|
1.
|
|
83 p, 2.3 MB |
Mejora léxica del motor de traducción automática basada en reglas apertium para el par de lenguas español-italiano
/
Segura Sánchez Del Pozo, Sofía del Carmen ;
Riera Irigoyen, Marc, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball té com a objectiu la millora de la qualitat del motor de traducció automàtica basada en regles Apertium per al parell de llengües castellà-italià. Per aconseguir-lo, es realitza una millora lèxica, afegint paraules no presents a les dades lingüístiques del motor i solucionant errors que es produeixen amb les ja presents. [...]
Este trabajo tiene como objetivo mejorar la calidad del motor de traducción automática basada en reglas Apertium para el par de lenguas español-italiano. Para ello, se realiza una mejora léxica, añadiendo palabras no presentes en los datos lingüísticos del motor y solucionando errores que se producen con las ya presentes. [...]
The aim of this work is to improve the quality of the rule-based machine translation engine Apertium for the Spanish-Italian language pair. In order to accomplish this, a lexical improvement is conducted, where words that are not included in the engine's linguistic data are added and errors related to the already included words are fixed. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2023
Tecnologies de la Traducció [4315970]
|
|
|
2.
|
|
15 p, 510.1 KB |
Clinical and Laboratory Features in Anti-NF155 Autoimmune Nodopathy
/
Martín-Aguilar, Lorena (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Lleixà, Cinta (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Pascual-Goñi, Elba (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Caballero-Ávila, Marta (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Martinez-Martinez, Laura (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Diaz-Manera, Jordi (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Rojas-Garcia, Ricard (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Cortés-Vicente, Elena (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Turon-Sans, Janina (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
De Luna, Noemi (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras) ;
Suarez-Calvet, Xavier (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Gallardo, Eduard (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Rajabally, Yusuf (Birmingham Women's and Children's Hospital (Regne Unit)) ;
Scotton, Sangeeta (Birmingham Women's and Children's Hospital (Regne Unit)) ;
Jacobs, Bart C. (Erasmus Medical Center) ;
Baars, Adája (Erasmus Medical Center) ;
Cortese, Andrea (Irccs Mondino Foundation) ;
Vegezzi, Elisa (Irccs Mondino Foundation) ;
Höftberger, Romana (Department of Neurology. Medical University of Vienna) ;
Zimprich, Fritz (Department of Neurology. Medical University of Vienna) ;
Roesler, Cornelia (Paracelsus Medical University) ;
Nobile-Orazio, Eduardo (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona, Catalunya)) ;
Liberatore, Giuseppe (Irccs Humanitas Research Hospital. Milan University) ;
Hiew, Fu Liong (Kuala Lumpur General Hospital) ;
Martínez-Piñeiro, Alicia (Institut Germans Trias i Pujol. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol) ;
Carvajal, Alejandra (Hospital Universitario Virgen de las Nieves (Granada)) ;
Piñar-Morales, Raquel (Hospital Universitario San Cecilio (Granada)) ;
Usón-Martín, Mercedes (Hospital Universitari Son Llàtzer (Palma de Mallorca, Balears)) ;
Albertí, Olalla (Hospital General San Jorge (Osca)) ;
López Pérez, María Ángeles (Hospital San Pedro de Alcántara) ;
Márquez, Fabian (Hospital Universitari de Girona Doctor Josep Trueta) ;
Pardo-Fernández, Julio (Hospital Clínico Universitario (Santiago de Compostela, Galícia)) ;
Muñoz-Delgado, Laura (Hospital Universitario Virgen del Rocío (Sevilla, Andalusia)) ;
Cabrera-Serrano, Macarena (Hospital Universitario Virgen del Rocío (Sevilla, Andalusia)) ;
Ortiz-Castellon, Nicolau (Hospital Universitari de Sant Joan de Reus (Tarragona)) ;
Bartolomé, Manuel (Complejo Asistencial de Ávila) ;
Duman, Özgür (Akdeniz University) ;
Bril, Vera (Toronto General Hospital. University Health Network. University of Toronto) ;
Segura-Chávez, Darwin (Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas) ;
Pitarokoili, Kalliopi (St. Josef-Hospital. Ruhr-University Bochum) ;
Steen, Claudia (Sant Joseph Hospital) ;
Illa, Isabel (Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras) ;
Querol, Luis (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
Background and ObjectivesTo study the clinical and laboratory features of antineurofascin-155 (NF155)-positive autoimmune nodopathy (AN). MethodsPatients with anti-NF155 antibodies detected on routine immunologic testing were included. [...]
