|
21.
|
|
83 p, 2.3 MB |
Mejora léxica del motor de traducción automática basada en reglas apertium para el par de lenguas español-italiano
/
Segura Sánchez Del Pozo, Sofía del Carmen ;
Riera Irigoyen, Marc, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball té com a objectiu la millora de la qualitat del motor de traducció automàtica basada en regles Apertium per al parell de llengües castellà-italià. Per aconseguir-lo, es realitza una millora lèxica, afegint paraules no presents a les dades lingüístiques del motor i solucionant errors que es produeixen amb les ja presents. [...]
Este trabajo tiene como objetivo mejorar la calidad del motor de traducción automática basada en reglas Apertium para el par de lenguas español-italiano. Para ello, se realiza una mejora léxica, añadiendo palabras no presentes en los datos lingüísticos del motor y solucionando errores que se producen con las ya presentes. [...]
The aim of this work is to improve the quality of the rule-based machine translation engine Apertium for the Spanish-Italian language pair. In order to accomplish this, a lexical improvement is conducted, where words that are not included in the engine's linguistic data are added and errors related to the already included words are fixed. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2023
Tecnologies de la Traducció [4315970]
|
|
|
22.
|
|
8 p, 3.3 MB |
Distinctive gastrointestinal motor dysfunction in patients with MNGIE
/
Alcalá-González, Luis Gerardo (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina) ;
Accarino, Ana María (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina) ;
Martí, Ramón 1915-1994 (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ;
Sánchez-Tejerina, Daniel (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ;
Llaurado, Arnau (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ;
Azpiroz Vidaur, Fernando (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina) ;
Malagelada Prats, Carolina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina)
Background: Mitochondrial neurogastrointestinal encephalomyopathy (MNGIE) is a rare mitochondrial disease caused by mutations in TYMP, encoding thymidine phosphorylase. Clinically it is characterized by severe gastrointestinal dysmotility associated with cachexia and a demyelinating sensorimotor polyneuropathy. [...]
2023 -  10.1111/nmo.14643
Neurogastroenterology and Motility, Vol. 35 Núm. 10 (october 2023) , p. e14643
|
|
|
23.
|
|
14 p, 1.6 MB |
Clinical Profiles and Patterns of Kidney Disease Progression in C3 Glomerulopathy
/
Caravaca-Fontan, Fernando (Universidad Complutense de Madrid) ;
Cavero Escribano, Teresa (Hospital 12 de Octubre (Madrid)) ;
Díaz Encarnación, Montserrat Mercedes (Fundació Puigvert) ;
Cabello, Virginia (Hospital Universitario Virgen del Rocío (Sevilla, Andalusia)) ;
Ariceta Iraola, Gema (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ;
Quintana, Luis F (Hospital Clínic i Provincial de Barcelona) ;
Marco Rusiñol, Helena (Fundació Puigvert) ;
Barros, Xoana (Hospital Universitari de Girona Doctor Josep Trueta) ;
Ramos Terrades, Natalia (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ;
Rodríguez-Mendiola, Nuria (Hospital Universitario Ramón y Cajal (Madrid)) ;
Cruz, Sonia (Hospital Universitario Juan Ramón Jiménez) ;
Fernández-Juárez, Gema (Hospital Universitario La Paz (Madrid)) ;
Rodríguez, Adela (Hospital Universitario Virgen del Rocío (Sevilla, Andalusia)) ;
Pérez de José, Ana (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Rabasco, Cristina (Hospital Universitario Reina Sofía (Córdoba, Espanya)) ;
Rodado, Raquel (Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca (Múrcia)) ;
Fernández, Loreto (Complejo Hospitalario de Navarra) ;
Pérez-Gómez, Vanessa (Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz) ;
Ávila, Ana (Hospital Universitari Doctor Peset (València)) ;
Bravo, Luis (Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña) ;
Espinosa, Natalia (Hospital Universitari Son Espases (Palma de Mallorca, Balears)) ;
Allende, Natalia (Hospital Universitari Son Espases (Palma de Mallorca, Balears)) ;
Sanchez de la Nieta, Maria Dolores (Hospital General Universitario de Ciudad Real) ;
Rodríguez García, Eva (Hospital del Mar (Barcelona, Catalunya)) ;
Rivas, Begoña (Hospital Universitario La Paz (Madrid)) ;
Melgosa, Marta (Hospital Universitario La Paz (Madrid)) ;
Huerta, Ana (Hospital Universitario Puerta de Hierro Majadahonda (Madrid)) ;
Miquel, Rosa (Hospital Universitario Canarias) ;
Mon, Carmen (Hospital Universitario Severo Ochoa) ;
Fraga Rodríguez, Gloria María (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona, Catalunya)) ;
De Lorenzo, Alberto (Hospital Universitario de Getafe (Madrid)) ;
Draibe, Juliana (Hospital Universitari de Bellvitge) ;
González, Fayna (Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín) ;
Shabaka, Amir (Hospital Universitario Clínico San Carlos (Madrid)) ;
López-Rubio, Maria Esperanza (Complejo Hospitalario Universitario de Albacete) ;
Fenollosa, María Ángeles (Consorci Hospitalari Provincial de Castelló) ;
Martín-Penagos, Luis (Hospital Universitario Marqués de Valdecilla (Santander, Cantabria)) ;
Da Silva, Iara (Institut Germans Trias i Pujol. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol) ;
Titos, Juana Alonso (Hospital Regional Universitario Carlos Haya (Málaga)) ;
Rodríguez de Córdoba, Santiago (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras) ;
Goicoechea de Jorge, Elena (Universidad Complutense de Madrid) ;
Praga, Manuel (Hospital 12 de Octubre (Madrid)) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
C3 glomerulopathy is a rare kidney disease, which makes it difficult to collect large cohorts of patients to better understand its variability. The aims of this study were to describe the clinical profiles and patterns of progression of kidney disease. [...]
