|
1.
|
|
22 p, 265.2 KB |
La formación en traductología en el grado de Traducción e Interpretación de la Universidad española
/
Castellano Martínez, José María (Universidad de Córdoba) ;
Rodríguez-Tapia, Sergio (Universidad de Córdoba)
Este estudio pretende identificar qué fortalezas y debilidades plantea la enseñanza de la traductología en el panorama nacional. Para ello, partimos de las competencias profesionales previstas en el Libro blanco del título de Grado en Traducción e Interpretación de la ANECA (2004) y tomamos como modelo los contenidos indicados en las referencias bibliográficas más citadas en las guías docentes de las 32 asignaturas analizadas. [...]
This study aims to identify the strengths and weaknesses of the teaching of Translatology in Spain on the bases of the professional competences set out in the Spanish Evaluation and Assessment Agency's Libro blanco on the bachelor's degree in Translation and Interpreting (2004) and take as a model the contents indicated in the most cited bibliographical references in the teaching guides of the 32 analysed subjects. [...]
2022 -  10.5565/rev/quaderns.65
Quaderns : revista de traducció, Vol. 29 (2022) , p. 137-157
|
|
|
2.
|
|
9 p, 928.6 KB |
Changes in humoral immune response after SARS-CoV-2 infection in liver transplant recipients compared to immunocompetent patients
/
Caballero-Marcos, Aránzazu (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Salcedo, Magdalena (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Alonso-Fernández, Roberto (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Rodríguez-Perálvarez, Manuel (Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba) ;
Olmedo, María (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Graus Morales, Javier (Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (Madrid)) ;
Cuervas-Mons, Valentín (Instituto de Investigación Sanitaria Puerta de Hierro - Segovia de Arana) ;
Cachero, Alba (Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge) ;
Loinaz, Carmelo (Hospital Universitario 12 de Octubre (Madrid)) ;
Iñarrairaegui, Mercedes (Clínica Universidad de Navarra) ;
Castells, Lluís (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ;
Pascual, Sonia (Hospital General Universitario de Alicante (Alacant, País Valencià)) ;
Vinaixa-Aunés, Carmen (Hospital Universitari i Politècnic La Fe (València)) ;
González-Grande, Rocío (Hospital Regional Universitario de Málaga) ;
Otero, Alejandra (Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña) ;
Tomé, Santiago (Hospital Universitario de Santiago) ;
Tejedor-Tejada, Javier (Hospital Universitario Río Hortega (Valladolid)) ;
Álamo-Martínez, José María (Hospital Universitario Virgen del Rocío (Sevilla, Andalusia)) ;
González-Diéguez, Luisa (Hospital Universitario Central de Asturias) ;
Nogueras-Lopez, Flor (Hospital Universitario Virgen de las Nieves (Granada)) ;
Blanco-Fernández, Gerardo (Complejo Hospitalario Universitario de Badajoz) ;
Muñoz-Bartolo, Gema (Hospital Universitario La Paz (Madrid)) ;
Bustamante, Francisco Javier (Hospital Universitario de Cruces (Barakaldo, País Basc)) ;
Fábrega, Emilio (Instituto de Investigación Sanitaria Valdecilla (Santander, Cantàbria)) ;
Romero-Cristóbal, Mario (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas) ;
Martin-Mateos, Rosa (Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (Madrid)) ;
Del Rio-Izquierdo, Julia (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas) ;
Arias-Milla, Ana (Hospital Universitario Puerta de Hierro Majadahonda (Madrid)) ;
Calatayud, Laura (Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge) ;
Marcacuzco-Quinto, Alberto A. (Hospital Universitario 12 de Octubre (Madrid)) ;
Fernández-Alonso, Víctor (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Gómez Gavara, Concepción (Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca) ;
Colmenero, Jordi (Hospital Clínic i Provincial de Barcelona) ;
Muñoz, Patricia (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Pons, José A. (Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca (Múrcia)) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Medicina
The protective capacity and duration of humoral immunity after SARS-CoV-2 infection are not yet understood in solid organ transplant recipients. A prospective multicenter study was performed to evaluate the persistence of anti-nucleocapsid IgG antibodies in liver transplant recipients 6 months after coronavirus disease 2019 (COVID-19) resolution. [...]
