Dipòsit Digital de Documents de la UAB 5 registres trobats  La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
1.
30 p, 501.7 KB On (apparently) synonymous affixes : a contrastive analysis of Catalan "des-" and "es-" / Gibert-Sotelo, Elisabeth (Universitat Rovira i Virgili)
It is commonly assumed that the Catalan prefixes des- and es- are synonymous, since they can be found attached to the same base in change of state verbs with an apparently identical meaning; cf. desgranar and esgranar 'to extract the grain'. [...]
Se sol assumir que els prefixos catalans des- i es- són sinònims, ja que es poden trobar adjuntats a la mateixa base en verbs de canvi d'estat amb un significat aparentment idèntic; cf. desgranar i esgranar. [...]

2022 - 10.5565/rev/catjl.384
Catalan journal of linguistics, Vol. 21 (2022) , p. 79-108 (Articles)  
2.
28 p, 457.3 KB Spanish adjectival passives with a progressive reading / Gibert-Sotelo, Elisabeth (Universitat Rovira i Virgili) ; Marín, Rafael (Centre National de la Recherche Scientifique & Université de Lille)
This paper addresses Spanish adjectival passives with estar showing a progressive reading. In the previous literature, it has been acknowledged that the participles of verbs encoding non-dynamic events, such as vigilar 'guard', give rise to a progressive reading when embedded in adjectival passives. [...]
2022 - 10.5565/rev/isogloss.167
Isogloss, Vol. 8 Núm. 4 (2022) , p. 1-28 (Articles)  
3.
28 p, 589.0 KB Revisiting -ej(ar) verbs in Catalan : argument and event structure / Acedo-Matellán, Víctor (University of Oxford) ; Gibert-Sotelo, Elisabeth (Universitat Rovira i Virgili)
We explore the properties of the Catalan verbalizing suffix -ej(ar), centering on intransitive verbs. After presenting the rich variety of outputs that this suffix allows, we focus on two generalizations. [...]
2022 - 10.5565/rev/isogloss.166
Isogloss, Vol. 8 Núm. 4 (2022) , p. 1-28 (Articles)  
4.
5 p, 106.1 KB Llengua castellana per a traductors i intèrprets 2 [101427] / Ríos Mestre, Antonio ; Rodríguez Sellés, Yolanda ; Gibert Sotelo, Elisabeth ; Ortiz Rodriguez, Cristina ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció de l'assignatura és completar la competència gramatical de l'alumne en llengua A i capacitar-lo per a produir textos especialitzats senzills i per a comprendre textos amb problemes de variació lingüística a fi de preparar-lo per a la traducció directa i la traducció inversa. [...]
La función de la asignatura es completar la competencia gramatical del alumno en lengua A y capacitarlo para producir textos especializados sencillos y para comprender textos con problemas de variación lingüística a fin de prepararlo para la traducción directa y la traducción inversa. [...]

2019-20
Grau en Traducció i Interpretació [822]
3 documents
5.
7 p, 112.5 KB Llengua castellana per a traductors i intèrprets 1 [101282] / Ríos Mestre, Antonio ; Rodríguez Sellés, Yolanda ; Ohannesian, Maria ; Gibert Sotelo, Elisabeth ; Ortiz Rodriguez, Cristina ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció de l'assignatura és completar la competència gramatical de l'alumne en llengua A i capacitar-lo per a produir textos no especialitzats i per a comprendre textos d'una certa complexitat a fi de preparar-lo per a la traducció directa i la traducció inversa. [...]
La función de la asignatura es completar la competencia gramatical del alumno en lengua A y capacitarlo para producir textos no especializados y para comprender textos de cierta complejidad con el fin de prepararlo para la traducción directa y la traducción inversa. [...]

2019-20
Grau en Traducció i Interpretació [822]
3 documents

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.