Depósito Digital de Documentos de la UAB Encontrados 96 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
1.
198 p, 29.5 MB Terapia Familiar. Proyecto de serie de ficción / Amaro Díaz, Alex ; Amrani González, Sara ; Farrés Cabús, Júlia ; Medina Moros, Mar ; Valenzuela Ullés, Daniel ; Domingo Soler, Lluis, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
És un projecte de sèrie de ficció de comèdia dramàtica que tracta sobre una família que va a teràpia per tractar els conflictes interns i personals. Amb l'objectiu de visibilitzar la salut mental de manera rigorosa, respectuosa i fidel a la realitat, comptant amb una estratègia transmèdia.
Es un proyecto de serie de ficción de comedia dramática que trata sobre una familia que va a terapia para tratar los conflictos internos y personales. Con el objetivo de visibilizar la salud mental de manera rigurosa, respetuosa y fiel a la realidad, contando con una estrategia transmedia.
It is a dramatic comedy fiction TV series project about a family that goes to therapy to solve their internal and personal conflicts. With the purpose of raising awareness of mental health in a rigorous, respectful and true to reality, with a transmedia strategy.

2023
Grau en Comunicació Audiovisual [1433]  
2.
12 p, 217.4 KB From written utopia to audiovisual dystopia. The serial and cinematographic adaptations of The Typescript of the second origin / Tous, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona)
Following the recent cinematic adaptation of Manuel de Pedrolo's novel (Mecanoscrit del segon origen, 1974), this article undertakes a comparison of the various adaptations for the big and small screen. [...]
2017 - 10.6092/issn.2421-454X/7625
Series. International Journal of TV Serial Narratives, Vol. 3 Núm. 2 (2017) , p. 5-15  
3.
34 p, 3.5 MB The Magnetic Pull of the "Hot Priest" : a Deeper Look into the Priest's Appeal to Fleabag in the TV Series Fleabag / Kortabarria Suarez, Lide ; Martín Alegre, Sara, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
In the TV series Fleabag (2016-2019) by Phoebe Waller-Bridge the eponymous protagonist navigates the aftermath of some personal tragedies while using the show's viewer as her main confidante. The second season of the series follows her love story with a Catholic priest played by Andrew Scott, who is usually referred to as "The Priest" or the "Hot Priest" and has completely captivated the audience. [...]
A la sèrie de televisió Fleabag (2016-2019) de Phoebe Waller-Bridge la protagonista homònima utilitza a l'espectador del programa com el seu principal confident mentre intenta seguir amb la seva vida després d'algunes tragèdies personals. [...]
En la serie de televisión Fleabag (2016-2019) de Phoebe Waller-Bridge la protagonista homónima utiliza al espectador del programa como su principal confidente mientras intenta seguir con su vida tras algunas tragedias personales. [...]

2023
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [1499]  
4.
365 p, 3.0 MB La construcción del periodismo en la ficción televisiva española / Narvaiza Amengual, Sara ; Lacalle Zalduendo, María Rosario, dir.
Aquest investigació és centra en la ficció televisiva espanyola sobre periodisme desde que es va estrenar Periodistas l'any 1998. La tesi doctoral estudia la representació de la professió periodística a las sèries de televisió espanyola al llarg de més de dues dècades, a través de l'análisi de les tretze sèries que tenen aquesta professió con una de les temàtiques principals. [...]
Esta investigación se centra en la ficción televisiva española sobre periodismo desde el estreno de Periodistas en 1998. La tesis doctoral estudia la representación de la profesión periodística en las series de televisión española a lo largo de más de dos décadas, a través del análisis de las trece series que tienen esta profesión como una de las temáticas principales. [...]
This research focuses on Spanish television fiction on journalism since the premiere of Periodistas in 1998. The doctoral thesis studies the representation of the journalistic profession in Spanish television series over more than two decades, through the analysis of the thirteen series that have this profession as one of the main themes. [...]

2022  
5.
14 p, 8.8 MB Psiquic TV : traducción vídeo "First transmission"
Zaragoza : S.T.I., 1984-  
6.
1.4 MB Voice-over : traducción japonés-español y análisis de los resultados de un capítulo del programa Wafū Sōhonke (和風総本家) / Mantolan Triay, Miriam ; Ducca Deharbe, Nadine Michelle, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona
El present treball neix de la necessitat d'ampliar els estudis relacionats amb la traducció per a voice-over a Espanya, especialment en combinacions lingüístiques que no siguin anglès - espanyol. [...]
El presente trabajo nace de la necesidad de ampliar los estudios relacionados con la traducción para voice-over en España, especialmente en combinaciones lingüísticas que no sean inglés - español. [...]
The present paper arises from the need to expand the studies related to voice-over translation in Spain, especially with linguistic combinations other than English - Spanish. The objective is to analyze if the linguistic and cultural differences can affect how a translator must face the text to translate it into the target language. [...]