2023 - 10.34067/KID.0000000000000115
Kidney360, Vol. 4 (march 2023) , p. 659-672
|
|
|
24.
|
|
26 p, 520.5 KB |
Combining Molecular, Imaging, and Clinical Data Analysis for Predicting Cancer Prognosis
/
Lobato-Delgado, Barbara (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Priego-Torres, Blanca (Instituto de Investigación e Innovación Biomédica de Cádiz) ;
Sanchez-Morillo, Daniel (Instituto de Investigación e Innovación Biomédica de Cádiz)
Cancer is one of the most detrimental diseases globally. Accordingly, the prognosis prediction of cancer patients has become a field of interest. In this review, we have gathered 43 state-of-the-art scientific papers published in the last 6 years that built cancer prognosis predictive models using multimodal data. [...]
2022 - 10.3390/cancers14133215
Cancers, Vol. 14 Núm. 13 (July 2022) , p. 3215
|
|
|
25.
|
|
12 p, 1.3 MB |
Intensive Rehabilitation Program in Older Adults with Stroke : Therapy Content and Feasibility-Preliminary Results from the BRAIN-CONNECTS Study
/
Morgado-Pérez, Andrea (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Coll Molinos, Maria (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Valero, Ruben (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Llobet, Miriam (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Rueda, Nohora (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Martínez, Andrea (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Nieto, Sonia (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Ramírez, Cindry (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Sánchez-Rodríguez, Dolores (Hospital del Mar (Barcelona, Catalunya)) ;
Marco, Ester (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Puig, Josep (Hospital Universitari de Girona Doctor Josep Trueta) ;
Duarte Oller, Esther (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
The main objective was to assess the feasibility of an intensive rehabilitation program (IRP) for stroke patients; and secondly, to detect eventual age-related differences in content, duration, tolerability, and safety in a prospective observational cohort of patients diagnosed with subacute stroke, admitted to inpatient rehabilitation (BRAIN-CONNECTS project). [...]
2023 - 10.3390/ijerph20064696
International journal of environmental research and public health, Vol. 20 (march 2023)
|
|
|
26.
|
|
10 p, 2.0 MB |
Identifying the needs of older people living with HIV (≥ 50 years old) from multiple centres over the world : a descriptive analysis
/
Grosso, Tomás Martín (Universidad Nacional de Luján) ;
Hernández-Sánchez, Diana (Institut Germans Trias i Pujol) ;
Dragovic, Gordana (University of Belgrade) ;
Vasylyev, Marta (Lviv Regional Public Health Center) ;
Saumoy, María (Hospital Universitari de Bellvitge) ;
Blanco, José Ramón (Hospital Universitario San Pedro) ;
García, Diego (Adhara HIV/AIDS Association) ;
Koval, Tetiana (Poltava State Medical University) ;
Loste, Cora (Institut Germans Trias i Pujol) ;
Westerhof, Tendayi (Institut Germans Trias i Pujol. Institut de Recerca de la Sida IrsiCaixa) ;
Clotet Sala, Bonaventura (Institut Germans Trias i Pujol. Institut de Recerca de la Sida IrsiCaixa) ;
Sued, Omar (Fundación Huésped) ;
Cahn, Pedro (Fundación Huésped) ;
Negredo Puigmal, Eugènia (Institut Germans Trias i Pujol) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
Older People Living with HIV (OPWH) combine both aging and HIV-infection features, resulting in ageism, stigma, social isolation, and low quality of life. This context brings up new challenges for healthcare professionals, who now must aid patients with a significant comorbidity burden and polypharmacy treatments. [...]
