Dipòsit Digital de Documents de la UAB 7 registres trobats  La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
1.
455 p, 3.5 MB Los manuales de confesión en la China de las dinastías Ming y Qing (1580-1780) : un caso de la traducción transcultural / Ren, Le ; Nakládalová, Iveta, dir. ; Vega Ramos, María José, dir.
La tesi examina el corpus de manuals confessionals produïts en el territori xinès pels missioners europeus durant la dinastia Ming tardana i la Qing primerenca (aprox. 1580-1780). L'objectiu de la tesi consisteix, d'una banda, en dur a terme l'examen de les modificacions que va patir la normativa (la doctrina i la litúrgia) de la confessió al ser adaptada a les circumstàncies culturals, espirituals i socials de l'Imperi del Mig, procés que hem anomenat ""traducció transcultural"". [...]
La tesis examina el corpus de manuales confesionales producidos en el territorio chino por los misioneros europeos durante la dinastía Ming tardía y la Qing temprana (aprox. 1580-1780). Su objetivo consiste en llevar a cabo el examen de las modificaciones que sufrió la normativa (la doctrina y la liturgia) de la confesión al ser adaptada a las circunstancias culturales, espirituales y sociales del Imperio del Medio, proceso que hemos dado en llamar ""traducción transcultural"". [...]
The thesis studies a body of confessional manuals produced in the Chinese territory (and written in Chinese, with the help of local collaborators) by European missionaries during the late Ming and early Qing dynasties (about 1580-1780). [...]

2020  
2.
30 p, 386.3 KB "Contemplar a Dios sin imágenes" : la imagen en los tratados de meditación en la Primera Edad Moderna / Nakládalová, Iveta (Universitat Autònoma de Barcelona)
La presencia y la función de la imagen en la literatura espiritual altomoderna constituye un problema de primer orden, en el que convergen múltiples aspectos -iconográficos, históricos y sociales, pero también teológicos y doctrinales. [...]
The role and the use of the image constitutes an extraordinarily interesting topic in the analysis of Early Modern devotional literature, in which numerous aspects (iconographical, historical, social, theological and doctrinal) are to be considered. [...]

2015 - 10.5565/rev/studiaaurea.183
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 9 (2015) , p. 265-294 (Vigilancia y censura de libros e imágenes en los siglos XVI y XVII)  
3.
11 p, 166.5 KB Literatura Comparada: Problemes i Mètodes [42315] / Vega Ramos, María José (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Nakládalová, Iveta ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
2014-15
Màster Universitari en Literatura Comparada: Estudis Literaris i Culturals [1101]
Màster Universitari en Literatura Comparada: Estudis Literaris i Culturals [653]
Màster Universitari en Literatura Comparada: Estudis Literaris i Culturals [866]  
4.
17 p, 1.4 MB Las metáforas del censor en la Europa altomoderna (1550-1650) / Nakládalová, Iveta (King's College London)
Bellaterra : Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2013 (Studia aurea monográfica ; 5)
Studia aurea monográfica, Núm. 5 (2013) , p. 55-71  
5.
282 p, 2.6 MB Las razones del censor : control ideológico y censura de libros en la primera Edad Moderna / Esteve, Cesc, ed. ; Vega, María José ; Nakládalová, Iveta ; Bisello, Linda ; Tubau, Xavier ; Londoño Rendón, Marcela ; Baranda Leturio, Consolación ; Durin, Karine ; Vizán, Blanca ; Gagliardi, Donatella ; Valdés, Ramón (Valdés Gázquez) ; Munari, Simona
Los índices de libros prohibidos de los siglos xvi y xvii establecen en los prólogos que el fin principal de la censura de textos es la erradicación de la herejía y del error en materia de fe. La prohibición de impresos respondería, pues, a un propósito primario de erradicación de la heterodoxia y de depuración doctrinal; regula, para ello, la creación, impresión, edición, comercio y circulación de libros, y tiene, además, de forma secundaria, efectos disuasorios e inhibitorios sobre la lectura y escritura. [...]
Bellaterra : Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2013 (Studia aurea monográfica ; 5)  
6.
179 p, 2.3 MB Lectura y culpa en el siglo XVI : Reading and Guilt in the 16th Century / Vega, María José, ed. ; Nakládalová, Iveta, ed.
La publicación de este volumen colectivo forma parte de las tareas científicas vinculadas al proyecto Poéticas cristianas y teoría de la censura (FFI2009-10704), financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España, y al Grup Consolidat de Recerca Poetics and Politics in Early Modern Europe (SGR 2009-0660). [...]
Bellaterra : Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2012 (Studia aurea monográfica ; 3)  
7.
29 p, 1.3 MB De la varia lección a la encyclopaedia : los ideales de la erudición en la Primera Edad Moderna / Nakládalová, Iveta (Universitat Autònoma de Barcelona)
El objetivo del presente artículo es examinar cómo se articula el ideal de la eruditio en la Primera Edad Moderna. Pretende revisar las vías fundamentales de transmisión y organización del conocimiento -los itinerarios del saber-, y las aspiraciones de la perfecta erudición. [...]
This paper aims at analyzing the configuration of the Early Modern ideal of eruditio. It focuses on examining the fundamental channels of transmission and organization of knowledge, as well as the aspirations of the perfect erudition. [...]

2012 - 10.5565/rev/studiaaurea.2
Studia aurea : revista de literatura española y teoría literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol. 6, Núm. (2012) , p. 1-29  

Vegeu també: autors amb noms similars
6 Nakládalová, Iveta
6 Nakládalová, Iveta
2 Nakládalová, Iveta,
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.