar la seva inserció professional. Cursant aquesta assignatura l'estudiant podrà contrastar els coneixements teòrico-pràctics adquirits en els estudis de Grau amb les necessitats de la vida professional, i tindrà l'oportunitat de treballar en equips interdisciplinaris. [...]
2018-19
Grau en Matemàtiques [777]
2 documents
8.
4 p, 70.3 KB Work Placement II [43829] / Sikora, Anna Bàrbara
The development of professional practices will allow students the practical application of the knowledge acquired in their academic training, preparing for professional activities and facilitating their integration into the labor market, will provide the students a view of the business, institutional and labor situation, in the field of computer engineering. [...]
2018-19  
9.
4 p, 72.7 KB Pràctiques Externes [42478] / Ysàs Molinero, Helena ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Dret
Els principals objectius del mòdul Pràctiques Externes són: a) Contribuir a la formació integral de l'estudiant complementant l'aprenentatge teòric i pràctic. b) Facilitar el coneixement de la metodologia de treball adequada a la realitat professional de l'àmbit jurídic-laboral. [...]
Los principales objetivos del módulo Prácticas Externas son: a) Contribuir a la formación integral del estudiante complementando el aprendizaje teórico y práctico. b) Facilitar el conocimiento de la metodología de trabajo adecuada a la realidad profesional del ámbito jurídico-laboral. [...]

2018-19
Màster Universitari en Drets Sociolaborals [1122]
3 documents
10.
5 p, 79.0 KB Pràctiques Externes [103959] / Paz Torres, Olga ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Dret
Per acomplir el pla d'estudis es preveu la realització, durant el quart curs, d'unes pràctiques integrades, sempre externes, com a matèria optativa amb una càrrega lectiva de 12 crèdits (ECTS) pràctics equivalents a 300 hores. [...]
In order to complete the syllabus, during the fourth year, integrated, always external, practical courses (work placement) are planned, as an optional subject with a teaching load of 12 practical credits (ECTS) equivalent to 300 hours. [...]
Para cumplir el plan de estudios se prevé la realización, durante el cuarto curso, de unas prácticas integradas, siempre externas, como materia optativa con una carga lectiva de 12 créditos (ECTS) prácticos equivalentes a 300 horas. [...]

2018-19
Grau en Relacions Laborals [806]
3 documents

Materials acadèmics : 19 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.