Página principal > Resultados de la búsqueda: JoSTrans Journal of Specialised Translation
  Consejos para la búsqueda
Búsqueda avanzada
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Depósito Digital de Documentos de la UAB Encontrados 45 registros  inicioanterior22 - 31siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
22.
3 p, 64.2 KB Ressenya / Matamala, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Gregory M. SHREVE ; Erik ANGELONE (eds) (2010). Translation and cognition, John Benjamins, 2010.
2011
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 15 (2011) , p. 252-254  
Registro completo - Creative Commons
23.
2 p, 29.8 KB Ressenya / Casas-Tost, Helena (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Gilbert C. F. FONG ; K. L. Au KENNETH (eds), Dubbing and subtitling in a world context. The Chinese University Press,2009.
2010
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 14 (2010) , p. 282-283  
Registro completo - Creative Commons
24.
2 p, 216.6 KB Ressenya / Rovira-Esteva, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Jürgen STREECK, Gesturecraft. The manu-facture of meaning. John Benjamins, 2009.
2012
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 17 (2012) , p. 295-296  
Registro completo - Creative Commons
25.
5 p, 252.9 KB Ressenya / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Sara ROVIRA-ESTEVA, Lengua y escritura chinas. Mitos y realidades. Edicions Bellaterra, 2010.
2011
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 16 (2011) , p. 253-257  
Registro completo - Creative Commons
26.
17 p, 423.6 KB Opera multimodal translation : audio describing Karel Szymanowski's Król Roger for the Liceu Theatre, Barcelona / Corral Fulla, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Lladó, Ramón (Universitat Autònoma de Barcelona)
This paper discusses the use of audio description for opera working from a previously developed and tailored model that has been used in multimedia translation since 2005. It analyses the various integrated functions of this form of visual performance translation for the visually impaired, and explains the stages involved and what each stage entails. [...]
2011
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 15 (2011) , p. 163-179  
Registro completo - Creative Commons
27.
5 p, 82.4 KB Ressenya / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Claudia V. ANGELELLI ; Holly E. JACOBSON (eds. ), Testing and assessment in translation and interpreting studies. John Benjamins, 2009.
2011
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 15 (2011) , p. 247-251  
Registro completo - Creative Commons
28.
3 p, 37.9 KB Ressenya / Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Xus UGARTE, La pràctica de la interpretació anglès-català. Eumo, 2010.
2010
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 14 (2010) , p. 266-268  
Registro completo - Creative Commons
29.
22 p, 126.3 KB A practical proposal for the training of respeakers / Arumí Ribas, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Romero Fresco, Pablo (Roehampton University)
In the field of Audiovisual Translation, some disciplines still have a long way to go in terms of visibility. Speech recognition-based subtitling, also known as respeaking, is a case in point. Even though it seems to be consolidating as the preferred method of providing intralingual live subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing in many TV channels, it is far from being consolidated regarding research and especially teaching. [...]
2008
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 10 (2008) , p. 106-127  
Registro completo - Creative Commons
30.
2 p, 14.0 KB Ressenya / Bestué, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Valérie DULLION, Traduire les lois. Un éclairage culturel. La traduction en français des codes civils allemand et suisse autour de 1900. Éditions Modulaires Européennes, 2006.
2008
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 9 (2008) , p. 137-138  
Registro completo - Creative Commons
31.
3 p, 16.4 KB Ressenya / Casas-Tost, Helena (Universitat Autònoma de Barcelona)
Obra ressenyada: Antonio BUENO GARCÍA ; Rocío ANGUIANO PÉREZ ; Cristina ADRADA RAFAEL (eds), Intersemiótica y traducción. Traducción y signos no lingüísticos. Diputación Provincial de Soria. [...]
2008
JoSTrans: Journal of Specialised Translation, Núm. 9 (2008) , p. 142-144  
Registro completo - Creative Commons

Depósito Digital de Documentos de la UAB : Encontrados 45 registros   inicioanterior22 - 31siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
Depósito Digital de Documentos de la UAB :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por ddd.bib@uab.cat  :: Metadatos sujetos a:
Colaboramos