UAB Digital Repository of Documents 83 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
1.
5 p, 105.9 KB Geopolítica, Economia i Medi Ambient [44259] / Saurí Pujol, David ; Zhou, Minkang ; Beltrán, Joaquín ; Soler Matutes, Jacint ; Castillo Iglesias, Just ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
"Geopolítica, economia i medi ambient" és una assignatura obligatòria de 10 ECTS que se centra en l'estudi de les dinàmiques geopolítiques, econòmiques i mediambientals de l'Àsia Oriental en la seva interrelació amb la resta del món, fent especial èmfasi en el rol de Xina com a potència global, el renovat paper internacional del Japó i l'emergència de Corea del Sud com a potència mitjana. [...]
"Geopolitics, Economy and Environment" is a compulsory subject worth 10 ECTS that focuses on the study of the geopolitical, economic and environmental dynamics of East Asia in its interrelation with the rest of the world, with special emphasis on the role of China as a global power, the renewed international role of Japan, and the emergence of South Korea as a middle power. [...]
"Geopolítica, economía y medioambiente" es una asignatura obligatoria de 10 ECTS que se centra en el estudio de las dinámicas geopolíticas, económicas y medioambientales de Asia Oriental en su interrelación con el resto del mundo, haciendo especial énfasis en el rol de China como potencia global, el renovado papel internacional de Japón y la emergencia de Corea del Sur como potencia media. [...]

2023-24
Màster en Estudis Globals d'Àsia Oriental [1452]
3 documents
2.
2.9 MB Estudio analítico de la traducción española especializada -Caso de terminología de la medicina tradicional china / Yan, Yao ; Zhou, Minkang, dir.
La Medicina Tradicional Xinesa (MTC) té una gran dificultat en la traducció espanyola ja que el seu concepte medicinal i el sistema de funcionari són propis procedents de la civilització antiga xinesa i no hi ha camí de l'acostament ni de la comprensió a la MTC si no troben els equivalents de conceptes i de definicions a la llengua espanyola. [...]
El presente trabajo tomará datos terminológicos, textos de MTC y corpus extraídos de los diccionarios estándares de chino, español e inglés para realizar el análisis y la reflexión sobre la calidad y el criterio de la traducción del chino al español de la MTC y sus terminologías correspondientes, así como la propuesta de creación de base de terminología china de la MTC para la traducción automática española. [...]
The Traditional Chinese Medicine (TCM) is very difficult to translate into Spanish because its medicinal concept and system of officials come from the ancient Chinese civilisation and there is no way of approaching or understanding TCM without finding the equivalent concepts and definitions in the Spanish language. [...]

2023  
3.
7 p, 118.5 KB Xinès VII: Comprensió i Producció de Textos Escrits i Orals [105871] / Zhou, Minkang ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Idioma VII, Comprensió i Producció de Textos Escrits i Orals: L'assignatura té com a objectiu la consolidació i l'ampliació dels coneixements de les estructures de la llengua xinesa, com a complement als coneixements bàsics adquirits als primer, segon i tercer curs. [...]
Language VII, Comprehension and Production of Written and Oral Texts: The objective of the semester is to consolidate and broaden the knowledge of the structures of the Chinese language, as a complement to the basic knowledge acquired in last three years The teaching of this semester consists mainly of the consolidation and extension of the basic knowledge of Chinese grammar acquired in the first, second and third course, the expansion of vocabulary, the improvement of pronunciation and writing; the development of the ability to read and comprehend texts in Chinese at the intermediate level, as well as the improvement of oral and written expression's abilities in Chinese. [...]
Idioma VII, Comprensión y Producción de Textos Escritos y Orales: La asignatura tiene como objetivo la consolidación y ampliación de los conocimientos de las estructuras de la lengua china, como complemento a los conocimientos básicos adquiridos en el primer, segundo y tercer curso. [...]

2023-24
Grau en Estudis d'Espanyol i Xinès: Llengua, Literatura i Cultura [1449]
Grau en Estudis d'Espanyol i Xinès: Llengua, Literatura i Cultura [1508]
3 documents
4.
7 p, 113.9 KB Direcció d'Empresa [42660] / Zhou, Minkang ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola Universitària de Turisme i Direcció Hotelera ; Universitat Autònoma de Barcelona. Escola Fundació Universitat Autònoma de Barcelona-Formació (Escola FUAB-f)
Els objectius formatius d'aquest mòdul es centren en els següents aspectes: -Posseir i comprendre coneixements que aportin una base o oportunitat de ser originals en el desenvolupament i/o aplicació d'idees, sovint en un context d'investigació. [...]
The training objectives of this module focus on the following aspects: - Acquire and understand the knowledge that provides a basis or opportunity to be original in the development and /or application of ideas, sometimes in a research context. [...]
Los objetivos formativos de este módulo se centran en los siguientes aspectos: -Poseer y comprender los conocimientos que aporten una base u oportunidad de ser originales en el desarrollo y/o en la aplicación de ideas, a menudo, en un contexto de investigación. [...]

