UAB Divulga

UAB Divulga 21 records found  Search took 0.01 seconds. 
1.
2 p, 191.8 KB Xaperones bacterianes per millorar la producció de proteïnes a cèl·lules d'insecte / Martínez Alonso, Mónica (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Genètica i de Microbiologia)
La possibilitat d'obtenir proteïnes amb aplicacions industrials o terapèutiques mitjançant la tecnologia del DNA recombinant ha revolucionat la indústria biotecnològica. Malgrat això, la producció de proteïnes recombinants en sistemes heteròlegs encara no està optimitzada, i moltes vegades aquestes proteïnes s'obtenen en forma insoluble. [...]
La posibilidad de obtener proteínas con aplicaciones industriales o terapéuticas mediante la tecnología del DNA recombinante ha revolucionado la industria biotecnológica. A pesar de esto, la producción de proteínas recombinantes en sistemas heterólogos aún no está optimizada y, muchas veces, estas proteínas se obtienen en forma insoluble. [...]
Recombinant DNA technology boosted the production of recombinant proteins with industrial or therapeutic applications, which transformed biotechnological industry. Despite this, recombinant protein production in heterologous systems is not yet optimized, and these proteins are often obtained as insoluble deposits. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
3 documents
2.
2 p, 132.7 KB Troben noves alteracions al cervell relacionades amb el TDAH / Carmona Cañabate, Susana (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psiquiatria i de Medicina Legal)
El trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat (TDAH) s'ha relacionat fins ara amb alteracions cerebrals que afecten els processos d'atenció i cognitius. Investigadors de la UAB i de l'Hospital Universitari Vall d'Hebron han detectat ara, per primera vegada, anomalies en el sistema de recompensa, relacionat amb els circuits neurals de motivació i de gratificació. [...]
El trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) se ha relacionado hasta ahora con alteraciones cerebrales que afectan a los procesos de atención y cognitivos. Investigadores de la UAB y del Hospital Universitario Vall d'Hebron han detectado ahora, por primera vez, anomalías en el sistema de recompensa, relacionado con los circuitos neurales de motivación y de gratificación. [...]
Until now attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) was related to alterations in the brain affecting attention and cognitive processes. Researchers at UAB and the Vall d'Hebron University Hospital for the first time have discovered anomalies in the brain's reward system related to the neural circuits of motivation and gratification. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
3 documents
3.
2 p, 153.3 KB Subvencions holandeses ocultes, un risc mediambiental / van den Bergh, Jeroen C. J. M. (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Ciència i Tecnologia Ambientals)
En els debats sobre política mediambiental, la necessitat d'eliminar les subvencions mediambientalment nocives ha rebut poca atenció. Aquestes subvencions solen augmentar la grandària i la intensitat de la contaminació de les activitats econòmiques, sovint sense una clara compensació dels beneficis socials. [...]
En los debates sobre política medioambiental la necesidad de eliminar las subvenciones medioambientalmente dañinas ha recibido poca atención. Estas subvenciones suelen aumentar el tamaño y la intensidad de la contaminación de las actividades económicas, a menudo sin una clara compensación de los beneficios sociales. [...]
In debates on environmental policy the complementary need for removing environmentally harmful subsidies has received little attention. Such subsidies typically increase the size and pollution intensity of economic activities, often without clear, compensating social benefits. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
3 documents
4.
2 p, 138.6 KB Sobreviure a un càncer infantil ensenya a viure Sobrevivir a un cáncer infantil enseña a vivir / Castellano-Tejedor, Carmina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Bàsica, Evolutiva i de l'Educació)
Malgrat que el càncer infantil suposa només un 2% dels casos oncològics a Espanya, actualment s'està incrementant l'interès per avaluar la qualitat de vida d'aquests joves pacients, després de superar la malaltia. [...]
A pesar de que el cáncer infantil es tan sólo un 2% de los casos oncológicos en España, actualmente se está incrementando el interés por evaluar la calidad de vida de estos jóvenes pacientes, tras superar la enfermedad. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
5.
2 p, 183.3 KB Reconstruint l'estil de vida d'una tortuga extingida / Marmi i Plana, Josep Maria (Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont) ; Vila Ginestí, Bernat (Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont) ; Galobart, Àngel (Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont)
Els investigadors Josep Marmi, Bernat Vila i Àngel Galobart, de l'Institut Català de Paleontologia (ICP-UAB), han aportat noves dades sobre el possible estil de vida de les tortugues del gènere Solemys, que es van extingir a finals del Mesozoic, fa 65 milions d'anys. [...]
