Language design

Language design 26 records found  Search took 0.02 seconds. 
1.
6 p, 261.9 KB Créditos
2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. i-vi  
2.
12 p, 253.1 KB El humor verbal, objeto perfecto de las Ciencias del Lenguaje / Portela Lopa, Antonio (Universidad de Burgos)
2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 5-16  
3.
14 p, 229.2 KB La función del 'delectare' en la argumentación publicitaria : el humor como estrategia persuasiva en la publicidad / Urbina Fonturbel, Raúl (Universidad de Burgos)
La publicidad es un ejemplo de construcción textual argumentativa con finalidad persuasiva. Desde la teoría de la argumentación, es preciso tener en cuenta la relación argumentativa, la intención argumentativa y la fuerza argumentativa. [...]
Advertising is an example of argumentative textual construction with a persuasive purpose. From the theory of argumentation, it is necessary remember the argumentative relationship, the argumentative intention and the argumentative force. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 17-30  
4.
18 p, 257.2 KB Mundo es de Andrés Trapiello como ejemplo del papel del humor en la frontera genérica del diario literario / Miranda Herrero, Eva M. (IEA Alfoz De Lara)
Este artículo analiza el uso del humor como mecanismo retórico para transformar las experiencias autobiográficas en literatura. Mundo es (2017) de Andrés Trapiello es un ejemplo de cómo la ironía los juegos de palabras, la ambigüedad léxica y la parodia se presentan para convertir un diario personal en autoficción. [...]
This article analyses the use of humour as a rhetorical resource in order to transform autobiographical experiences in literature. Andrés Trapiello's (2017) Mundo es is an example of how irony, puns, lexical ambiguity an parody are manifested to convert a personal diary into autofiction. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 31-48  
5.
18 p, 275.3 KB Los modelos estructurales fraseológicos en la conceptualización de las capacidades intelectuales : una aproximación contrastiva español-serbia / Trivic, Aneta (Universidad de Kragujevac)
El objeto de esta investigación son las unidades fraseológicas que funcionan como descriptores de las capacidades intelectuales del ser humano. Observamos que la mente, intelecto y razonamiento son un tema muy frecuente en fraseología de las dos lenguas contrastadas (español y serbio) y que las unidades fraseológicas a menudo están formadas a base de los elementos cómicos y humorísticos. [...]
The object of this investigation are phraseological units which characterize human's intellectual capacities. We observe that intellect, mentality, reasoning and understanding are very often commented in phraseology and usually in comic and humoristic way. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 49-66  
6.
25 p, 4.9 MB Prosodic contrast in non-scripted humorous communication / Buján, Marta (Universidad de Valladolid)
En el presente artículo se recogen los resultados de un análisis prosódico de enunciados humorísticos semiespontáneos, extraídos de una muestra de 14 entrevistas del programa The Late Show with Stephen Colbert. [...]
This article presents the results of a prosodic analysis of non-scripted humorous utterances. Humorous utterances have been extracted from a sample of 14 interviews in The Late Show with Stephen Colbert. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 67-91  
7.
19 p, 356.6 KB Risa y transgresión en Juan Rafael Allende / Carvajal, Carolina (Pontificia Universidad Católica de Chile)
El presente artículo ofrece una lectura de la obra de Juan Rafael Allende (1848-1909) a la luz de diversos mecanismos humorísticos vinculados a las formas de risa popular (Bajtín, Stoichita, Coderch) y a la risa denigrante (Bergson) a fin de ampliar los estudios existentes en tormo al humorismo de este autor decimonónico. [...]
This article offers a reading Juan Rafael Allende's work (1848-1909) in the light of various humorous mechanisms linked to the forms of popular laughter (Bakhtin, Stoichita, Coderch) and derogatory laughter (Bergson) in the manner of expand existing studies around the humor of this nineteenth-century author. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 93-111  
8.
18 p, 229.6 KB ¿Chiste sexista o sexismo en el chiste? / Díaz Gorriti, Virginia (Universidad del País Vasco) ; Vouilloz Larrabeiti, Tomás (Universidad del País Vasco)
El humor y sus múltiples producciones discursivas son elaborados, descodificados y entendidos a partir de un complejo sistema de representaciones sociales sobre las que operan los estereotipos, prejuicios, discriminación de género, raza, religión, origen etc. [...]
Humour and its multiple discursive productions are elaborated, decoded an understood from a complex system of social representations on which stereotypes, prejudices and gender, race, religion and origin discrimination operate. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 113-130  
9.