2023-24
Màster Universitari en Unió Europea-Xina: Cultura i Economia [1136]
3 documents
5.
7 p, 126.2 KB Idioma V: Xinès Modern [101567] / Zhou, Minkang ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'assignatura Idioma V: Xinès Modern té com a objectiu l'ampliació en el coneixement de les estructures de la llengua xinesa moderna, com a complement als coneixements bàsics adquirits a primer i segon curs, la consolidació dels coneixements bàsics de la gramàtica xinesa, l'ampliació del vocabulari, la millora de la pronunciació, expressió oral i de l'escriptura, el desenvolupament de la capacitat de lectura i de la comprensió de textos de nivell intermedi, així com la millora de les capacitats expressives en la llengua oral i escrita. [...]
The course Language V: Modern Chinese aims to increase the knowledge of the structures of the Chinese language; to complement the basic knowledge acquired in the first and second years of the degree; the consolidation of basic knowledge of Chinese grammar acquired in the first and second years of the degree; to expand vocabulary, improve pronunciation, speaking and writing; to develop reading and reading comprehension skills; and to improve the student's skills in both oral and written expression. [...]
La asignatura Idioma V: Chino Moderno tiene como objetivo la ampliación en el conocimiento de las estructuras de la lengua china, como complemento a los conocimientos básicos adquiridos en primero y segundo curso, la consolidación de los conocimientos básicos de la gramática china, la ampliación del vocabulario, la mejora de la pronunciación, expresión oral y de la escritura, el desarrollo de la capacidad de lectura y de la comprensión de textos de nivel intermedio, así como la mejora de las capacidades expresivas en la lengua oral y escrita. [...]

2023-24
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]
3 documents
6.
7 p, 117.8 KB Idioma VIa: Xinès Modern [101561] / Zhou, Minkang ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'assignatura Idioma VIa: Xinès Modern té com a objectiu la consolidació i l'ampliació dels coneixements de les estructures de la llengua xinesa, com a complement als coneixements bàsics adquirits als primer i segon curs. [...]
Language VIa: Modern Chinese aims at consolidating and expanding knowledge of the structures of the Chinese language, in addition to basic knowledge acquired in the first and second years of the degree, the consolidation and expansion of basic knowledge of Chinese grammar acquired in the first and second years, expansion of vocabulary, improving pronunciation and writing skills; the development of reading skills and reading comprehension at the intermediate level and improving skills in oral and written language expression. [...]
La asignatura Idioma VIa: "Chino Moderno" tiene como objetivo la consolidación y la ampliación de conocimientos de las estructuras de la lengua china, como complemento a los conocimientos básicos adquiridos en los cursos primero y segundo, la consolidación y la ampliación de los conocimientos básicos de la gramática china adquiridos en los cursos primero y segundo, la ampliación de vocabulario, la mejora de pronunciación y de escritura; el desarrollo de la capacidad de lectura y de comprensión de textos de nivel intermedio, así como la mejora de las capacidades expresivas en la lengua oral y escrita. [...]

2023-24
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]
3 documents
7.
71 p, 1.7 MB La influencia china en España : Un análisis del Soft Power chino a través del Instituto Confucio / Alvarez Ballano, Brian ; Zhou, Minkang, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El present treball de fi de màster planteja una aproximació panoràmica a la influència el govern xinès a Espanya i en concret a Barcelona des del 2010 fins a 2021, a través de la consideració crítica, de diversos elements que afecten directament a la percepció de la nació i la societat xinesa. [...]
El presente trabajo de fin de máster plantea una aproximación panorámica a la influencia ejercida por el gobierno chino en España y en concreto en Barcelona desde 2010 hasta 2021, a través de la consideración critica, de diversos elementos que afectan directamente a la percepción de la nación y la sociedad china. [...]
This master's thesis proposes a panoramic approach to the influence exerted by the Chinese government in Spain and specifically in Barcelona from 2010 to 2021, through critical consideration, of various elements that directly affect the perception of the Chinese nation and society. [...]