Los investigadores Josep Marmi, Bernat Vila y Àngel Galobart, del Institut Català de Paleontologia (ICP-UAB), han aportado nuevos datos sobre el posible estilo de vida de las tortugas del género Solemys, que se extinguieron a finales del Mesozoico, hace 65 millones de años. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
6.
2 p, 260.2 KB Melatonina : obscuritat i reproducció / Ramírez, Óscar (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Animal i dels Aliments) ; Amills i Eras, Marcel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciència Animal i dels Aliments)
La secreció de l'hormona melatonina està íntimament lligada a l'exposició lluminosa, amb un nivell màxim, en el cicle diari, durant la nit. Entre els diferents processos biològics en els quals està implicada l'hormona, últimament s'està estudiant la seva relació amb la funció reproductiva i la fertilitat a les femelles. [...]
La secreción de la hormona melatonina está íntimamente ligada a la exposición luminosa, con un nivel máximo en el ciclo diario durante la noche. Entre los diferentes procesos biológicos en los que está implicada la hormona, últimamente se está estudiando su relación con la función reproductiva y la fertilidad en las hembras. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
7.
2 p, 141.8 KB Madame Curie per explicar què és la ciència / Izquierdo i Aymerich, Mercè (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Didàctica de la Matemàtica i de les Ciències Experimentals) ; Adúriz-Bravo, Agustín (Universidad de Buenos Aires)
Definir què és la ciència no és una tasca senzilla, ja que no consisteix solament en el cos de continguts científics, sinó en la complexa xarxa d'elements socials i culturals que perfilen els interessos dels investigadors al llarg del temps, a més del canviant significat d'allò que és "científic" segons el moment històric. [...]
Definir qué es la ciencia no es una tarea sencilla, puesto que no consiste solamente en el cuerpo de contenidos científicos, sino en la compleja red de elementos sociales y culturales que perfilan los intereses de los investigadores a lo largo del tiempo, además del cambiante significado de "lo científico" según el momento histórico. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
8.
2 p, 171.6 KB Les afeccions respiratòries dels soldadors / Muñoz Gall, Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina) ; Cruz Carmona, María Jesús (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina)
Les contínues inhalacions, per part dels soldadors, de partícules en suspensió d'òxids metàl·lics i diversos gasos suposen un risc per a la seva salut. Aquests treballadors estan més exposats a patir símptomes respiratoris i alteracions de la funció pulmonar. [...]
Las continuas inhalaciones, por parte de los soldadores, de partículas en suspensión de óxidos metálicos y diversos gases suponen un riesgo para su salud. Estos trabajadores están más expuestos a padecer síntomas respiratorios y alteraciones de la función pulmonar. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
9.
2 p, 182.7 KB La mà dels simis, més evolucionada que la dels humans / Almécija, Sergio (Institut Català de Paleontologia Miquel Crusafont)
La mà dels humans és relativament més curta que la dels simis i amb un polze més poderós. L'estudi dels homínids fòssils del Miocè de Catalunya, com Pierolapithecus i Hispanopithecus, juntament amb la d'altres tàxons fòssils d'arreu del món, demostra que els primers homínids tenien mans relativament curtes amb polzes llargs que feien servir per agafar-se de manera segura a les branques dels arbres durant la progressió quadrúpeda i la grimpació vertical. [...]
La mano de los humanos es relativamente más corta que la de los simios y con un pulgar más poderoso. El estudio de los homínidos fósiles del Mioceno de Cataluña, como Pierolapithecus e Hispanopithecus, junto con la de otros taxones fósiles de todas partes del mundo, demuestra que los primeros homínidos tenían manos relativamente cortas con pulgares largos que usaban para cogerse de manera segura a las ramas de los árboles durante la progresión cuadrúpeda y la grimpación vertical. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
10.
3 p, 342.3 KB La filologia catalana, a estudi / Quintana, Lluís, 1953- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
Aquest treball s'emmarca dins els estudis que s'han fet sobre la situació de la recerca en filologia catalana. S'ha fet servir la bibliometria, recollint dades sobre el nombre de tesis doctorals, i utilitzant una eina d'anàlisi d'estructures socials. [...]