21 p, 301.7 KB Hacia un análisis del discurso humorístico reivindicativo desde la perspectiva de género / Linares Bernabeu, Esther (Universitat d'Alacant)
El presente artículo tiene por objetivo demostrar el papel del humor en la deconstrucción de la identidad de género por parte de diversas humoristas españolas. Una de las funciones principales del humor es la social, en este sentido, el humor es visto como un instrumento que sirve de revulsivo para romper con determinados representaciones normativas y estereotipos. [...]
This article aims to show the role humour plays in the deconstruction of gender identity by some Spanish female comedians. One of the most important roles humour plays would be its social function. In this respect, humour is seen as a subversive tool used for breaking with different normative representations and stereotypes. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 131-151  
10.
15 p, 229.6 KB Humor errante y errado : interaccionar en sociedad no receptora / Saiz Mingo, Ariadna (Universidad de Burgos. Departamento de Filología)
A través del análisis discursivo de 7 entrevistas a mujeres inmigradas de origen subsahariano que se encuentran en distintas fases de adquisición de la L2, trataremos de acercarnos a los potenciales detonantes de humor, a los malentendidos que lo generan y a pretendidas complicidades que pueden producir el efecto contrario. [...]
Through the discourse analysis of 9 interviews with immigrant women of sub-Saharan origin who are in different stages of acquisition of a L2, we will discuss potential triggers of humour, misunderstandings that can result and expected understandings that can produce the opposite intended effect. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 153-167  
11.
16 p, 181.3 KB Humor y racismo : la figura del "cholo" como personaje cómico en el humor peruano / Tejada Segura, Luisa (Universidad de Alcalá)
A lo largo de la historia de la televisión peruana, la figura del "cholo" como personaje cómico ha estado presente en diversos programas humorísticos. El objetivo de este estudio es analizar los discursos de los más representativos "cholos" del humor peruano para determinar si se evidencia racismo en sus caracterizaciones, enfatizando en sus formas y en sus contenidos, a través de un modelo lingüístico de análisis para el humor en español, como la Teoría General del Humor Verbal (TGHV), y recurriendo a los aportes teóricos del Análisis Crítico del Discurso (ACD) frente al racismo.
Throughout the history of Peruvian television, the figure of "cholo" as a comic character has been present in various humorous programs. This paper aims to analyze the speech of the most representative "cholos" of peruvian humor to determine if racism is evident in their characterizations and denounce it based, not only in its forms, but in its contents, through a linguistic model of analysis for humor in spanish, such as the General Theory of Verbal Humor (TGHV), and recourse to the theoretical contributions of Critical Discourse Analysis (ACD) against racism.

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 169-184  
12.
22 p, 400.2 KB El proceso de contextualización en narrativas humorísticas : jab lines y construcción del marco interpretativo / Diz Ferreira, Jorge (Universidade de Vigo. Departamento de Tradución e Lingüística)
Esta investigación se centra en el análisis pragmático e interaccional de narrativas humorísticas en la conversación espontánea. Nuestro objetivo fundamental consistirá en determinar cómo se va construyendo el marco interpretativo que contextualiza la narrativa. [...]
This research is centred in the pragmatic and interactional analysis of the humorous narrative in everyday conversation. Our main objective is to determine the ways the interpretative frame that contextualizes the narrative is built. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 185-206  
13.
13 p, 6.0 MB Humor multimodal en Twitter / Simarro Vázquez, María (Universidad de Burgos. Departamento de Filología)
El humor verbal como recurso comunicativo ha encontrado una nueva forma de expresión en las redes sociales, empleando estrategias condicionadas por estos medios. Nos centraremos en la red social Twitter, en la que el humor está presente cada día de manera que sus usuarios aprovechan, por un lado, sus posibilidades sometiéndose, a su vez, a las restricciones formales que impone. [...]
Verbal humor as a communicative resource has found a new form of expression in social networks, using strategies conditioned by these media. We will focus on the social network Twitter, in which humor is present every day so that its users take advantage, on the one hand, of its possibilities, submitting, in turn, to the formal restrictions it imposes. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 207-219  
14.
17 p, 204.1 KB El humor verbal en la obra de Carmen Martín Gaite : de la teoría literaria a la práctica ficcional / Fuentes del Río, Mónica (Universidad Complutense de Madrid)
Este artículo analiza la presencia del humor, la ironía y el sarcasmo en la obra de Carmen Martín Gaite, tanto en su teoría literaria como en su práctica ficcional. El humor forma parte de su concepción de la literatura, ya que posibilita su carácter transgresor. [...]