2022 -  10.1212/NXI.0000000000001098
Neurology® neuroimmunology & neuroinflammation, Vol. 9 Núm. 1 (february 2022) , p. e1098
|
|
|
3.
|
|
12 p, 600.5 KB |
A phase 1/2, open-label, multicenter study of isatuximab in combination with cemiplimab in patients with lymphoma
/
Carlo-Stella, Carmelo (Humanitas Research Hospital (Itàlia)) ;
Zinzani, Pier Luigi (IRCCS Azienda Ospedaliero-Universitaria di Bologna) ;
Sureda, Anna (Hospital Universitari de Bellvitge) ;
Araújo, Luis (Universitário de Coimbra) ;
Casasnovas, Olivier (CHU Dijon Bourgogne) ;
Carpio Segura, Cecilia del Carmen (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ;
Yeh, Su-Peng (China Medical University Hospital) ;
Bouabdallah, Krimo (University Hospital of Bordeaux) ;
Cartron, Guillaume (Centre Hospitalier Universitaire Montpellier) ;
Kim, Won Seog (Samsung Medical Center) ;
Cordoba, Raul (Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz) ;
Koh, Youngil (Seoul National University Hospital) ;
Re, Alessandro (ASST Spedali Civili Brescia) ;
Alves, Daniela (Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte) ;
Chamuleau, Martine (Vrije Universiteit Amsterdam) ;
Le Gouill, Steven (Institut Curie) ;
López Guillermo, Armando (Hospital Clínic i Provincial de Barcelona) ;
Moreira, Ilídia (Portuguese Institute of Oncology of Porto) ;
van der Poel, Marjolein W. M. (Maastricht University Medical Center) ;
Abbadessa, Giovanni (Sanofi) ;
Meng, Robin (Sanofi) ;
Ji, Ran (Sanofi) ;
Lépine, Lucie (Sanofi) ;
Saleem, Rao (Sanofi) ;
Ribrag, Vincent (Institut Gustave Roussy (Villejuif, França)) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
Patients with relapsed or refractory lymphoma have limited treatment options, requiring newer regimens. In this Phase 1/2 study (NCT03769181), we assessed the safety, efficacy, and pharmacokinetics of isatuximab (Isa, anti-CD38 antibody) in combination with cemiplimab (Cemi, anti-programmed death-1 [PD-1] receptor antibody; Isa + Cemi) in patients with classic Hodgkin lymphoma (cHL), diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL), and peripheral T-cell lymphoma (PTCL). [...]
2022 - 10.1002/hon.3089
Hematological Oncology, Vol. 41 (october 2022) , p. 108-119
|
|
|
4.