2021 - 10.1111/ajt.16599
American Journal of Transplantation, Vol. 21 Num. 8 (Aug. 2021)
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
8 p, 414.3 KB |
Infección por SARS-CoV-2 : implicaciones para la salud sexual y reproductiva. Una declaración de posición de la Asociación Española de Andrología, Medicina Sexual y Reproductiva (ASESA)
/
García José, Ferran (Institut Marquès (Barcelona, Catalunya)) ;
Álvarez González, Juan G. (Centro Androgen, La Coruña, España. Harvard Medical School, Boston) ;
Corral-Molina, Juan Manuel (Hospital Clínic i Provincial de Barcelona) ;
Bassas, Lluís (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Moncada Iribarren, Ignacio (Servicio de Urología, Hospital Universitario La Zarzuela, Madrid) ;
Martínez Jabaloyas, José Maria (Hospital Clínic Universitari (València)) ;
Meijide Rico, Fernando (Servicio de Urología, Hospital Povisa, Vigo) ;
García-Baquero, Rodrigo (Hospital Universitario Puerta del Mar (Cadis, Andalusia)) ;
Rosselló Gayá, Mariano (Instituto Médico Rosselló - Centro Asoc. Quirón Palma-Planas Palma de Mallorca) ;
Lledó García, Enrique (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Luque López, Carmen (Centro Salud Albarizas. Marbella) ;
Prieto Castro, Rafael (Hospital Universitario Reina Sofía (Còrdova, Espanya)) ;
Martinez Salamanca, Juan Ignacio (Hospital Universitario Puerta de Hierro Majadahonda (Madrid)) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
El objetivo de esta revisión es resumir la evidencia disponible sobre los posibles efectos adversos del SARS-CoV-2 en el sistema reproductor masculino y proporcionar una declaración de posición oficial de la Asociación Española de Andrología, Medicina Sexual y Reproductiva (ASESA). [...]
2020 - 10.1016/j.androl.2020.06.001
Revista Internacional De Andrologia, Vol. 18 (july 2020) , p. 117-123
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
130 p, 2.1 MB |
Influencia de la relacion lepti-na/indice de masa corporal en es-timulacion ovarica controlada en reproduccion asistida
/
Carpio Pertierra, Guillermo Luis ;
Gris Martínez, José María, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Pediatria, d'Obstetrícia i Ginecologia i de Medicina Preventiva
El estudio fue basado en la observación de que las mujeres que tienen sobrepeso ó lo contrario, quienes son muy bajas de peso, tienen dificultad para embarazarse. Existen evidencias que demuestran que los niveles leptina interactúan con el eje reproductivo de los animales y recientemente los nutriólogos han encontrado diferencias significativas entre los niveles de leptina de mujeres anoréxicas/bulímicas y los de las obesas; De esta manera la presente tesis pretendió demostrar que existe una relación directa entre el peso corporal de las pacientes, los niveles de leptina y el desarrollo folicular en las pacientes sometidas a estimulación ovárica controlada. [...]
The study was based on the observation that overweighed women or women with the opposite condition, that is those with low weight, have difficulties to get pregnant. There is evidence showing that leptin levels interact in the reproductive axis of animals; nutritionists recently have found significant differences between the levels of leptin of anorexic / bulimic women and obese women. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2014
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
17 p, 119.7 KB |
Una mirada al Greater London Council. Una experiencia creativa de democracia local
/
Rodríguez Prieto, Rafael ;
Seco Martínez, José María
Esta experiencia de democracia local ha sido el experimento europeo más ambicioso hasta la fecha en gobiernos democrático participativos. Influido por los movimientos sociales de los setenta y pilotado por la corriente de izquierda más crítica del Partido Laborista, llevó a término alianzas con los movimientos sociales y dio autonomía a los diferentes colectivos -mujeres, homosexuales y etnias- para que pudieran participar con libertad en la toma de decisiones. [...]
This experience of local democracy has been so far the most ambitious European experiment in democratic/participatory governments. Influenced by the social movements of the seventies and leaded by the most critical left of the Labour Party, it brought alliances with the social movements to a conclusion, it gave autonomy to different groups -women, homosexual and ethnic groups - so that they could participate with freedom in the decisionmaking. [...]
2006 - 10.5565/rev/papers.2035
Papers : revista de sociologia, N. 81 (2006) p. 131-147
|
|
guest ::
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.
