Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Versión
  Consells de cerca
Cerca simple
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Dipòsit Digital de Documents de la UAB 16 registres trobats  1 - 10següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
76 p, 663.6 KB El uso de elementos lingüísticos en la versión original y el doblaje de las películas históricas. El caso de Shakespeare enamorado y El rey / Nieto Capitán, Paula ; Matamala, Anna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
En aquest treball s'analitzen els trets lingüístics utilitzats en pel·lícules amb ambientació històrica, tant en versions originals com doblades, per tal d'estudiar el paper del llenguatge com un element més de caracterització. [...]
En este trabajo se analizan las características lingüísticas utilizadas en las películas con ambientación histórica, tanto en sus versiones originales como en el doblaje, para estudiar la contribución del lenguaje como un elemento más de caracterización. [...]
This paper analyses the linguistic features used in films with a historical setting. In both their original versions and dubbed versions, to study the contribution of language as a further element of historical characterisation. [...]
Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2023
Traducció Audiovisual [1349]  
Registre complet - Creative Commons
2.
15 p, 1.5 MB Measuring optimal psychological states : Proposal of two brief versions to measure flow and clutch in athletes / Sánchez Vara, Alejandro (Universidad Europea de Madrid) ; Chamorro, José L. (Universidad de Almería) ; Moreno Castellanos, Ruben (Universidad Europea de Madrid) ; Alcaraz Garcia, Saül (Universitat Autònoma de Barcelona)
The study of sports experiences with high levels of performance has led to the observation of two psychological states categorized as optimal, denominated flow and clutch. The objective of this study is to design and validate two brief scales version to measure flow and clutch. [...]
2023 - 10.3389/fpsyg.2023.1066494
Frontiers in psychology, Vol. 14 (january 2023)  
Registre complet - Creative Commons
3.
11 p, 2.0 MB Análisis, diseño e implementación de un sistema para la automatización de despliegues de clientes de gestión de backups IBM Tivoli Storage Manarger / Méndez Leiva, Javier ; Protasio Ramirez, Joan, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Enginyeria de la Informació i de les Comunicacions) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
En este proyecto nos centraremos en las instalaciones y actualizaciones de software en máquinas de clientes del Software IBM TSM. Este software es un aplicativo desarrollado desde IBM para centralizar y coordinar las acciones pertinentes a la ejecución, administración y realización de backups.
En aquest proyecte ens centrarem en l'instal·lació y actualització de software en màquines de clients del software IBM TSM. Aquest software es un aplicatiu desenvolupat desde IBM per a centralitzar i coordinar les accions pertinents a l'execució, administració y realització de backups.
In this proyect we will focus on the instalations and updates of the client version software IBM TSM. This software is an aplication developed by IBM in order to centralize and carry all actions regarding planification, administration and accomplishment of backups.
2023
Enginyeria Informàtica [958]  
Registre complet - Creative Commons
4.
21 p, 1007.1 KB Coloresia : An Interactive Colour Perception Device for the Visually Impaired / Gonzalez García, Abel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Benavente i Vidal, Robert (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Penacchio, Olivier (Centre de Visió per Computador (Bellaterra, Catalunya)) ; Vázquez i Corral, Javier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Vanrell i Martorell, Maria Isabel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Parraga, Carlos Alejandro (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació)
A significative percentage of the human population suffer from impairments in their capacity to distinguish or even see colours. For them, everyday tasks like navigating through a train or metro network map becomes demanding. [...]
Berlin, Heidelberg : Springer, 2013 (Intelligent Systems Reference Library ; 48) - 10.1007/978-3-642-35932-3_4
Multimodal Interaction in Image and Video Applications, 2013, p. 47-66  
Registre complet -
5.
31 p, 508.6 KB Behavior Rating Inventory of Executive Functioning-Preschool (BRIEF-P) Applied to Teachers : Psychometric Properties and Usefulness for Disruptive Disorders in 3-Year-Old preschoolers / Ezpeleta, Lourdes (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Granero, Roser (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Penelo Werner, Eva (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicobiologia i de Metodologia de Ciències de la Salut) ; Osa, Nuria de la (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Doménech Massons, José M (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Clínica i de la Salut ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicobiologia i de Metodologia de les Ciències de la Salut
Objective: We provide validation data on the Behavior Rating Inventory of Executive Functioning-Preschool version (BRIEF-P) in preschool children. Method: Teachers of a community sample of six hundred and twenty 3-year-olds, who were followed up at age 4, responded to the BRIEF-P, and parents and children answered different psychological measures. [...]
2015 - 10.1177/1087054712466439
Journal of Attention Disorders, Vol. 19 Núm. 6 (2015) , p. 476-488  
Registre complet -
6.