|
|
12 p, 506.4 KB |
Results from a First-in-Human Phase I Study of Siremadlin (HDM201) in Patients with Advanced Wild-Type TP53 Solid Tumors and Acute Leukemia
/
Stein, Eytan M. (Memorial Sloan Kettering Cancer Center (New York)) ;
DeAngelo, Daniel J. (Dana-Farber Cancer Institute (Boston, Massachusetts)) ;
Chromik, Jörg (Goethe University Frankfurt) ;
Chatterjee, Manik (University Hospital of Würzburg) ;
Bauer, Sebastian (German Consortium of Translational Cancer Research (DKTK)) ;
Lin, Chia-Chi (National Taiwan University Hospital (Taipei, Taiwan)) ;
Suárez, Cristina (Vall d'Hebron Institut d'Oncologia) ;
de Vos, Filip (University Medical Center Utrecht) ;
Steeghs, Neeltje (The Netherlands Cancer Institute (Amsterdam, Països Baixos)) ;
Cassier, Philippe A. (Léon Bérard Center) ;
Tai, David (National Cancer Center Singapore) ;
Kiladjian, Jean-Jacques (Université de Paris) ;
Yamamoto, Noboru (National Cancer Center Hospital (Tokyo, Japó)) ;
Mous, Rogier (University Medical Center Utrecht) ;
Esteve Reyner, Jordi (Hospital Clínic i Provincial de Barcelona) ;
Minami, Hironobu (Kobe University Graduate School of Medicine and Hospital (Japó)) ;
Ferretti, Stephane (Novartis Institutes for Biomedical Research) ;
Guerreiro, Nelson (Novartis Institutes for Biomedical Research) ;
Meille, Christophe (Novartis Institutes for Biomedical Research) ;
Radhakrishnan, Rajkumar (Novartis Healthcare Private Limited (Hyderabad, India)) ;
Pereira, Bernard (Novartis Institutes for BioMedical Research (Cambridge, Massachusetts)) ;
Mariconti, Luisa (Novartis Institutes for Biomedical Research) ;
Halilovic, Ensar (Novartis Institutes for BioMedical Research (Cambridge, Massachusetts)) ;
Fabre, Claire (Novartis Institutes for Biomedical Research) ;
Carpio Segura, Cecilia del Carmen (Vall d'Hebron Institut d'Oncologia) ;
Universitat Autònoma de Barcelona
This phase I, dose-escalation study investigated the recommended dose for expansion (RDE) of siremadlin, a p53-MDM2 inhibitor, in patients with wild-type TP53 advanced solid or hematologic cancers. Initial dosing regimens were: 1A (day 1; 21-day cycle; dose 12. [...]
2021 - 10.1158/1078-0432.CCR-21-1295
Clinical Cancer Research, Vol. 28 (december 2021) , p. 870-881
|
|
|
5.
|
|
6 p, 119.7 KB |
Neurobiologia de la Cognició i del Comportament [42911]
/
Gimenez Llort, Lidia ;
Aldavert Vera, Laura ;
Armario Garcia, Antonio ;
Coll-Andreu, Margalida ;
Costa Miserachs, David ;
Guillazo Blanch, Gemma ;
Marti Nicolovius, Margarita ;
Morgado Bernal, Ignacio ;
Nadal i Alemany, Roser ;
Pallarés i Añó, Marcos ;
Portell Cortés, Isabel ;
Segura Torres, Maria del Pilar ;
Torrubia Beltri, Rafael ;
Escorihuela Agullo, Rosa Maria ;
Vale Martinez, Ana Maria ;
Torras Garcia, Meritxell ;
Ortiz de Pablo, Jordi ;
Molinuevo Alonso, Beatriz ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Biociències
L'assignatura explora el cervell, el sistema nerviós central i la seva interacció amb sistemes neuroendocrins i inmunitàri, sempre en relació amb els processos psicològics complexos, com ara les emocions, l'estrès i els múltiples aspectes de les funcions cognitives. [...]
The subject explores the brain, the central nervous system and its interaction with neuroendocrine and immune systems, always in relation to complex psychological processes, such as emotions, stress and the multiple aspects of cognitive functions. [...]
La asignatura explora el cerebro, el sistema nervioso central y su interacción con sistemas neuroendocrinos e inmunitario, siempre en relación con los procesos psicológicos complejos, como las emociones, el estrés y los múltiples aspectos de las funciones cognitivas. [...]
2023-24
Màster Universitari en Neurociències [1158]
Màster Universitari en Neurociències [1510]
3 documentos
|
|
|
6.
|
|
7 p, 115.4 KB |
Psicologia Fisiològica I [102547]
/
Guillazo Blanch, Gemma ;
Aldavert Vera, Laura ;
Marti Nicolovius, Margarita ;
Segura Torres, Maria del Pilar ;
Vale Martinez, Ana Maria ;
Portero Tresserra, Marta ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Psicologia
Aquesta assignatura es considera de formació bàsica i obligatòria dins del Grau en Psicologia de la UAB. Està ubicada al primer semestre de segon curs, després d'haver cursat a primer curs les assignatures "Fonaments de Psicobiologia I" i "Fonaments de Psicobiologia II". [...]
This subject, which is compulsory in the UAB's Degree in Psychology, is taught in the first semester of the second academic year, after having completed the subjects Foundations of Psychobiology I and II. [...]
