Treballs de Fi de Grau

Treballs de Fi de Grau 14 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
32 p, 390.5 KB Travant les paraules, bastint el poema : la poesia de Montserrat Abelló (1963-2014) / Comas Planas, Marta ; Foguet i Boreu, Francesc, 1971-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El present treball consisteix en una lectura unitària del corpus poètic de Montserrat Abelló. S'analitza, seguint l'ordre de publicació, cadascun dels onze reculls per separat, tant la forma com els temes poètics, a fi de provar la hipòtesi de partida que pretén superar la lectura essencialment feminista que s'ha fet de la poeta. [...]
2020
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
2.
33 p, 393.4 KB Comparative Analysis of the Translation of Markus Zusak's "The Book Thief" / Romero Devesa, Nerea ; Fernández Montraveta, Ana, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Literary translation is a long-established practice that has endured several transformations since its origins. The issue of fidelity and the dichotomy form - content are two current concerns of translators. [...]
La traducció literària és una disciplina que data de milers d'anys y que ha patit gran quantitat de transformacions des dels seus inicis. La qüestió de la fidelitat y la dicotomia forma - contingut constitueixen dos dilemes actuals dels traductors. [...]
La traducción literaria es una disciplina que data de miles de años y que ha sufrido innúmeras transformaciones desde sus inicios. La cuestión de la fidelidad y la dicotomía forma - contenido constituyen dos dilemas actuales de los traductores. [...]

2020
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
3.
91 p, 1.7 MB Lustful Women : sex in ancient rome / Martínez Martos, Belen ; Ferrero Hérnandez, Cándida dir (Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This final project analyzes the differences between the sexes within the sexual sphere. It focuses on women's passive role and studies the ways in which they defied it. It talks about the most notorious women who challenged the norm and studies the ways in which they were represented by their male peers. [...]
Aquest TFG analitza les diferències entre els sexes dins de l'àmbit sexual a Roma. Es concentra en el rol passiu de les dones i estudia com el desafiaven. Parla sobre les dones més conegudes que van refutar les normes establertes i sobre la manera en què eren representades pels homes romans. [...]

2019
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
4.
37 p, 762.8 KB Entailments and Presuppositions : An Introductory Study / Gil Bouzou, Xavier ; Coll, Mercè, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This paper attempts to stay away from the tendency of introducing troubling explanations from other fields such as philosophy or logics when trying to explain entailments and presuppositions, and provide an inclusive and a rather simple approach to entailments and presuppositions. [...]
Aquest treball intenta allunyar-se de la tendència d'introduir explicacions d'altres àmbits com la filosofia o la lògica que potencialment poden crear problemes en explicacions relacionades amb les implicacions i pressuposicions evitant així que el lector es desinteressi pel tema. [...]
El siguiente trabajo pretende alejarse de la tendencia de introducir explicaciones de otros ámbitos como la filosofía o la lógica que potencialmente pueden crear problemas a la hora de explicar las implicaciones y las presuposiciones para el lector, evitando así que éste se desinterese por el tema. [...]

2018
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
5.
34 p, 450.5 KB The Deconstruction of the Mountain Men's Wilderness : Environmental Ethics in Abe Andrew's Novel The Word for Woman is Wilderness (2018) / Gascon Quintana, Agnès ; Martín Alegre, Sara, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
The Word for Woman is Wilderness is an adventure novel just published (January 2018) whose main character, Erin, promotes an even more rebellious figure than the Mountain Men: Mountain Women. They have historically challenged civilisation's role in relation to our physical and intellectual freedom but they have been blinded by their patriarcal point of view. [...]
The Word for Woman is Wilderness és una novel·la d'aventures recentment publicada (gener 2018) on la protagonista, Erin, promou una figura encara més rebel que els Mountain Men: Mountain Women. Històricament han desafiat el paper de la civilització tant pel que fa a la nostra llibertat física com intel·lectual, sense adonar-se que se'ls escapava un factor en el qual participen: el patriarcat. [...]
The Word for Woman is Wilderness es una novela de aventuras que acaba de publicarse (enero 2018) cuyo personaje principal, Erin, promueve una figura aún más rebelde que los Mountain Men: Mountain Women. [...]

2018
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
6.
39 p, 4.5 MB L'adquisició de la disjunció negativa en català / Andrada Reyes, Marta ; Gavarró, Anna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Estudi sobre l'adquisició de la disjunció negativa en llengua catalana en nens i nenes del Vallès Occidental d'entre 4 i 5 anys. L'estudi és una replicació del realitzat en italià per Pagliarini et al. [...]
2018
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
7.
41 p, 1.0 MB Problemes lingüístics de la traducció automàtica entre l'anglès i el japonès / Simon Montserrat, Anna ; Llisterri, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
El japonès i l'anglès són dues llengües molt distanciades tipològicament, i això suposa un problema important per a la traducció automàtica. En aquest treball s'estudia la traducció del japonès a l'anglès mitjançant quatre sistemes (Google, Bing, SYSTRAN i Weblio) i considerant tres de les diferències principals entre els dos idiomes: l'ordre de constituents, la marca de temps de futur i la flexió de nombre. [...]
2017
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
8.
25 p, 886.4 KB La reformulació dels mites. D'Europa a La Bella i la Bèstia i a Edward Manstisores / Bueno Salvador, Núria ; Torras, Meri, 1968-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest treball analitza les pel·lícules La Bella i la Bèstia i Edward Manstisores per veure que són reescriptures del mite d'Europa. Es tracta d'observar les transformacions i modificacions que aquest intertext ha sofert amb el pas del temps a través d'una sèrie d'invariants. [...]
2017
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
9.
39 p, 945.9 KB Assignació automàtica de signes de puntuació a partir de les pauses en reconeixement de la parla / Lendínez Gutiérrez, Alberto ; Llisteri Boix, Joaquim, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La relació entre pauses silencioses i signes de puntuació està, en part, molt condicionada pel propi parlant ja que no existeix cap tipus de normativa que defineixi la seva duració. Donada la quantitat d'estudis existents en diverses llengües des d'un punt de vista més lingüístic, aquest treball pretén trobar una relació entre parlants i pauses silencioses mitjançant altre tipus de disciplina: la matemàtica funcional. [...]
2016
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  
10.
28 p, 781.1 KB Presència i manca dels articles definits en italià. Un taló d'Aquil·les pels aprenents catalanoparlants de l'italià? / Ribó Gabernet, Laura ; Vilella Morató, Eduard, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Aquest treball s'ha dut a terme per donar resposta a la qüestió de les possibles interferències negatives que poden existir entre dues llengües similars: l'italià i el català. En aquest cas, pretén contestar les interferències en els articles definits d'ambdues llengües. [...]
2016
Grau en Estudis d'Anglès i Català [835]  

Treballs de Fi de Grau : 14 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.