Página principal > Resultados de la búsqueda: Llengua
  Consejos para la búsqueda
Búsqueda avanzada
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Depósito Digital de Documentos de la UAB Encontrados 186 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
1.
22 p, 579.8 KB La primera docència del dret en llengua catalana i la temàtica jurídica de la revista dels Estudis Universitaris Catalans (1907-1918) / Vallès Muñío, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques)
En aquest treball s'explica la primera docència del dret en llengua catalana. Es fa a partir del buidatge del contingut de la revista dels Estudis Universitaris Catalans. La docència del dret en català tingué un temari extens i adaptable als estudis ordinaris de la Universitat de Barcelona; fins i tot, en algun punt fou més innovador. [...]
This paper explains the early teaching of law in Catalan, based on an analysis of the content of the journal Estudis Universitaris Catalans (Catalan University Studies). Law teaching in Catalan had an extensive syllabus that could be adapted to the courses taught at the University of Barcelona; and in some aspects, it was more innovative. [...]
2023 - 10.58992/rld.i79.2023.3854
Revista de llengua i dret, Núm. 79 (2023) , p. 305-326  
Registro completo - Creative Commons
2.
19 p, 1.7 MB Proposta etimològica del segment -ull del topònim Talteüll / Garcia-Quera, Núria (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia)
En el marc d'una tesi doctoral que treballa amb un mètode diferent als tradicionals per esbrinar l'etimologia dels topònims i obtenir coneixements de la llengua amb la qual van ser creats, es presenta un dels primers resultats. [...]
Perpinyà : Societat d'Onomàstica, PUP, 2022
Llengua, dialecte i frontera al nord del país, pàg. 179-197, setembre 2022  
Registro completo -
3.
24 p, 1.0 MB You speak some Spanish? Indicators of interpreters' (non-) performance in Spanish Criminal Courts / Bestué, Carmen (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
En aquest article intentarem determinar els motius que hi ha darrere de la baixa qualitat de la feina dels intèrprets judicials en el context dels processos penals als tribunals de Barcelona. A partir d'un corpus de judicis reals enregistrats, explorem quatre possibles factors que poden afectar l'actuació dels intèrprets: durada del judici, problemes de gestió de les converses, experiència dels intèrprets i tipus de delicte que es jutja. [...]
In this paper we will attempt to establish the reasons for low-quality performance of court interpreters in the context of criminal proceedings in the courts of Barcelona. Drawing on a corpus of authentic recorded hearings, we explore four possible factors that may have an impact on interpreters' performance: length of the hearing, conversation management problems, interpreters' experience, and type of offence being tried. [...]
2023 - 10.58992/rld.i79.2023.3897
Revista de llengua i dret, Vol. 79 (2023) , p. 79-139  
Registro completo - Creative Commons
4.
27 p, 550.2 KB Colaboración interdisciplinar, partenariado y centros de formación docente : tres ejes para sustentar la formación del profesorado AICLE / Escobar Urmeneta, Cristina (Universitat Autònoma de Barcelona)
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011
Aprendre en una altra llengua / Learning through another language / Aprender en otra lengua, 2011, p. 203-229  
Registro completo -
5.
18 p, 696.7 KB Ensenyar història en una aula ordinària amb alumnes immigrats : un projecte de formació de professors / Arnau, Joaquim (Universitat de Barcelona)
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011
Aprendre en una altra llengua / Learning through another language / Aprender en otra lengua, 2011, p. 185-202  
Registro completo -
6.
20 p, 373.2 KB Tandem teaching in CLIL for tertiary education / Cots, Josep-Maria (Universitat de Lleida) ; Clemente, Mercè (Universitat de Lleida)
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011
Aprendre en una altra llengua / Learning through another language / Aprender en otra lengua, 2011, p. 165-184  
Registro completo -
7.
21 p, 408.7 KB Functions of language in CLIL secondary classes : a systemic functional approach / Whittaker, Rachel (Universidad Autónoma de Madrid) ; Llinares, Ana (Universidad Autónoma de Madrid)
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011
Aprendre en una altra llengua / Learning through another language / Aprender en otra lengua, 2011, p. 141-161  
Registro completo -
8.
21 p, 413.4 KB Explaining: a central discourse function in instruction / Dalton-Puffer, Christiane (Universität Wien)
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011
Aprendre en una altra llengua / Learning through another language / Aprender en otra lengua, 2011, p. 119-139  
Registro completo -
9.
25 p, 1.4 MB Què aporta l'anàlisi conversacional a la comprensió de les situacions d'AICLE / Moore de Luca, Emilee ; Nussbaum, Luci (Universitat Autònoma de Barcelona)
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011
Aprendre en una altra llengua / Learning through another language / Aprender en otra lengua, 2011, p. 93-117  
Registro completo -
10.
19 p, 901.7 KB Llegir per aprendre i per desenvolupar el pensament crític : una reflexió des de l'aprenentatge de les ciències / Sanmartí, Neus (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Oliveras, Begonya (Universitat Autònoma de Barcelona)
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011
Aprendre en una altra llengua / Learning through another language / Aprender en otra lengua, 2011, p. 71-89  
Registro completo -

Depósito Digital de Documentos de la UAB : Encontrados 186 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
Depósito Digital de Documentos de la UAB :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por ddd.bib@uab.cat  :: Metadatos sujetos a:
Colaboramos