UAB Digital Repository of Documents 29 records found  beginprevious18 - 27next  jump to record: Search took 0.02 seconds. 
18.
12 p, 349.7 KB El treball parlamentari sobre la llengua catalana i el seguiment del procés de normalització lingüística durant les tres primeres legislatures del Parlament de Catalunya (1980-1992) / Argelaguet i Argemí, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic)
1994
Revista de llengua i dret, Núm. 22 (desembre 1994) , p. 93-104  
19.
6 p, 46.9 KB Recensions / Argelaguet i Argemí, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic)
Index de l'obra ressenyada: Elvira RIERA GIL, Ètica política i diversitat lingüística: per una política lingüística responsable. Barcelona: Escola d'Administració Pública de Catalunya, 2008.
2009
Revista de llengua i dret, Núm. 51 (juny 2009) , p. 468-473  
20.
26 p, 862.2 KB Legislació reguladora de la presència de la llengua catalana en la radiodifusió del Principat / Casals i Martorell, Daniel, 1969- (Universitat Autònoma de Barcelona)
2000
Revista de llengua i dret, Núm. 33 (setembre 2000) , p. 117-142  
21.
23 p, 109.6 KB Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català : la traducció dels contractes / Santamaria, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
Las idiosincrasias de los distintos sistemas jurídicos condicionan el proceso de traducción de textos que se generan en estos marcos. Este artículo propone una metodología interdisciplinaria para la enseñanza de la traducción de contratos mercantiles, que se basa en la especificación de las informaciones jurídicas que deben tener los traductores antes de empezar a traducir, y parte de una propuesta de extracción documental de información; de un análisis de las dificultades de comprensión basado en la pragmática; y expone unos procedimientos de traducción que deberían aplicarse en cada caso.
2003
Revista de llengua i dret, Núm. 39 (setembre 2003) , p. 11-33  
22.
3 p, 63.7 KB Seminari sobre Dret i Llengua : la llengua catalana a l'ensenyament universitari / Pérez Francesch, Joan Lluís, 1959- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic)
2003
Revista de llengua i dret, Núm. 39 (setembre 2003) , p. 173-175  
23.
24 p, 1.0 MB Els continguts jurídics del web d'acollida de la Generalitat de Catalunya: estudi comparatiu de les versions catalana, anglesa i xinesa / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació)
En el marc de les actuacions prèvies a la nova Llei d'acollida, aprovada a l'abril del 2010, la Generalitat de Catalunya va posar en marxa, el 2009, un web d'acollida multilingüe telemàtic, traduït a les nou llengües més parlades a Catalunya. [...]
En el marco de las actuaciones previas a la nueva Ley de acogida, aprobada en abril del 2010, la Generalidad de Cataluña puso en marcha, en el 2009, una web de acogida multilingüe telemática, traducida a las nueve lenguas más habladas en Cataluña. [...]

2012
Revista de llengua i dret, Núm. 57 (juny 2012) , p. 71-94  
24.
6 p, 88.1 KB L'ús de les llengües cooficials al Congrés dels Diputats i al Senat / Pérez Francesch, Joan Lluís, 1959- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic)
2006
Revista de llengua i dret, Núm. 45 (juliol 2006) , p. 269-274  
25.
8 p, 46.0 KB Desena edició del "Seminari Sobre Dret i Llengua" a la Facultat de Dret de la Universitat Autònoma de Barcelona / Pérez Francesch, Joan Lluís, 1959- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic)
2007
Revista de llengua i dret, Núm. 48 (desembre 2007) , p. 347-354  
26.
37 p, 168.2 KB La qüestió lingüística en els primers passos del procés de reforma de l'Estatut d'Autonomia de Catalunya(1999-2003) / Argelaguet i Argemí, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic)
El procés de reforma de l'Estatut d'autonomia ha ocupat bona part del debat polític de Catalunya en els darrers anys. En aquest article se n'exposen els primers passos, aquells que es donen en el període que va des de l'aprovació de la Llei de política lingüística el 30 de desembre de 1997 fins a les eleccions legislatives catalanes de novembre del 2003, i es fa especial esment a allò referit a la qüestió lingüística. [...]
El proceso de reforma del Estatuto de autonomía ha ocupado buena parte del debate político de Cataluña en los últimos años. En este artículo se exponen los primeros pasos, aquéllos que se dan en el periodo que va desde la aprobación de la Ley de política lingüística, el 30 de diciembre de 1997, hasta las elecciones legislativas catalanas de noviembre del 2003, y se incide especial mente en lo referente a la cuestión lingüística. [...]
Special mention is made of the language question. The objective of the article is to describe and analyze the partisan proposals regarding the language regime that it is hoped will be included in the new Statute of Autonomy. [...]

2007
Revista de llengua i dret, Núm. 47 (juny 2007) , p. 145-181  
27.
19 p, 93.6 KB Vint-i-cinc anys de la Revista de Llengua i Dret : una aproximació qualitativa i quantitativa als seus continguts / Argelaguet i Argemí, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Política i de Dret Públic) ; Pons, Eva (Universitat de Barcelona)
2009
Revista de llengua i dret, Núm. 51 (juny 2009) , p. 285-303  

UAB Digital Repository of Documents : 29 records found   beginprevious18 - 27next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.