Esta asignatura se considera de formación básica y obligatoria dentro del Grado en Psicología de la UAB. Está ubicada en el primer semestre de segundo curso, después de haber cursado en primer curso las asignaturas "Fundamentos de Psicobiología I" y "Fundamentos de Psicobiología II". [...]
2023-24
Grau en Psicologia [1485]
Grau en Psicologia [954]
3 documentos
|
|
|
7.
|
|
7 p, 120.7 KB |
Psicologia Fisiològica II [102546]
/
Vale Martinez, Ana Maria ;
Aldavert Vera, Laura ;
Marti Nicolovius, Margarita ;
Segura Torres, Maria del Pilar ;
Portero Tresserra, Marta ;
Tapias Espinosa, Carles ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Psicologia
L'objectiu general de l'assignatura consisteix en l'adquisició de coneixements relatius als fonaments biològics del son i la vigília, les conductes motivades, les emocions i els processos d'aprenentatge i memòria , mitjançant l'estudi exhaustiu d'aquestes conductes tant en condicions fisiològiques normatives com en situacions alterades. [...]
The general objective of the subject is to learn about the biological bases of sleep and waking, motivated behaviors, emotions, and learning and memory processes. At the end of the course, students will be able to do the following: 1. [...]
El objetivo general de la asignatura consiste en la adquisición de conocimientos relativos a los fundamentos biológicos de los estadios de sueño y vigilia, las conductas motivadas, las emociones y los procesos de aprendizaje y memoria, mediante el estudio exhaustivo de dichas conductas, tanto en situaciones fisiológicas normativas como en situaciones alteradas. [...]
2023-24
Grau en Psicologia [1485]
Grau en Psicologia [954]
3 documentos
|
|
|
8.
|
|
8 p, 132.9 KB |
Safety and tolerability of a 90-minute rapid infusion of Sandoz biosimilar rituximab in B-cell lymphoproliferative disorders in a real-world setting
/
Muntañola, Ana (Hospital Universitari MútuaTerrassa (Terrassa, Catalunya)) ;
Arguiñano, José M (Hospital Universitario de Navarra) ;
Dávila, Julio (Complejo Asistencial de Ávila) ;
de Villambrosia, Sonia González (Hospital Universitario Marqués de Valdecilla (Santander, Cantabria)) ;
Carpio Segura, Cecilia del Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina) ;
Jiménez-Ubieto, Ana (Hospital Universitario 12 de Octubre (Madrid)) ;
Salar, Antonio (Universitat Pompeu Fabra)
Although rituximab is generally well-tolerated, infusion-related reactions (IRRs) are common with the initial dose when administered intravenously according to standard recommendations. To prevent IRRs, premedication and low-speed infusion rates have been recommended. [...]
2022 - 10.1111/cts.13450
Clinical and Translational Science, Vol. 16 (november 2022) , p. 305-312
|
|
|
9.
