UAB Digital Repository of Documents 106 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
1.
509x778, 783.0 KB Mestres i guies / Aguilar-Amat, Anna, 1962- (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Perpinyà i Morera, Remei (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Sala Sanahuja, Joaquim, 1954- (Universitat Autònoma de Barcelona)
Aquest és el setè volum de la col·lecció «Glosses», editat per la Facultat de Traducció i d'Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona per recordar el professorat que s'ha jubilat durant el curs 2022-2023. [...]
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació 2023 (Glosses ; 7)  
2.
12 p, 124.8 KB La competencia documental en la enseñanza universitaria / Cid-Leal, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Perpinyà i Morera, Remei (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Recoder, Maria Josep (Universitat Autònoma de Barcelona)
En España, los libros blancos son uno de los documentos de referencia para la elaboración de los nuevos planes de estudio adaptados al EEES. En nuestra comunicación, los hemos revisado para ver cual es el peso que en ellos tiene la competencia documental. [...]
In Spain, the White papers are one of the most important references for the Universities in order to prepare the new study plans which will be introduced in the EEES. In this paper, we have revised the 56 White papers for knowing which is the importance of the informational science competence in each one. [...]

Universidad Nacional Autónoma de México, 2011
Memoria de VIII Encuentro EDIBCIC, 2011, p. 289-300  
3.
5 p, 106.3 KB Gestió Documental i d'Arxius [104769] / Perpinya Morera, Maria Remei ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
La gestió documental i d'arxius s'encarrega de proporcionar als estudiants els coneixements teoricopràctics bàsics orientats al desenvolupament de les habilitats de gestió documental en els processos de captació, organització, selecció i ús discriminat de la informació. [...]
Archives and Records Management will be in charge of providing students with the basic theoretical and practical knowledge aimed at developing records management skills in the processes of capturing, organizing, selecting and discriminating use of information. [...]
La gestión documental y de archivos se encarga de proporcionar a los estudiantes los conocimientos teórico-prácticos básicos orientados al desarrollo de las habilidades de gestión documental en los procesos de captación, organización, selección y uso discriminado de la información. [...]

2023-24
Grau en Comunicació de les Organitzacions [1422]
3 documents
4.
12 p, 650.4 KB EpiCAT, una plataforma para la gestión de cartas familiares / Antón Pelayo, Javier (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jiménez Sureda, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Calvo Burés, Alicia (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Perpinyà i Morera, Remei (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Mauri Martí, Alfred (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Finestrat Martinez, Aitana (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Alberch i Fugueras, Ramon, 1951- (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Amor López, Silvia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Exposición del proyecto EpiCAT. Cartas familiares de Cataluña (siglos xvi-xix) y de la plataforma digital que recoge las cartas familiares de los fondos patrimoniales de Cataluña (España). Después de exponer las singularidades de esta investigación respecto a otros corpus epistolares digitales, se muestran las temáticas que pueden ser testimoniadas y los colectivos sociales que adquieren voz propia gracias al uso masivo de esta fuente y a la eficiente gestión de los metadatos.
Explanation of the EpiCAT Project. Family Letters from Catalonia (XVI-XIX centuries) and the digital platform that collects family letters from the heritage funds of Catalonia (Spain). After exposing the singularities of this research with respect to other digital epistolary corpora, the themes that can be testified and the social groups that acquire their own voice thanks to the massive use of this source and the efficient management of metadata are shown.

2023 - 10.18239/vdh_2023.12.19
Vínculos de historia, Núm. 12 (2023) , p. 358-369  
5.
6 p, 112.2 KB Documentació i Arxivística [100071] / Perpinya Morera, Maria Remei ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura estudia les tècniques d'emmagatzematge, organització, difusió i preservació del patrimoni documental universal, des de les taules d'adob fins els arxius numèrics. L'objectiu general és que l'estudiant en acabar l'assignatura copsi els conceptes fonamentals de la Documentació i l'Arxivística com a dues disciplines independents i complementàries, conegui el sistema arxivístic espanyol i sàpiga interpretar-ne els instruments de descripció, i conegui les fonts d'informació especialitzades en humanitats i sàpiga interrogar-les. [...]
The subject studies the techniques of storage, organization, dissemination and preservation of universal documentary heritage, from clay tablets to electronic documents. At the end of the course, students should be able tot: be familiar with the fundamental concepts of Information Science and Archivist as two independent and complementary disciplines, know the Spanish archive system and know how to interpret the finding aids, and know the resources of information in humanities. [...]
La asignatura estudia las técnicas de almacenamiento, organización, difusión y preservación del patrimonio documental universal, desde las tablas de arcilla hasta los documentos electrónicos. El objetivo general es que el estudiante al finalizar la asignatura capte los conceptos fundamentales de la Documentación y la Archivística como dos disciplinas independientes y complementarias, conozca el sistema archivístico español y sepa interpretar los instrumentos de descripción, y conozca las fuentes de información especializadas en humanidades y sepa interrogarlas. [...]

