Dipòsit Digital de Documents de la UAB 7 registres trobats  La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
1.
54 p, 2.2 MB O Sonho da Cruz : a tradição cristã bizantina na Inglaterra anglo-saxônica e a tradução do poema original ao português / Medeiros, Elton O. S. (Universidade de São Paulo)
Um dos principais símbolos da tradição cristã é a Santa Cruz, na qual Cristo foi executado. Contudo, diferentemente da concepção de um instrumento de tortura, na tradição que se desenvolveu, a Cruz surge como um símbolo de vitória, conquista sobre a morte e foco principal de adoração desde o início da Era Cristã e na Alta Idade Média. [...]
One of the main symbols of the Christian tradition is the Holy Cross on which Christ was executed. However, unlike the conception of an instrument of torture, in the tradition that was developed, the Cross emerges as a symbol of victory, conquest over death, and the primary symbol of worship since the beginning of the Christian Era and during the Early Middle Ages. [...]

2019
Mirabilia, Núm. 29 (jun-dez 2019) , p. 199-252 (Special Issue)  
2.
11 p, 361.9 KB Reviews / Medeiros, Elton O. S.
Obra ressenyada: J. R. R. TOLKIEN, Beowulf : a Translation and Commentary together with Sellic Spell. Londres: HarperCollins, 2014.
2015
Mirabilia, Núm. 20 (January-June 2015) , p. 429-439 (Reviews)  
3.
51 p, 650.5 KB Erudição e Poesia Encantatória na Inglaterra anglo-saxônica : Salomão & Saturno I e o Encantamento das Nove Ervas / Medeiros, Elton O. S. (Universidade de São Paulo (Brasil))
Aqui se encontra a primeira tradução integral para língua portuguesa de um dos textos que compõe o conjunto documental conhecido como Os Diálogos de Salomão e Saturno, seguido também da primeira tradução de o Encantamento das Nove Ervas do manuscrito Lacnunga, todos do período da Inglaterra anglo-saxônica (séculos V-XI). [...]
Here can be found the first unabridged translation to Portuguese of one of the texts that is part of the group of sources known as The Dialogues of Solomon and Saturn, followed also by the first translation of the Nine Herbs Charm from the Lacnunga manuscript, both from the period of Anglo-Saxon England (5th - 1th centuries). [...]

2015
Mirabilia, Núm. 20 (January-June 2015) , p. 313-363 (Articles)  
4.
7 p, 271.4 KB Reviews / Medeiros, Elton O. S. (Universidade de São Paulo)
Obra ressenyada: Nicholas HIGHAM ; Martin RYAN. The Anglo-Saxon World. New Haven : Yale University Press, 2013.
2013
Mirabilia, Núm. 17 (juliol-desembre 2013) , p. 615-621  
5.
57 p, 1.1 MB Hávamál : tradução comentada do Nórdico Antigo para o Português / Medeiros, Elton O. S. (Universidade de São Paulo)
Presente no manuscrito da Edda Poética, o poema Hávamál é um dos textos mais conhecidos da literatura em nórdico antigo. Contendo elementos que remetem ao passado mitológico norte-europeu, a praticas de conduta social e indícios da religiosidade dos tempos pré-cristãos. [...]
Present in the manuscript of the Poetic Edda, the poem Hávamál is one of the most famous texts of the Old Norse literature. With elements which allude the mythological past of northern Europe, social practices of conduct and signs of pre-Christian religiosity. [...]

2013
Mirabilia, Núm. 17 (juliol-desembre 2013) , p. 545-601  
6.
13 p, 96.0 KB Os dois corpos do rei na Inglaterra Anglo-Saxônica / Falbel, Nachman (Universidade de São Paulo) ; Medeiros, Elton O. S. (Universidade de São Paulo)
Desde o princípio do período medieval, uma das figuras de destaque na sociedade é o rei. Sua presença é fundamental para o equilíbrio social, uma vez que ele não é apenas o governante de seu povo, mas também representa os poderes divinos manifestados através de sua pessoa. [...]
Since the beginnings of the medieval period, one of the most prominent characters in this kind of society is the king. His presence is extremely important to the social harmony, hence the king is not only the ruler of the people, but also represents the godly powers that manifest through him. [...]

2009
Mirabilia, Núm. 9 (Desembre 2009) , p. 62-74  
7.
39 p, 385.8 KB Alfred o Grande e a linhagem sagrada de Wessex : a construção de um mito de origem na Inglaterra anglo-saxônica / Medeiros, Elton O. S. (Universidade de São Paulo)
No final do século IX, as ações tomadas pelo rei Alfred, o Grande, foram decisivas para a sobrevivência da Inglaterra anglo-saxônica contra os vikings. Seu resgate cultural iria mudar a sociedade anglo-saxônica, reforçando as defesas do reino, a política e possibilitar a unificação da Inglaterra em meados do século X sob o governo do rei Athelstan. [...]
In the end of 9th century, the actions taken by King Alfred the Great were decisive for the survival of the Anglo-Saxon England against the Vikings. His cultural revival would change the Anglo-Saxon society, reinforcing the defenses of the kingdom, the politics and enable the unification of England in the mid-10th century under king Athelstan's reign. [...]

2011
Mirabilia, Núm. 13 (2011) , p. 134-172  

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.