Dipòsit Digital de Documents de la UAB 73 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
1.
5.6 MB Values and preferences about meat consumption : synthesis and integration in dietary guideline recommendations / Valli, Claudia ; Alonso Coello, Pablo, dir. ; Rabassa Bonet, Montserrat, dir. ; Bonfill, X. (Xavier), dir.
Antecedents Hi han diferents factors, relacionats amb la salut i altres aspectes, que influeixen en els valors i les preferències de les persones sobre la ingesta de carn. La identificació i incorporació dels valors i preferències de les persones en el procés d'elaboració de les guies alimentàries garanteix que les recomanacions siguin més fàcils d'acceptar i complir per part dels que pretenen beneficiar-se de les directrius. [...]
Antecedentes Existe una gama de diferentes factores, relacionados con la salud y otros aspectos, que influyen en los valores y preferencias de las personas sobre el consumo de carne. La identificación e incorporación de los valores y preferencias de las personas en el proceso de desarrollo de las guías alimentarias asegura que las recomendaciones sean más fácilmente aceptadas y cumplidas por aquellos que se beneficiarán de las pautas. [...]
Background There is a range of different factors, health and non-health related, influencing peoples' values and preferences about meat consumption. The identification and incorporation of people's values and preferences in dietary guideline development process ensures that recommendations will be more easily accepted, implemented, and adhered to by those intended to benefit from the guidelines. [...]

2023  
2.
42 p, 698.0 KB Traducció automàtica neuronal aplicada a guies docents de la Universitat Autònoma de Barcelona. Un estudi de cas / Roigé Foix, Joana ; Sánchez-Gijón, Pilar, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
A la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), les guies docents han d'estar publicades en català, castellà i anglès. Des de l'aparició de la traducció automàtica neuronal (TAN), els motors de traducció ofereixen textos cada cop millors, el que permet publicar-los sense revisió. [...]
En la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), las guías docentes tienen que estar publicadas en catalán, castellano e inglés. Desde la aparición de la traducción automática neuronal (TAN), los motores de traducción ofrecen textos cada vez mejores, lo que permite publicarlos sin revisión. [...]
At the Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), course guides must be published in Catalan, Spanish and English. Since the appearance of neural machine translation (NMT), translation engines offer increasingly better texts, which can sometimes be published without revision. [...]

Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, 2023
Màster Universitari en Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció [1350]  
3.
1024x462, 194.3 KB Guies de viatge a la Biblioteca de Ciències Socials / Miquel Sasplugas, Marta ; Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciències Socials
Exposició bibliogràfica estiuenca de la Biblioteca de Ciències Socials amb propostes de destinacions turístiques i activitats gastronòmiques i culturals.
2023 (Exposicions bibliogràfiques (Universitat Autònoma de Barcelona. Biblioteca de Ciències Socials))
8 documents
4.
5.7 MB Adaptation of clinical guidelines : advances on methods and reporting / Song, Yang ; Martínez García, Laura, dir. ; Alonso-Coello, Pablo, dir. ; Bonfill, X. (Xavier), dir.
Introducció Les guies clíniques (GC) tenen com a objectiu ajudar les parts interessades a prendre decisions sobre salut. No obstant això, la majoria de les organitzacions no tenen prou recursos per a desenvolupar GC d'alta qualitat. [...]
Introducción Las guías clínicas (GC) tienen como objetivo ayudar a las partes interesadas a tomar de decisiones de salud. Sin embargo, la mayoría de las organizaciones no tienen suficientes recursos para desarrollar GC de alta calidad. [...]
Introduction Clinical guidelines (CGs) aim to assist stakeholders in healthcare decision-making. However, most organisations do not have enough resources for developing high-quality CGs. Adapting existing CGs becomes an efficient way. [...]

2022  
5.
146 p, 18.0 MB Incorporating decision analysis models in the development of health recommendations / Canelo Aybar, Carlos Gilberto ; Alonso-Coello, Pablo, dir. ; Bonfill, X. (Xavier), dir.
Introducció: Els models d'anàlisis de decisió són marcs matemàtics que representen variables i les seves interrelacions per a descriure fenòmens observats o predir esdeveniments. Els models poden millorar la presa de decisions projectant una intervenció a un horitzó de temps de vida o predient l'efecte de formes alternatives de brindar una intervenció. [...]
Introducción: Los modelos de análisis de decisión son marcos matemáticos que representan variables y sus interrelaciones para describir fenómenos observados o predecir eventos. Los modelos pueden mejorar la toma de decisiones proyectando una intervención a un horizonte de tiempo de vida o prediciendo el efecto de formas alternativas de brindar una intervención. [...]
Background: Decision analysis models are mathematical frameworks representing variables and their interrelationships, to describe observed phenomena or predict events. Models may improve decision making, by projecting interventions to life-time horizon or predicting the effect of alternative ways of delivering an intervention. [...]