Este trabajo se enmarca dentro de los estudios que se han hecho sobre la situación de la investigación en filología catalana. Se ha usado la bibliometría, recogiendo datos sobre el número de tesis doctorales, y utilizando una herramienta de análisis de estructuras sociales. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-3
2 documents
11.
2 p, 214.9 KB L'origen de la diversitat de les campanetes / Sáez, Llorenç (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia) ; Roquet, Cristina (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
Les campanulàcies són una família de plantes difoses arreu del món. Principalment es troben en àrees muntanyoses, així com en regions de climes freds i àrids de l'hemisferi nord. Bona part de les espècies que en formen part presenten típicament flors d'un color blau violaci amb forma de campana. [...]
Las campanuláceas son una familia de plantas difundidas por cualquier parte del mundo. Principalmente, se encuentran en áreas montañosas, así como en regiones de climas fríos y áridos del hemisferio norte. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
12.
2 p, 230.1 KB L'equació de les plantes invasores / Méndez López, Vicenç (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Física)
Els fenòmens naturals poden ser analitzats amb models teòrics, molts dels quals es poden plasmar amb unes equacions matemàtiques més o menys sofisticades. Aquest és el repte que ha afrontat un equip de físics teòrics amb les plantes invasores: elaborar un model matemàtic que permeti descriure i predir la capacitat d'invasió d'una planta en un ecosistema estrany i la velocitat d'ocupació dels nous territoris. [...]
Los fenómenos naturales pueden ser analizados con modelos teóricos, muchos de los cuales se pueden plasmar con unas ecuaciones matemáticas más o menos sofisticadas. Este es el reto que ha afrontado un equipo de físicos teóricos con las plantas invasoras: elaborar un modelo matemático que permita describir y predecir la capacidad de invasión de una planta en un ecosistema extraño y la velocidad de ocupación de los nuevos territorios. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
13.
2 p, 227.2 KB Estudis sobre càncer de pulmó a la població espanyola milloren el tractament individualitzat / Morán, Teresa (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina) ; Rosell, Rafael (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Medicina)
Abans d'aquest estudi, només s'havia analitzat prospectivament la presència de mutacions de l'oncogen EGFR per a l'adenocarcinoma en població asiàtica. Els investigadors han estudiat la incidència d'aquesta malaltia en població espanyola i la seva resposta al tractament amb erlotinib. [...]
Antes de este estudio, sólo se había analizado prospectivamente la presencia de mutaciones del oncogén EGFR para el adenocarcinoma en población asiática. Los investigadores han estudiado la incidencia de esta enfermedad en la población española y su respuesta al tratamiento con erlotinib. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
14.
2 p, 210.7 KB Emocions, llenguatge i tecnoemocions / Belli, Simone (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Social)
El propòsit i objectiu principal d'aquesta tesi doctoral consisteix en entendre per què les emocions tenen una forta relació amb el llenguatge, i com és possible expressar aquestes emocions a través de l'ús de les Tecnologies de la Informació i de la Comunicació (TIC). [...]
El propósito y objetivo principal de esta tesis doctoral consiste en entender por qué las emociones tienen una fuerte relación con el lenguaje, y cómo es posible expresar estas emociones a través del uso de las Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TIC). [...]
The purpose and objective of this dissertation is to understand why emotions have a strong relationship with language, and how it is possible to express these emotions through the use of Information Technology and Communication (ICT). [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
3 documents
15.
2 p, 147.2 KB Croats anglesos es van establir a Tortosa (1148) / Virgili Colet, Antoni, 1956- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana)
Unint-se a la croada convocada pel papa Eugeni III, al 1146, un destacament de croats anglonormands va sortir des d'Anglaterra, l'any següent, en direcció a Terra Santa. Van aturar-se a Compostel·la, aprofitant per fer peregrinatge a la tomba de l'apòstol Santiago i participar en diverses campanyes de la conquesta d'al-Andalus. [...]
Uniéndose a la cruzada convocada por el papa Eugenio III, en el 1146, un destacamento de cruzados anglonormandos salió desde Inglaterra, al año siguiente, en dirección a Tierra Santa. Hicieron parada en Compostela, aprovechando para peregrinar a la tumba del apóstol Santiago y participar en varias campañas de la conquista sobre al- Andalus. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
16.
2 p, 186.5 KB Base de dades sobre els conflictes armats arreu del món / Universitat Autònoma de Barcelona. Escola de Cultura de Pau
L'Escola de Cultura de Pau de la UAB ha creat la Base de Dades de Conflictes i Construcció de Pau, una eina, disponible a Internet, per conèixer i analitzar la trentena de conflictes que es mantenen actius actualment al món. [...]