2021
Traducció Audiovisual [1349]  
7.
5 p, 187.3 KB ¿Feminismo y gestos vacíos? : Series de TV y desbordes de la condición femenina / Gómez Ponce, Ariel Gómez Ponce
El artículo problematiza el modo en que las series televisivas actuales escenifican ciertos desbordes subjetivos en su lectura de la condición femenina. Se propone un acercamiento transversal a los estudios de género recuperando aportes de la semiótica de Yuri Lotman, enclave fértil para interpelar una memoria cultural que ha modelizado el empoderamiento femenino como desborde afectivo y tiranía política. [...]
The article problematizes the way in which current television series stage subjective overflows through fictionalization of the feminine condition. A crosssectional approach to gender studies is proposed, recovering contributions from Yuri Lotman's semiotics, a fertile theory to dispute a cultural memory that has modeled female empowerment as affective overflow and political tyranny. [...]

2022 - 10.35659/designis.i36p139-147
DeSignis, Núm. 36 (2022) , p. 139-147 (Escenarios/Scenery)  
8.
13 p, 885.2 KB Understanding the lack of science on Tv : network decision-makers' opinions towards televisual science / Soto Sanfiel, María Teresa (National University of Singapore) ; Villegas-Simón, Isabel (Universitat Pompeu Fabra) ; Angulo-Brunet, Ariadna (Universitat Autònoma de Barcelona)
The lack of science on the Spanish TV is explained through the people responsible for content production, scheduling and offer. Two focus groups made up of five decision-makers identified the professionals' opinions: science on TV is needed, the function of televisual science is educating audiences, public channels are responsible for showing such contents, government should urge scientific programming, science on TV contributes in increasing the cultural level of audiences, and people holding power positions are not interested in improving society's level of literacy. [...]
La falta de ciencia en la televisión española puede ser explicada mediante las personas responsables de la producción, programación y oferta de contenidos televisivos. Dos grupos focales formados cada uno por cinco personas responsables de tomar decisiones sobre dichos aspectos en cadenas televisivas permitieron identificar sus opiniones: la ciencia en la televisión es necesaria, la función de la ciencia televisiva es educar a la audiencia, las cadenas públicas son las responsables de mostrar contenidos científicos, el gobierno debería obligar a programar contenidos científicos, la ciencia en la televisión contribuye a aumentar el nivel cultural de la audiencia, y las personas que ocupan puestos de poder no están interesadas en mejorar el nivel de alfabetización de la sociedad. [...]

2022 - 10.5209/esmp.72837
Estudios sobre el mensaje periodístico, Vol. 28 Núm. 1 (2022) , p. 227-239  
9.
19 p, 538.4 KB Ava Gardner en la España del desarrollismo : la reconstrucción cinéfila de la memoria social en la ficción televisiva española / Lacalle Zalduendo, María Rosario (Universitat Autònoma de Barcelona)
Este artículo examina la reconstrucción de la memoria histórica que lleva a cabo Arde Madrid, una comedia ambientada en el Madrid de comienzos de los sesenta donde vivía Ava Gardner. Las referencias al cine español de los años cincuenta y a las runaway productions hollywoodenses se entremezclan con la biografía de Ava Gardner, al objeto de homenajear a una actriz cuyas películas ambientadas en España fueron determinantes en la construcción del mito. [...]
This article explores the reconstruction of the historical memory of Arde Madrid, a comedy set in Madrid in the early sixties where Ava Gardner lived. References to the Spanish cinema of the fifties and the Hollywood runaway productions intermix with Ava Gardner's biography, in order to celebrate an actress whose films set in Spain played a key role in the shaping of the myth. [...]

2021 - 10.5944/signa.vol30.2021.26763
Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, Vol. 30 (2021) , p. 555-573  
10.
38 p, 1.4 MB Los retos de la televisión pública en España ante el Mercado Único Digital europeo : el caso de la Corporación Aragonesa de Radio y Televisión (Aragón TV) / Rosique Cedillo, Gloria (Universidad Carlos III de Madrid)
El presente informe tiene como objetivo general describir la estrategia digital que viene llevando a cabo la Corporación Aragonesa de Radio y Televisión (CARTV), en relación con su principal canal de la televisión "Aragón TV", a fin de conocer el estado actual de su desarrollo en consonancia con la transformación digital del sector audiovisual. [...]
2021  

Depósito Digital de Documentos de la UAB : Encontrados 96 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.