17 p, 849.8 KB Psychometric properties of the Spanish version of the Psychopathy Checklist: Youth Version / Ivanova Serokhvostova, Anastasya (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Molinuevo Alonso, Beatriz (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; González, Leonor (Generalitat de Catalunya. Departament de Justícia) ; Hilterman, Ed L. B. (Justa Mesura, Consultancy & Applied Research) ; Pardo Cladellas, Yolanda (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal) ; Pera-Guardiola, Vanessa (Sant Joan de Déu. Child-Juvenile Mental Health Center) ; Bonillo Martín, Albert (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicobiologia i de Metodologia de Ciències de la Salut) ; Batalla, Iolanda (Institut de Recerca Biomèdica de Lleida) ; Torrúbia, Rafael (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Neurociències) ; Forth, Adelle (Carleton University (Canada). Department of Psychology)
The current study examined the psychometric properties (factor structure, reliability and validity) of the Psychopathy Checklist: Youth Version (PCL:YV; Forth et al. , 2003) in Spanish samples of male justice-involved youths between 15 and 22-years old. [...]
2022 - 10.1007/s12144-022-03208-6
Current Psychology, 2022
2 documents
Registre complet - Creative Commons
7.
45 p, 2.0 MB Análisis y comparación de las adaptaciones cinematográficas del cuento "Blancanieves". Estudio lingüístico y narratológico de las diferentes versiones del cuento / Pastur Bustos, Paula ; López Guix, Gabriel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
És innegable que la història de Blancaneus dels germans Grimm és un dels relats més coneguts del món. També és un dels contes que té més versions cinematogràfiques de la història. Quan es va fer famós? En què es van inspirar els germans per escriure'l? Per entendre quins elements amaguen les diferents versions, aquest treball inclou una anàlisis detallada de cadascuna de les versions que s'han fet des de l'adaptació de Disney l'any 1937. [...]
Es innegable que la historia de Blancanieves de los hermanos Grimm es uno de los relatos más conocidos del mundo. También es de los cuentos que más versiones cinematográficas tiene de la historia. [...]
It is undeniable that Snow White's story, written by the brothers Grimm, is one of the most famous tales in the world. It is also one of the tales that has more film adaptations in history. When did it become so popular? Where did the brothers Grimm take the inspiration from? In order to understand which things differ in the various versions, this project includes a detailed analysis on every film version made since the Disney's version released in 1937. [...]
2019
Estudis d'Àsia Oriental [0]  
Registre complet -
8.
52 p, 1.6 MB Miquel Desclot : una vida de paraules / Perez Morera, Mireia ; Bacardí, Montserrat, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball vol estudiar la figura de Miquel Desclot en la seva faceta de traductor de literatura estrangera. Per assolir aquest objectiu, d'una banda, analitzem les llengües traduïdes, els gèneres de preferència i els autors amb qui Miquel Desclot s'ha emmirallat fins avui. [...]
Este trabajo quiere estudiar Miquel Desclot en su faceta de traductor de literatura extranjera. Para este fin, por un lado, analizamos los idiomas de los que ha traducido, los géneros que ha preferido y los autores con quien se ha inspirado hasta hoy. [...]
This assignment intends to uncover Miquel Desclot's translator and foreign literatures translation's side. With that goal in mind, we have evaluated the languages he has translated from, the genres of preference and the authors he has looked up to until today. [...]
2019
Estudis d'Àsia Oriental [0]  
Registre complet -
9.
34 p, 444.9 KB The Brief Problem Monitor-Parent Form (BPM-P), a short version of the child behavior checklist : psychometric properties in Spanish 6- to 8-year-old children / Penelo Werner, Eva (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Osa, Nuria de la (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Navarro, J. B.. (José Blas) (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Doménech Massons, José M. (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament) ; Ezpeleta, Lourdes (Universitat Autònoma de Barcelona. Unitat d'Epidemiologia i de Diagnòstic en Psicopatologia del Desenvolupament)
We provide the first validation data on the Spanish version of the Brief Problem Monitor-Parent form (BPM-P), a recently developed abbreviated version of the 120-item Child Behavior Checklist for Ages 6 to 18 (CBCL/6-18) in young schoolchildren. [...]
2017 - 10.1037/pas0000428
Psychological assessment, Vol. 29 (2017)  
Registre complet -
10.
10 p, 1.4 MB Videojocs educatius : creació d'una plataforma per a l'anàlisi de les estratègies utilitzades a un joc de tipus Tower Defense / Cano Barba, Carles ; Hernandez-Sabaté, Aura, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola d'Enginyeria
Aquest projecte neix de la idea d'utilitzar els videojocs com a mitjà d'aprenentatge. D'aquesta manera aprofitem tots els beneficis que ens aporten els videojocs alhora que els alumnes aprenen. Tot això s'aconsegueix de manera dinàmica i divertida. [...]
This project was born from the idea of using games as a mean of learning. Thus we can take all the profits that games give us while students learn. All this can be achieved in a dynamic and enternaining way. [...]
Este proyecto nace de la idea de utilizar los videojuegos como medio de aprendizaje. De este modo aprovechamos todos los beneficios que nos aportan los videojuegos a la vez que los alumnos aprenden. [...]
2016-02-11
Enginyeria Informàtica [958]  
Registre complet - Creative Commons

Dipòsit Digital de Documents de la UAB : 16 registres trobats   1 - 10següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem