Depósito Digital de Documentos de la UAB Encontrados 3 registros  La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
1.
13 p, 1.5 MB Las tribulaciones de un ortodoxo ruso "in partibus infidelium" / Bádenas de la Peña, Pedro (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Espanya). Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo)
El relato de Afanasi Nikitin Viaje allende los tres mares no es un libro de viajes al uso. Este trabajo estudia la característica más importante de este texto: la creación de un original «lenguaje secreto», mezcla de persa, turco y árabe transcrito en alfabeto cirílico. [...]
The Afanasij Nikitin's Journey beyond the Tree Seas is not a usual travel book. This paper focuses the most important feature of the Nikitin's text: the creation of an original 'secret language', mixing of Persian, Turkish and Arabic transcribed in Cyrillic alphabet and embedded in the Russian text. [...]

2016 - 10.5565/rev/medievalia.396
Medievalia, Vol. 19 Núm. 2 (2016) , p. 59-71 (Autorrepresentación como controversia en Oriente)  
2.
11 p, 804.8 KB Flora Tristan : De la nécessité de faire bon accueil aux femmes étrangères / Reid, Martine (Université de Lille-3)
Dans son traité De la nécessité de faire bon accueil aux femmes étrangères (1835), Flora Tristan (1803-1844), l'écrivaine française qui adopte l'état psychologique d'une étrangère dans son propre pays, traite de la situation des femmes "étrangères" qui voyagent seules en France et/ou commencent une nouvelle vie dans le pays, en particulier à Paris. [...]
En su tratado Necesidad de dar buena acogida a las mujeres extranjeras (1835), Flora Tristan (1803-1844), la escritora francesa, que adopta la condición psicológica de extranjera en su propio país, trata la situación de las mujeres "extranjeras" que se encuentran viajando solas por Francia y/o empezando una nueva vida en ese país, especialmente, en París. [...]
The French writer Flora Tristan (1803-1844) chose to adopt for herself the psychological condition of "foreigner" in her own country, and in her treaty De la nécessité de faire bon accueil aux femmes étrangères (1835) she deals with the situation of "foreign" women who are travelling or starting a new life in France, particularly in Paris. [...]

2014 - 10.1344/105.000002154
Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 20 (2014) , p. 107-117 (Dossier)  
3.
85 p, 466.3 KB Viatges de catalans al món arabomusulmà o catalans en terra de moros. Un inventari provisional fins el 2006 / Espinet, Francesc (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
Inventari provisional de i estudi introductori sobre els relats dels viatgers del Països Catalans al Món arabomusulmà, escrits en qualsevulla idioma, des dels seus inicis medievals fins a l'any 2006. [...]
Inventario provisional de y estudio introductorio sobre los relatos de viajeros de los Paises Catalanes en el mundo arabomusulmano, escritos en cualquier idioma, desde la época medieval hasta el año 2006. [...]
Provisional inventory of and introductory study about the writings of the Catalan Countries travellers to the Arabic and Muslim World, in any language, from its mediaeval beginings until 2006. In the introduction, the territorial distribution of the places of journey, the origins of the denomination of these territories, the egodocumentary and documentary value of the writings, the subgenres and the tipology of the accounts and travellers, the value of the key words of the titles of these writings and this temporary variation from Middles Ages to the present ara approached; also it differs manuscrits, paper publications and works in electronic support, among other items.

2007
HMiC, N. 5 (2007) p. 109-193  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.