This article analyses the presence of humor, irony and sarcasm in the work of Carmen Martín Gaite, both in her literary theory and in her fiction practice. Humor is part of her conception of literature, because it enables his transgressive character. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 221-237  
15.
22 p, 250.6 KB El humor : "Un soplo delicado que se esparce por todos los pensamientos del escritor" / Stefanescu, Andreea (Universitat Jaume I)
Este artículo versa sobre el humor en siete de las obras de Armando Palacio Valdés (Semblanzas literarias, Riverita, La hermana San Sulpicio, El Maestrante, El origen del pensamiento, La aldea perdida, La novela de un novelista). [...]
This article talks about the humor in seven Armando Palacio Valdés' works (Semblanzas literarias, Riverita, La hermana San Sulpicio, El Maestrante, El origen del pensamiento, La aldea perdida, La novela de un novelista). [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 239-260  
16.
11 p, 188.0 KB Sonreír ante lo insólito : Incidente en Atocha, de José Ferrer-Bermejo / Velasco Marcos, Emilia (Universidad de Salamanca)
La crítica especializada reconoce en José Ferrer-Bermejo a un narrador merecedor de estar en la nómina de los más destacados del panorama español de las últimas décadas del siglo XX, pero paradójicamente su obra no ha sido apenas estudiada. [...]
Critics recognise that José Ferrer-Bermejo is deserving of a place among the most prominent narrators in the Spanish scene of the last decades of the 20th century. Nevertheless, his work has barely been studied. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 261-271  
17.
16 p, 240.3 KB Las sonrisas del erotismo y sus significados en los relatos contemporáneos de escritoras de lengua francesa y española / Tremblais, Mathilde
Este artículo se interesa por las relaciones entre el humor y el erotismo en la literatura y, más precisamente, por las manifestaciones a través de las que se ilustra el humor en los relatos eróticos contemporáneos escritos por mujeres. [...]
This article seeks to explore the relationships between humour and eroticism in literature, in particular those manifestations that convey humour in contemporary erotic writing written by women. It will encompass literary works written in both French and Spanish. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 273-288  
18.
15 p, 206.5 KB La marginalización del humor : el humor sórdido en Los olvidados (1950) de Buñuel y en La calle de la amargura (2015) de Ripstein / Villanueva Macías, Francisco (Université Jean Moulin Lyon 3)
Que el humor reverbere en lo abyecto, permite la "reflexión" de lo excreto y privilegia la posición liminal de lo representable. Al fluctuar entre la risa histérica y la risa obscena, esta derivación del humor en descomposición ofrece una imagen excesiva de lo real. [...]
When humour fluctuates between hysterical laughter and obscene laughter, it offers an excessive image of the reality. Placed in the marginality, humour is shut, strangled in its forms and it becomes inorganic. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 289-303  
19.
13 p, 193.8 KB Lusus nominis : los juegos de palabras en los epitafios latinos / López Castillo, María (Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Filología Clásica)
Parece difícil de imaginar un ámbito menos apropiado para las expresiones humorísticas que el mundo funerario. Sin embargo, nuestros antepasados latinos, mediante la epigrafía funeraria, en muchas ocasiones trataban de "desdramatizar" el hecho de la muerte. [...]
It may be difficult to picture a field less appropriate to humorous expressions than the funerary world. Nevertheless, our Latin ancestors, through the funerary epigraphy, they often tried to "de-dramatise" the fact of death itself. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 305-317  
20.
25 p, 7.7 MB El humor en los graffiti y textos epigráficos de la antigua Roma / del Hoyo, Javier (Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Filología Clásica)
Recogemos en esta contribución distintas inscripciones latinas donde podemos ver cómo era la vida cotidiana en una ciudad cualquiera, así como toda una epigrafía no oficial. Toques de humor por vía de ironía o parodia. [...]
We collect in this contribution different Latin inscriptions where we can see what everyday life was like in any city, and also a whole unofficial epigraphy. Touches of humor through irony or parody. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 319-343  
21.
21 p, 947.9 KB Identificación de la ironía por patrones entonativos / Martín Echarri, Miguel (Universidad de Burgos)
Este estudio pretende ampliar el conocimiento sobre los patrones entonativos de los enunciados irónicos para averiguar si existe en ellos suficiente información como para que un oyente los identifique fuera de contexto. [...]
