1.
|
17 p, 6.9 MB |
László Nagy, poeta húngaro y la retraducción de La casa de Bernarda Alba
/
Katona, Eszter (University of Szeged (Hongria). Department of Hispanic Studies)
La popularidad en Hungría de La casa de Bernarda Alba de García Lorca es indiscutible. Examinando el periodo desde su primera puesta en escena en nuestro país, en 1955 hasta la actualidad logramos registrar más de medio centenar de estrenos. [...] The popularity of García Lorca's The House of Bernarda Alba in Hungary is indisputable. Examining the period spanning from its first staging in our country in 1955 until the present day, we have registered more than fifty premieres. [...]
2022
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 16 (2022)
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
21 p, 388.0 KB |
Federico García Lorca a través de la música : selección y análisis didáctico de un repertorio musical con hipotexto teatral
/
de Vicente-Yagüe Jara, María Isabel (Universidad de Murcia)
La música tiene una relevante presencia en la vida y obra de Federico García Lorca, al igual que sus textos han sido fuente de inspiración para muchos compositores. Esta intersección artística no ha de pasar inadvertida en el estudio del escritor, ya no solo desde perspectivas analíticas filológicas y musicológicas, sino desde la propia comprensión de su obra en contexto escolar. [...] Music has a relevant presence in the life and work of Federico García Lorca, while his texts have been a source of inspiration for many composers. This artistic intersection does not have to go unnoticed in the study of the writer, not only in the philological analytical and musical perspectives, but also in the own understanding of his work in the school context. [...] La música té una presència rellevant en la vida i l'obra de Federico García Lorca, igual que els seus textos han sigut font d'inspiració per a molts compositors. Aquesta intersecció artística no ha de passar inadvertida en l'estudi de l'escriptor, no només des de perspectives analítiques filològiques i musicològiques, sinó des de la pròpia comprensió de la seva obra en context escolar. [...] La musique occupe une place importante dans la vie et l'œuvre de Federico García Lorca, de même que ses textes ont été une source d'inspiration pour de nombreux compositeurs. Cette intersection artistique ne doit pas passer inaperçue dans l'étude de l'écrivain, non seulement du point de vue analytique philologique et musicologique, mais du point de vue de la compréhension même de son œuvre dans le contexte scolaire. [...]
2019 - 10.5565/rev/jtl3.831
Bellaterra journal of teaching and learning language and literature, Vol. 12 Núm. 4 (november-december 2019) , p. 81-101 (Articles)
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
10 p, 594.8 KB |
Margarita Xirgu en Paraguay
/
Yousfi López, Yasmina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Farmacologia, de Terapèutica i de Toxicologia) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Grup de Recerca Estudis de l'Exili Literari - GEXEL
Fernando Oca del Valle, exiliado republicano en Asunción, Paraguay, fue una fgura clave en la renovación del teatro paraguayo durante la década de los cuarenta. A cargo de la Compañía de Teatro del Ateneo Paraguayo, modernizó el repertorio teatral, instauró una pedagogía teatral e intentó que el teatro formara parte de la experiencia social del pueblo paraguayo con la creación de un público asiduo y creciente. [...]
2013
Laberintos. Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, Núm. 15 (2013) , p. 101-110
|
|
8.
|
27 p, 394.3 KB |
Orfeo y Federico García Lorca. El mito y lo órfico en Sonetos del amor oscuro
/
Rodríguez Ocaña, Paula ;
García López, José Ramón, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
El siguiente trabajo pretende mostrar la relación entre la poesía utilizada desde un punto de vista órfico y Sonetos del amor oscuro de Federico García Lorca. El estudio, basado en la última obra de Federico García Lorca, analiza la poesía en Sonetos del amor oscuro centrándose en dos características que el orfismo otorgaba a la poesía: la lírica como medio de purificación y como medio de penetración en el alma humana. [...] El següent treball pretén mostrar la relació entre la poesia utilitzada des d'un punt de vista òrfic i Sonetos del amor oscuro de Federico García Lorca. L'estudi, basat en l'última obra de Federico García Lorca, analitza la poesia en Sonetos del amor oscuro centrant-se en dues característiques que l'orfisme atorgava a la poesia: la lírica com a mitjà purificador i com a mitjà de penetració en l'ànima humana. [...]
2017 Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
|
|
9.
|
|
10.
|
181 p, 1.1 MB |
Federico García Lorca : una obra teatral satírica
/
Ferrada Castro, Susana ;
López García, José Ramón, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Espanyola
Federico García Lorca: una obra teatral satírica es el resultado de una investigación sin precedentes, pues, a pesar de lo mucho que se ha escrito sobre Federico García Lorca y su obra, la hipótesis en la que se ha fundamentado esta investigación implica una interpretación inédita de la obra lorquiana y, al mismo tiempo, supone una nueva percepción del poeta, al ahondar en una faceta de su controvertida personalidad de la que ningún otro investigador ha partido para analizar su obra. [...] Federico Garcia Lorca: a satirical theatrical work is the result of an unprecedented investigation because, despite how much has been written about Federico García Lorca and his work, the hypothesis which has based this research involves a new interpretation of Lorca's work and at the same time, represents a new perception of the poet, to delve into a facet of his controversial personality than any other researcher has started to analyze his work. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016
|
|