Depósito Digital de Documentos de la UAB Encontrados 4 registros  La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
1.
45 p, 704.2 KB Literatura i traducció postcolonials a l'Àfrica negra. Colonització, llengua i cultura / Antón Raventós, Cristina ; Gómez Martín, Francesc Josep, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest TFG se centrarà en els aspectes teòrics del problema més enllà del racisme, des dels àmbits de la llengua, la cultura i la raça, el colonialisme i postcolonialisme, la literatura i la traducció. [...]
Este TFG se centrará en los aspectos teóricos del problema más allá del racismo, desde los ámbitos de la lengua, la cultura y la raza, el colonialismo y poscolonialismo, la literatura y la traducción. [...]
This TFG will focus on the theoretical aspects of the problem beyond racism, from the areas of language, culture and race, colonialism and postcolonialism, literature and translation. This paper aims to analyze the linguistic process that vernacular languages suffered in various regions of black Africa, during and after European imperialism. [...]

2023
Grau en Traducció i Interpretació [1204]  
2.
17 p, 359.6 KB Inscribing Indian Indentureship in the Creolised Caribbean : The Homing Desire in V.S. Naipaul's A House For Mr. Biswas / Fernández Jiménez, Mónica (Universidad de Valladolid)
This article argues that the novel A House for Mr. Biswas (1961), by Nobel-prize winner V. S. Naipaul reflects, through the metaphor of the house, characteristically Caribbean concerns regarding the meanings of home. [...]
Este artículo sostiene que la novela Una Casa para el Señor Biswas (1961) escrita por el ganador del premio Nobel V. S. Naipaul refleja, a través de la metáfora de la casa, una serie de preocupaciones característicamente caribeñas acerca de los significados del hogar. [...]

2022 - 10.5565/rev/indialogs.204
Indialogs : Spanish journal of India studies, Vol. 9 (2022) , p. 25-41 (Articles)  
3.
16 p, 334.0 KB An Exploration of the Aesthetics of Dalit Trauma in Mulk Raj Anand's "Untouchable" / Cherechés, Bianca (Universidad de Zaragoza)
The Dalit community has suffered generational, multi-faceted and institutionalised discrimination as a result of the implementation of the Hindu caste system in the Indian society for religious and political reasons. [...]
La comunidad Dalit ha sufrido discriminación generacional, polifacética e institucionalizada debido a la implementación del sistema de castas hindú en la sociedad india por razones religiosas y políticas. [...]

2019 - 10.5565/rev/indialogs.119
Indialogs : Spanish journal of India studies, Vol. 6 (2019) , p. 29-43 (Articles)  
4.
13 p, 195.8 KB Dos modos de narrar América Latina : costumbrismo y autobiografía en Eva Canel / Ferrús Antón, Beatriz (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Eva Canel, escritora asturiana del XIX, pasó la mitad de su vida en América Latina, convirtiéndose en una buena conocedora del continente. Sus libros De América: viajes, tradiciones y novelitas cortas y Lo que vi en Cuba trataron de dar cuenta de su experiencia, en un momento de notables cambios en las relaciones entre España e Hispanoamérica. [...]
Eva Canel, an asturian writer of XIX century, spent half of her life in Latin America, becoming a good connoisseur of the entire continent. Her books De América: viajes, tradiciones y novelitas cortas and Lo que ví en Cuba attempted to relate her experience, in a moment of remarkable changes in the relation between Spain and Hispano-America. [...]

2011 - 10.5209/rev_ALHI.2011.v40.37408
Anales de literatura hispanoamericana, Vol. 40 (2011) , p. 219-231  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.