2021
Màster en Estudis Globals d'Àsia Oriental [1452]  
8.
5 p, 102.6 KB Geopolítica, Economia i Medi Ambient [44259] / Saurí Pujol, David ; Zhou, Minkang ; Beltrán, Joaquín ; Soler Matutes, Jacint ; Pérez Mena, Ferran ; Castillo Iglesias, Just ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El Mòdul 2 "Geopolítica, economia i medi ambient" és un mòdul obligatori de 10 ECTS que es centra en l'estudi de les dinàmiques geopolítiques, socioeconòmiques i mediambientals característiques d'Àsia Oriental en la seva interrelació amb la resta del món. [...]
The Module 2 "Geopolitics, Economics and the Environment" is a compulsory module of 10 ECTS that focuses on the study of the geopolitical, socio-economic and environmental dynamics characteristic of East Asia in their interrelations with the rest of the world. [...]
El Módulo 2 "Geopolítica, economía y medio ambiente" es un módulo obligatorio de 10 ECTS que se centra en el estudio de las dinámicas geopolíticas, socioeconómicas y medioambientales características de Asia Oriental en su interrelación con el resto del mundo. [...]

2022-23
Màster en Estudis Globals d'Àsia Oriental [1452]
3 documents
9.
5 p, 118.8 KB Fonaments per a la Mediació Cultural [105866] / Vargas Urpi, Mireia ; Zhou, Minkang ; Liao Pan, Shu-Ching ; Rovira Esteva, Sara ; Casas-Tost, Helena ; Espín García, María del Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquesta assignatura té l'objectiu de proporcionar l'alumnat una contextualització sociocultural que li permeti una millor comprensió de textos (orals i escrits) en xinès que, al seu torn, li pugui servir per dur a terme tasques de mediació cultural amb èxit. [...]
This subject aims to provide students with a sociocultural context that allows them a better understanding of texts (oral and written) in Chinese that, in turn, can be used to carry out cultural mediation tasks successfully. [...]
Esta asignatura tiene el objetivo de proporcionar al alumnado una contextualización sociocultural que le permita una mejor comprensión de textos (orales y escritos) en chino que, a su vez, pueda servirle para llevar a cabo tareas de mediación cultural con éxito. [...]

2022-23
Grau en Estudis d'Espanyol i Xinès: Llengua, Literatura i Cultura [1449]
Grau en Estudis d'Espanyol i Xinès: Llengua, Literatura i Cultura [1508]
3 documents
10.
6 p, 132.2 KB Idioma V: Xinès Modern [101567] / Zhou, Minkang ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'assignatura Idioma V: Xinès Modern té com a objectiu l'ampliació en el coneixement de les estructures de la llengua xinesa moderna, com a complement als coneixements bàsics adquirits a primer i segon curs, la consolidació dels coneixements bàsics de la gramàtica xinesa, l'ampliació del vocabulari, la millora de la pronunciació, expressió oral i de l'escriptura, el desenvolupament de la capacitat de lectura i de la comprensió de textos de nivell intermedi, així com la millora de les capacitats expressives en la llengua oral i escrita. [...]
The course Language V: Modern Chinese aims to increase the knowledge of the structures of the Chinese language; to complement the basic knowledge acquired in the first and second years of the degree; the consolidation of basic knowledge of Chinese grammar acquired in the first and second years of the degree; to expand vocabulary, improve pronunciation, speaking and writing; to develop reading and reading comprehension skills; and to improve the student's skills in both oral and written expression. [...]
La asignatura Idioma V: Chino Moderno tiene como objetivo la ampliación en el conocimiento de las estructuras de la lengua china, como complemento a los conocimientos básicos adquiridos en primero y segundo curso, la consolidación de los conocimientos básicos de la gramática china, la ampliación del vocabulario, la mejora de la pronunciación, expresión oral y de la escritura, el desarrollo de la capacidad de lectura y de la comprensión de textos de nivel intermedio, así como la mejora de las capacidades expresivas en la lengua oral y escrita. [...]

2022-23
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823]
Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]
3 documents

UAB Digital Repository of Documents : 83 records found   1 - 10nextend  jump to record:
See also: similar author names
156 Zhou, M.
54 Zhou, M. S.
17 Zhou, M.S.
80 Zhou, MInkang
2 Zhou, Maosen
1 Zhou, Ming
1 Zhou, Minglang,
1 Zhou, Mingliang
80 Zhou, Minkang
12 Zhou, Minkang,
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.