2023-24
Grau en Humanitats [1139]
Grau en Ciència, Tecnologia i Humanitats [1484]
3 documents
6.
2.8 MB Archivos y derechos humanos en macondo : Tratamiento de los archivos del conflicto armado interno en las políticas transicionales en Colombia (2005-2017) / Osorio Sánchez, César ; Perpinyà i Morera, Remei, dir.
Entre els anys 2005 i 2017, Colòmbia va viure un intens període de posta en marxa de mecanismes de justícia transicional: van sorgir entitats públiques amb l'objectiu d'esclarir les violacions als drets humans i de recuperar les memòries de les poblacions afectades pel conflicte armat intern. [...]
Entre los años 2005 y 2017, Colombia vivió un intenso período de creación y puesta en marcha de mecanismos de justicia transicional: surgieron entidades públicas con el mandato de esclarecer las violaciones a los derechos humanos y de recuperar las memorias de las poblaciones afectadas por el conflicto armado interno. [...]
From 2005 to 2017, Colombian society lived intense years in which they were created transitional justice mechanisms; public institutions were designed and implemented seeking different objectives such as to investigate the violation of human rights and to recover the social memories of populations affected by the armed conflict. [...]

2022  
7.
18 p, 1.1 MB Geolocalitzar el coneixement per a 'centennials' / Paloma, David, 1969- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Cid-Leal, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Perpinyà i Morera, Remei (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Recoder, Maria Josep (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Periodisme i de Ciències de la Comunicació) ; Perceval, José María (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Periodisme i de Ciències de la Comunicació)
Els estudiants universitaris són experts a consultar adreces i calcular rutes en mapes virtuals. Però són capaços de geolocalitzar el coneixement? La comunicació presenta una experiència sobre geolocalització portada a terme per un equip que treballa en àrees i facultats diferents. [...]
College students are expert at querying directions and calculating routes on virtual maps. However, are they able to geolocate knowledge? The communication presents an experience of geolocation carried out by a team working in different areas and faculties. [...]

2021
Revista del Congrés Internacional de Docència, Núm. 5 (2021)  
8.
5 p, 105.6 KB Documentació aplicada a la traducció i a la interpretació [101485] / Perpinya Morera, Maria Remei ; Cid-Leal, Pilar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura és proporcionar a l'alumnat el coneixement dels recursos de documentació necessaris per a la traducció i la interpretació. En completar l'assignatura l'estudiant serà capaç de: • Demostrar que coneix els recursos d'informació i documentació més adequats per a la resolució dels problemes de traducció i d'interpretació. [...]
The aim of this subject is to provide knowledge about information and documentation resources necessary for translation and interpreting. On successfully completing this subject, students will be able to: - Demonstrate knowledge of the most appropriate information and documentation resources for translation and interpreting. [...]
La función de esta asignatura es proporcionar al alumnado el conocimiento de los recursos de documentación necesarios para la traducción y la interpretación. Al completar la asignatura el estudiante deberá ser capaz de: -Demostrar que conoce los recursos de información y documentación más adecuados para la resolución de los problemas de traducción y de interpretación. [...]

2022-23
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
3 documents
9.
6 p, 112.8 KB Documentació i Arxivística [100071] / Perpinya Morera, Maria Remei ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
L'assignatura estudia les tècniques d'emmagatzematge, organització, difusió i preservació del patrimoni documental universal, des de les taules d'adob fins els arxius numèrics. L'objectiu general és que l'estudiant en acabar l'assignatura copsi els conceptes fonamentals de la Documentació i l'Arxivística com a dues disciplines independents i complementàries, conegui el sistema arxivístic espanyol i sàpiga interpretar-ne els instruments de descripció, i conegui les fonts d'informació especialitzades en humanitats i sàpiga interrogar-les. [...]
The subject studies the techniques of storage, organization, dissemination and preservation of universal documentary heritage, from clay tablets to electronic documents. At the end of the course, students should be able tot: be familiar with the fundamental concepts of Information Science and Archivist as two independent and complementary disciplines, know the Spanish archive system and know how to interpret the finding aids, and know the resources of information in humanities. [...]
La asignatura estudia las técnicas de almacenamiento, organización, difusión y preservación del patrimonio documental universal, desde las tablas de arcilla hasta los documentos electrónicos. El objetivo general es que el estudiante al finalizar la asignatura capte los conceptos fundamentales de la Documentación y la Archivística como dos disciplinas independientes y complementarias, conozca el sistema archivístico español y sepa interpretar los instrumentos de descripción, y conozca las fuentes de información especializadas en humanidades y sepa interrogarlas. [...]

2022-23
Grau en Humanitats [1139]
Grau en Ciència, Tecnologia i Humanitats [1484]
3 documents
10.
5 p, 107.8 KB Treball de Fi de Màster [43182] / Perpinya Morera, Maria Remei ; Brugués Massot, Irene ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola Fundació Universitat Autònoma de Barcelona-Formació (Escola FUAB-f) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola Superior d'Arxivística i Gestió de Documents
La finalitat del mòdul és que l'alumnat aprofundeixi en l'estudi d'un tema del seu interès i desenvolupi habilitats i capacitats per treballar amb les fonts, mètodes i les tècniques de recerca científica pròpies de l'arxivística, que li permetin reflexionar de forma integrada i transversal sobre algun aspecte de l'Arxivística i la Gestió de Documents. [...]
The main goal of the module is to develop skills and abilities to work with the sources, methods and techniques of scientific research of archival science, which allow student to reflect in an integrated and transversal way on some aspect of Archives and Records Management. [...]
La finalidad del módulo es que el alumnado profundice en el estudio de un tema de su interés y desarrolle habilidades y capacidades para trabajar con las fuentes, métodos y técnicas de investigación científica propias de la archivística, que le permitan reflexionar de forma integrada y transversal sobre algún aspecto de la Archivística y la Gestión de Documentos. [...]

2022-23
Màster Universitari en Arxivística i Gestió de Documents [996]
3 documents

UAB Digital Repository of Documents : 106 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.