2023 - 10.1186/s12981-022-00488-7
AIDS Research and Therapy, Vol. 20 (february 2023)
|
|
|
27.
|
|
13 p, 2.1 MB |
Low Phase Angle Values Are Associated with Malnutrition according to the Global Leadership Initiative on Malnutrition Criteria in Kidney Transplant Candidates : Preliminary Assessment of Diagnostic Accuracy in the FRAILMar Study
/
Muñoz-Redondo, Elena (Institut Hospital del Mar d'Investigacions Mèdiques) ;
Morgado-Pérez, Andrea (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Pérez-Sáez, María José (Hospital del Mar (Barcelona, Catalunya)) ;
Faura, Anna (Hospital del Mar (Barcelona, Catalunya)) ;
Sánchez-Rodríguez, Dolores (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Tejero-Sánchez, Marta (Hospital del Mar (Barcelona, Catalunya)) ;
Meza-Valderrama, Delky (Hospital del Mar (Barcelona, Catalunya)) ;
Muns, María Dolors (Hospital del Mar (Barcelona, Catalunya)) ;
Pascual, Julio (Hospital Universitario 12 de Octubre (Madrid)) ;
Marco, Ester (Parc de Salut MAR de Barcelona) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
Malnutrition has a negative impact on patients with chronic diseases and its early identification is a priority. The primary objective of this diagnostic accuracy study was to assess the performance of the phase angle (PhA), a bioimpedance analysis (BIA)-derived parameter, for malnutrition screening using the Global Leadership Initiative for Malnutrition (GLIM) criteria as the reference standard in patients with advanced chronic kidney disease (CKD) waiting for kidney transplantation (KT); criteria associated with low PhA in this population were also analyzed. [...]
2023 - 10.3390/nu15051084
Nutrients, Vol. 15 (february 2023)
|
|
|
28.
|
|
23 p, 311.5 KB |
Retos de ser mujer trans en Colombia : aspectos asociados a sus condiciones de vida
/
Duarte Alarcón, Carolina (Pontificia Universidad Javeriana) ;
Correa Sánchez, Diego (Pontificia Universidad Javeriana) ;
Hoyos Hernández, Paula Andrea (Pontificia Universidad Javeriana)
Colombia es un país cisnormativo en el cual durante los últimos años ha cobrado relevancia las discusiones y acciones en pro del bienestar y la salud de las mujeres trans. De esta manera, en el presente artículo presentamos los retos de las mujeres trans asociados a sus condiciones de vida a partir de una revisión bibliográfica en Colombia de la literatura publicada entre 2010 y 2020. [...]
Colombia is a cisnormative country in which discussions and actions for the welfare and health of trans women have gained relevance in recent years. In this way, this article presents the challenges of trans women associated with their living conditions based on a bibliographic review in Colombia of the literature published in the last five years. [...]
2023 - 10.5565/rev/qpsicologia.1920
Quaderns de psicologia, Vol. 25 Núm. 2 (2023) , p. e1920 (Artículos)
|
|
|
29.
|
|
|
30.
|
|
11 p, 1.7 MB |
Identification of decreased intrinsic capacity : Performance of diagnostic measures of the ICOPE Screening tool in community dwelling older people in the VIMCI study
/
Rojano i Luque, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Fundació Salut i Envelliment) ;
Blancafort Alias, Sergi (Universitat Autònoma de Barcelona. Fundació Salut i Envelliment) ;
Prat Casanovas, Susanna (Institut Català de la Salut) ;
Forné, Susanna (Fundació Sant Hospital (Lleida, Espanya)) ;
Martín Vergara, Nuria (Institut Català de la Salut) ;
Fabregat Povill, Pilar (Hospital de la Santa Creu (Tortosa, Espanya)) ;
Vila Royo, Maria (Badalona Serveis Assistencials) ;
Serrano, Rosa (EDP Salut Sant Joan (Reus, Espanya)) ;
Sánchez-Rodríguez, Dolores (Institut Hospital del Mar d'Investigacions Mèdiques) ;
Vílchez Saldaña, Montserrat (Institut Català de la Salut) ;
Martínez, Iris (Fundació Sant Hospital (Lleida, Espanya)) ;
Domínguez López, Mariola (Hospital de la Santa Creu (Tortosa, Espanya)) ;
Riba Porquet, Francesc (Hospital de la Santa Creu (Tortosa, Espanya)) ;
Intxaurrondo González, Aimar (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Salvà Casanovas, Antoni (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
The World Health Organization (WHO) has developed the Integrated Care for Older People (ICOPE) strategy to face the challenges of ageing societies. This strategy is focused on person centered care and the assessment intrinsic capacity (IC). [...]
2023 - 10.1186/s12877-023-03799-0
BMC geriatrics, Vol. 23 (february 2023)
|
|
guest ::
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.