La Escola de Cultura de Pau de la UAB ha creado la Base de Datos de Conflictos y Construcción de Paz, una herramienta de consulta, disponible en Internet, para conocer y analizar la treintena de conflictos que se mantienen activos actualmente en el mundo. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
17.
2 p, 210.4 KB Barcelona, 19 de juliol de 1936 : un cop d'Estat fracassat / Merino Sánchez, Jacint (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
El 17 de juliol de 1936, generals del bàndol nacional comencaren la insurrecció que generaria un cop d'Estat per enderrocar el govern republicà espanyol. El cop d'Estat, com a tal, va fracassar, doncs la insurrecció no va triomfar de manera generalitzada, la qual cosa va donar lloc a l'enfrontament militar de la Guerra Civil espanyola, que durà fins el 1939. [...]
El 17 de julio de 1936, generales del bando nacional empezaron la insurrección que generaría un golpe de estado para derrocar al gobierno republicano español. El golpe de estado, como tal, fracasó pues la insurrección no triunfó de manera generalizada, lo que generó el enfrentamiento militar de la Guerra Civil española, que duró hasta el 1939. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
18.
4 p, 396.7 KB ATM, la proteïna que regula la reparació de l'ADN / Martín Flix, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Cel·lular, de Fisiologia i d'Immunologia)
La presència de lesions o trencaments a l'ADN provoca una resposta del sistema de Detecció i Reparació del Dany (DDR) de la cèl·lula. Aquest sistema posa en marxa una activació en cascada de diferents proteïnes de reparació. [...]
La presencia de lesiones o roturas en el ADN provoca una respuesta del sistema de Detección y Reparación del Daño (DDR) de la célula. Este sistema pone en marcha una activación en cascada de diferentes proteínas de reparación. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-4
2 documents
19.
2 p, 193.7 KB AMH-RII : visió molecular de problemes hormonals en la diferenciació sexual / Maréchal, Jean-Didier (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química) ; Masgrau, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Química)
En l'esser humà, la sisena setmana del desenvolupament embrionari marca l'inici de la diferenciació dels conductes genitals. A l'embrió mascle, es genera una hormona que produeix la degeneració dels conductes de Müller (l'hormona anti-mülleriana AMH), sense l'acció repressora de la qual, aquests conductes portarien a la generació de les trompes i la matriu. [...]
En el ser humano, la sexta semana del desarrollo embrionario marca el inicio de la diferenciación de los conductos genitales. En el embrión masculino, se genera una hormona que produce la degeneració de los conductos de Müller (la hormona anti-mülleriana AMH), sin la acción represora de la cual, estos conductos llevarían a la generación de las trompes y la matriz. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
20.
2 p, 180.1 KB Ajustos funcionals i resistència a la sequera en plantes / Martínez Vilalta, Jordi, 1975- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia)
La disponibilitat d'aigua determina en bona mesura la distribució i el funcionament de la vegetació, especialment en zones on l'aigua és escassa, com la conca mediterrània. La majoria de models climàtics prediuen un augment substancial en la freqüència i la intensitat de les sequeres extremes durant el present segle. [...]
La disponibilidad de agua determina en buena medida la distribución y el funcionamiento de la vegetación, especialmente en zonas donde el agua es escasa, como la cuenca mediterránea. La mayoría de modelos climáticos predicen un aumento substancial en la frecuencia y la intensidad de las sequías extremas durante el presente siglo. [...]

2010
UAB divulga, Febrer 2010, p. 1-2
2 documents
21.
2 p, 167.9 KB 4a edició de l'aclamat Extended Irreversible Thermodynamics / Jou i Mirabent, David, 1953- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Física) ; Casas Vázquez, José (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Física)
Amb més de set-centes cinquanta citacions, aquesta és la quarta edició de l'aclamat treball sobre la Termodinàmica Irreversible Estesa, una teoria que va més enllà de la termodinàmica de l'equilibri local d'Onsager i de Prigogine. [...]
Con más de setecientas cincuenta citaciones, ésta es la cuarta edición del aclamado trabajo sobre la Termodinámica Irreversible Extendida, una teoría que va más allá de la termodinámica del equilibrio local de Onsager y de Prigogine. [...]

2010
UAB divulga, febrer 2010, p. 1-2
2 documents

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.