2022  
6.
188 p, 57.2 MB Levante : províncias valencianas y murcianas / Tormo y Monzó, Elías, 1869-1957 ; Dantín Cereceda, Juan, 1881-1943
Guia sobre el País Valencià i Múrcia escrita per l'historiador Elías Tormo el 1923.
Guía sobre Valencia y Murcia escrita por el historiador Elías Tormo en 1923.
Guide to Valencia and Murcia written by the historian Elías Tormo in 1923.

Madrid : Calpe, cop. 1923 (Guías regionales Calpe ; 3) (Biblioteca Digital d'Història de l'Art Hispànic)
Fundació Amatller
4 documents
7.
145 p, 40.6 MB El Monestir de Poblet / Martinell, Cèsar, 1888-1973
Monografia sobre el monestir de Poblet escrita per l'arquitecte i historiador de l'art Cèsar Martinell el 1927.
Monografía sobre el monasterio de Poblet escrita por el arquitecto y historiador del arte Cèsar Martinell en 1927.
Monography on the monastery of Poblet written by the architect and art historian Cèsar Martinell in 1927.

Barcelona : Barcino, 1927 (Col·lecció Sant Jordi (Editorial Barcino) ; 9-10) (Biblioteca Digital d'Història de l'Art Hispànic)
Fundació Amatller
2 documents
8.
100 p, 28.1 MB Guía-cicerone del viajero o bañista en Caldas de Montbuy ; 4a ed., corr. y aum. / Cuspinera i Oller, Climent, 1842-1899
Guia il·lustrada de Caldes de Montbui i la seves aigues termals escrita per Climent Cuspinera, compositor i escriptor nascut a la vila de Caldes el 1842.
Guía ilustrada de Caldes de Montbui y sus aguas termales escrita por Climent Cuspinera, compositor y escritor nacido en Caldes en 1842.
Illustrated guide to Caldes de Montbui and its thermal waters written by Climent Cuspinera, composer and writer born in Caldes in 1842.

Barcelona : Tipografía de la Casa Provincial de Caridad, 1899 (Biblioteca Digital d'Història de l'Art Hispànic)
Fundació Amatller
2 documents
9.
100 p, 28.5 MB Conca de Barbarà / Palau i Dulcet, Antoni, 1867-1954
Guies de la Conca de Barberà escrites pel llibreter i bibliògraf Antoni Palau i Dulcet el 1932. Conté diversos itineraris per la comarca. Inclou il·lustracions i làmines.
Guías de la Conca de Barberá escritas por el librero y bibliógrafo Antoni Palau en 1932. Contiene diversos itinerarios por la comarca. Incluye ilustraciones y láminas.
Guides to the Conca de Barberá written by the librarian and bibliographer Antoni Palau in 1932. With illustrations and prints.

Barcelona : Impremta Romana, 1931-1932 (Biblioteca Digital d'Història de l'Art Hispànic)
Fundació Amatller

Conté: V. 1, Guia de Montblanch ; V. 3, Guia de la Conca

3 documents
10.
54 p, 1.7 MB Entrenament d'un motor de TAE a partir d'un corpus de guies docents / Geli Anticó, Rut ; Piqué Huerta, Ramon, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En aquest TFM es porta a terme l'entrenament d'un motor de traducció automàtica estadística del català i el castellà cap a l'anglès a partir d'un corpus de guies docents de la Universitat Autònoma de Barcelona i mitjançant la plataforma MTradumàtica. [...]
En este TFM se lleva a cabo el entrenamiento de un motor de traducción automática estadística del catalán y el castellano hacia el inglés a partir de un corpus de guías docentes de la Universitat Autònoma de Barcelona y mediante la plataforma MTradumàtica. [...]
The aim of this project is training a statistical translation engine from Catalan and Spanish into English based on teaching guides from the university Universitat Autònoma de Barcelona, and using the platform MTradumàtica. [...]

2020
Màster Universitari en Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció [1350]  

Dipòsit Digital de Documents de la UAB : 73 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.