|
|
14 p, 1.3 MB |
Spleen tyrosine kinase/FMS-like tyrosine kinase-3 inhibition in relapsed/refractory B-cell lymphoma, including diffuse large B-cell lymphoma : updated data with mivavotinib (TAK-659/CB-659)
/
Gordon, Leo I. (Northwestern University Feinberg School of Medicine) ;
Karmali, Reem (Northwestern University Feinberg School of Medicine) ;
Kaplan, Jason B. (Northwestern University Feinberg School of Medicine) ;
Popat, Rakesh (University College London) ;
Burris, Howard A. (Sarah Cannon Research Institute/Tennessee Oncology) ;
Ferrari, Silvia (Ospedale Papa Giovanni XXIII) ;
Madan, Sumit (Banner MD Anderson Cancer Center, Gilbert, AZ 85234, USA) ;
Patel, Manish R. (Florida Cancer Specialists/Sarah Cannon Research Institute) ;
Gritti, Giuseppe (Ospedale Papa Giovanni XXIII) ;
El-Sharkawi, Dima (Royal Marsden Hospital (Regne Unit)) ;
Chau, F. Ian (Royal Marsden Hospital (Regne Unit)) ;
Radford, John (University of Manchester) ;
de Oteyza, Jaime Pérez (Hospital Universitario HM Sanchinarro (Madrid)) ;
Zinzani, Pier Luigi (Università di Bologna) ;
Iyer, Swaminathan P. (University of Texas MD Anderson Cancer Center) ;
Townsend, William (University College London Hospitals) ;
Miao, Harry (Takeda Development Center Americas) ;
Proscurshim, Igor (Takeda Development Center Americas) ;
Wang, Shining (Takeda Development Center Americas) ;
Katyayan, Shilpi (Labcorp Drug Development (Estats Units d'Amèrica)) ;
Yuan, Ying (Takeda Development Center Americas) ;
Zhu, Jiaxi (Takeda Development Center Americas) ;
Stumpo, Kate (Takeda Development Center Americas) ;
Shou, Yaping (Takeda Development Center Americas) ;
Carpio Segura, Cecilia del Carmen (Vall d'Hebron Institut d'Oncologia) ;
Bosch José, Francesc Xavier 1947- (Universitat Autònoma de Barcelona)
We report an updated analysis from a phase I study of the spleen tyrosine kinase (SYK) and FMS-like tyrosine kinase 3 inhibitor mivavotinib, presenting data for the overall cohort of lymphoma patients, and the subgroup of patients with diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL; including an expanded cohort not included in the initial report). [...]
2023 - 10.18632/oncotarget.28352
Oncotarget, Vol. 14 (january 2023) , p. 57-70
|
|
|
10.
|
|
12 p, 927.8 KB |
Axicabtagene ciloleucel compared to tisagenlecleucel for the treatment of aggressive B-cell lymphoma
/
Kwon, Mi (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Iacoboni, Gloria (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina) ;
Reguera-Ortega, Juan Luis (Instituto de Biomedicina de Sevilla) ;
Corral, Lucía López (Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca) ;
Morales, Rafael Hernani (Hospital Clínic Universitari (València)) ;
Ortiz-Maldonado, Valentín (Hospital Clínic i Provincial de Barcelona) ;
Guerreiro, Manuel (Hospital Universitari i Politècnic La Fe (València)) ;
Caballero, Ana Carolina (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona, Catalunya)) ;
Domínguez, María Luisa Guerra (Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín) ;
Pina, Jose Maria Sanchez (Hospital Universitario 12 de Octubre (Madrid)) ;
Mussetti, Alberto (Institut Català d'Oncologia) ;
Sancho, Juan-Manuel (Institut Germans Trias i Pujol. Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep Carreras) ;
Bastos, Mariana (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Catala, Eva (Vall d'Hebron Institut d'Oncologia) ;
Delgado, Javier (Instituto de Biomedicina de Sevilla) ;
Henriquez, Hugo Luzardo (Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín) ;
Sanz, Jaime (Hospital Universitari i Politècnic La Fe (València)) ;
Calbacho, Maria (Hospital Universitario 12 de Octubre (Madrid)) ;
Bailén, Rebeca (Hospital General Universitario Gregorio Marañón) ;
Carpio Segura, Cecilia del Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina) ;
Ribera Santasusana, Jose Maria (Institut Germans Trias i Pujol. Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep Carreras) ;
Sureda, Anna (Institut Català d'Oncologia) ;
Briones Meijide, Javier (Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona, Catalunya)) ;
Hernandez-Boluda, Juan Carlos (Hospital Clínic Universitari (València)) ;
Cebrián, Nuria Martínez (Hospital Clínic i Provincial de Barcelona) ;
Martin, Jose Luis Diez (Universidad Complutense de Madrid) ;
Martín, Alejandro (Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca) ;
Barba, Pere (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Medicina
Axicabtagene ciloleucel (axi-cel) and tisagenlecleucel (tisa-cel) are CD19-targeted chimeric antigen receptor (CAR) T cells approved for relapsed/refractory (R/R) large B-cell lymphoma (LBCL). We performed a retrospective study to evaluate safety and efficacy of axi-cel and tisa-cel outside the setting of a clinical trial. [...]
2022 - 10.3324/haematol.2022.280805
Haematologica, Vol. 108 (january 2023) , p. 110-121
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.