This study attempts to widen our understanding of intonative patterns of ironic utterances to find out whether there is enough information in order for a listener to be able to identify them out of context. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 345-365  
22.
16 p, 258.7 KB "Côte d'Ivoire: On va se réconcilier pian!" o el humor, factor de cohesión social / Diallo, Karidjatou (Université Alassane Ouattara (Costa de Marfil))
Côte d'Ivoire: on va se réconcilier pian!, es un manual de bolsillo que aborda en clave humorística, la necesidad de una reconciliación nacional para el pueblo marfileño receloso y rencoroso al terminar la corta y violenta guerra civil que el país sufrió en 2011. [...]
Côte d'Ivoire: on va se réconcilier pian! (Directly translated as Côte d'Ivoire: We will reconcile with each other- We must!), is a paperback which addresses from a comedic point of view, the need for national reconciliation by the people of Cote d'Ivoire after coming out wary and full of resentment from the 2011 civil war. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 367-382  
23.
18 p, 241.4 KB El humor en los tiempos del mainstream : las referencias transmedia como recurso / Laguna, Asunción (Universidad de Burgos)
El trabajo aborda el humor verbal en relación con la cultura de masas; se centra en el uso de las referencias como recurso en los medios que se dirigen a un gran público. El objetivo es comprobar si el uso de referencias con intención humorística resulta eficaz según la percepción del receptor. [...]
This work focuses on verbal humor in relation to mass culture, especially on the use of references as a resource in the media that target a large audience. To verify if the use of references with humorous intention is effective according to the perception of the public, we use as a sample a set of titles of Spanish sitcoms, and its reception among groups of different ages, nationalities and educational levels. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 383-400  
24.
16 p, 279.0 KB La traducción italiana de la comicidad verbal en el teatro de Jardiel Poncela : estrategias de compensación en la transposición de recursos humorísticos / Paratore, Carlotta (Università degli Studi di Roma Tre)
La traducción de la comicidad verbal en el teatro de Jardiel Poncela es un campo totalmente inexplorado. La ausencia de versiones italianas de sus comedias y de estudios dedicados a la transposición del humor en la dramaturgia del autor pueden hacer de las reflexiones en torno al tema un punto de partida fecundo para desarrollos posteriores, ya que son muchos los aspectos involucrados en la constucción del diálogo en el teatro de humor de Jardiel. [...]
The translation of verbal humour in Jardiel Poncela's theater is a totally unexplored field. The absence of Italian versions of his plays, and also of studies dedicated to the transposition of humour in the dramaturgy of the author, can make the reflections on this subject a prolific starting point for further developments, since there are many aspects involved in the construction of humoristic dialogue in Jardiel's theatre. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 401-416  
25.
29 p, 5.8 MB ¿Por qué no se ríen? : los monólogos en la clase de ELE (II) / Ortiz Cruz, Demelsa (Universidad de Zaragoza)
Este artículo trata sobre la problemática que entraña el proceso de enseñanza-aprendizaje del humor dentro del contexto educativo de la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE). Dicho elemento resulta esencial en el desarrollo pleno de la competencia pragmática y es un componente fundamental de la competencia comunicativa que el aprendiente de lengua extranjera (LE) o de segunda lengua (L2) tiene que ser capaz de desarrollar, sobre todo, en niveles avanzados. [...]
This paper deals with the difficulties of the humour teaching-learning process within the educational context of teaching Spanish as a foreign language (SFL). This aspect is essential in the full progress of the pragmatic competence and it is a fundamental component of the communicative competence that the student of a foreign language (FL) or a second language (L2) must be able to develop, above all, in advanced levels. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 417-445  
26.
14 p, 234.0 KB El humor como recurso estratégico en la formación del Grado de Maestro / Ibáñez Verdugo, Carmen (Universidad de Burgos)
El propósito de este trabajo es analizar los efectos de una propuesta de innovación docentes que propone la utilización de material humorístico como recurso para promover el aprendizaje. Para ello, se diseñó un instrumento que permitiera conocer la valoración de los estudiantes sobre las actividades realizadas y el grado en el que, en su opinión, había contribuido al logro de un aprendizaje significativo de los contenidos. [...]
The main purpose of this article is to know how effectiveness is a teaching innovation proposal which employs humor as a teaching resource in the classroom to promote academic learning. A special instrument was designed to obtain an assessment of the use of humor in the classroom activities and if it had contributed to the achievement of meaningful learning of contents. [...]

2020
Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Special Issue (2020) , p. 447-460  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.