|
1.
|
|
|
2.
|
|
48 p, 937.9 KB |
The basque children in Britain: an insight into the financial intervention of the British Government and British Political Parties
/
Ribó Pradas, Alèxia ;
John Edwards, Nicholas, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
The Basque Children were around 4,000 children that had to escape the horrors of the Spanish Civil War by going to Britain on the boat SS Habana in May 1937. This BA dissertation provides an insight into the financial intervention of both the British government and the British political parties concerning the Basque Children's arrival and stay in Britain.
Els nens bascos van ser al voltant d'uns 4. 000 nens que van haver d'escapar dels horrors de la Guerra Civil Espanyola tot desplaçant-se a Anglaterra en el vaixell SS Habana al maig de 1937. Aquesta tesi presenta un endinsament en la intervenció financera del govern britànic i dels partits polítics britànics pel que fa a l'arribada i a l'estada dels nens bascos a Anglaterra.
Los niños vascos fueron alrededor de unos 4. 000 niños que tuvieron que escapar de los horrores de la Guerra Civil Española desplazándose a Inglaterra en el barco SS Habana en mayo de 1937. Esta tesis presenta una profundización en la intervención financiera del gobierno británico y de los partidos políticos británicos en relación con la llegada y estancia de los niños vascos en Inglaterra.
2023
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]
|
|
|
3.
|
|
5.7 MB |
De lo sagrado y lo religioso en los poetas del exilio español de 1939
/
Vílchez Ruiz, Míryam ;
López García, José Ramón, dir.
Del sagrat i el religiós en els poetes de l'exili espanyol de 1939" té com a objectiu explicar com evolucionen les creences a partir de la guerra civil espanyola d'Emilio Prados, Luis Cernuda, Manuel Altolaguirre, José Bergamín i José Moreno Villa. [...]
De lo sagrado y lo religioso en los poetas del exilio español de 1939" tiene como objetivo explicar cómo evolucionan las creencias a partir de la guerra civil española en Emilio Prados, Luis Cernuda, Manuel Altolaguirre, José Bergamín y José Moreno Villa. [...]
On the Sacred and the Religious in the Poets of the Spanish Exile of 1939" aims to explain how beliefs evolve after the Spanish Civil War in Emilio Prados, Luis Cernuda, Manuel Altolaguirre, José Bergamín and José Moreno Villa. [...]
2022
|
|
|
4.
|
|
6.3 MB |
"Decir" de Jomí García Ascot
/
Varela Rodríguez, Mireia ;
López García, José Ramón, dir.
Paulatinament, estan proliferant els estudis d'alguns dels escriptors en llengua hispana que van condensar la seva creació literària a païssos estrangers donada la seva condició d'exili. Els anomenats "nens de la guerra" comencen a ressorgir amb interès dintre del panorama de la crítica literària. [...]
Paulatinamente, están proliferando los estudios de algunos de los escritores en lengua hispana que condensaron su creación literaria en países extranjeros dada su condición de exilio. Los llamados "niños de la guerra" empiezan a resurgir con interés en el panorama de la crítica literaria. [...]
Gradually, the studies of some of the Writers in the Spanish language who condensed their literary creation in foreign countries due to their condition of exile are proliferating. The so-called "children of war" begin to re-emerge with interest in the landscape of literary criticism. [...]
2022
|
|
|
5.
|
|
412 p, 2.0 MB |
El yo de las escritoras del exilio republicano de 1939 en las obras testimoniales de Luisa Carnés, Mada Carreño, Silvia Mistral y Gabriel Paz (Cristina Martín)
/
Vicens Vega, Laura ;
Montiel Rayo, Francisca, dir.
La present tesi doctoral aborda l'estudi dels procediments narratius i de les motivacions personals, professionals i ideològiques que van portar a Luisa Carnés (Madrid, 1905-Mèxic, 1964), Mada Carreño (Madrid, 1914-Mèxic, 2000), Silvia Mistral (Cuba, 1914-Mèxic, 2004) i Cristina Martín (Gabriel Paz) (Madrid, 1921-Mèxic, 2010) a relatar la seva experiència de la sortida d'Espanya cap a l'exili en diferents moments del seu desterrament. [...]
En la presente tesis doctoral se aborda el estudio de los procedimientos narrativos y de las motivaciones personales, profesionales e ideológicas que llevaron a Luisa Carnés (Madrid, 1905-México, 1964), Mada Carreño (Madrid, 1914-México, 2000), Silvia Mistral (Cuba, 1914-México, 2004) y Cristina Martín (Gabriel Paz) (Madrid, 1921-México, 2010) a relatar su experiencia de la salida de España hacia el exilio en diferentes momentos de su destierro. [...]
This doctoral thesis addresses the study of narrative procedures, personal, professional and ideological motivations that led to Luisa Carnés (Madrid, 1905-Mexico, 1964), Mada Carreño (Madrid, 1914-Mexico, 2000), Silvia Mistral (Cuba, 1914-Mexico, 2004) and Cristina Martín (Gabriel Paz) (Madrid, 1921-Mexico, 2010) to share their experiences of departing from Spain at different times of their exile. [...]
2021
|
|
|
6.
|
|
28 p, 473.2 KB |
Maternidad, domesticidad y fraternidad en los Cuentos españoles de Luisa Carnés
/
Martínez Rodríguez, Marc ;
López García, José Ramón, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
La maternidad, la domesticidad y lo fraterno son aspectos muy habituales en la literatura, especialmente la asociada a mujeres escritoras, y Luisa Carnés no es una excepción. Hay numerosos estudios que contemplan estos aspectos en la obra de Carnés, pero son menos los que se centran específicamente en ellos. [...]
La maternitat, la domesticitat i la fraternitat són aspectes molt habituals en la literatura, especialment l'associada a dones escriptores, i Luisa Carnés no és una excepció. Hi ha nombrosos estudis que contemplen aquests aspectes en l'obra de Carnés, però són menys els que se centren específicament en ells. [...]
2022
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [1499]
|
|
|
7.
|
|
526 p, 20.2 MB |
El camp d'Agde en el sistema concentracionari francès (1939-1940)
/
Arañó Vega, Laia ;
Vilanova, Francesc, dir.
El 28 de febrer de 1939, el general Ménard, al càrrec de tots els camps francesos, notificava al prefecte del departament de l'Hérault, la decisió de la ubicació i construcció a Agde d'un camp de concentració amb l'objectiu de traslladar fins a 25. [...]
El 28 de febrero de 1939, el general Ménard, a cargo de todos los campos franceses, notificaba al prefecto del departamento del Hérault, la decisión de la ubicación y construcción en Agde de un campo de concentración con el objetivo de trasladar hasta 25. [...]
On 28th February 1939, General Ménard, the commander of all the internment camps in France, notified the prefect of the department of Hérault of the decision to site a concentration camp at Agde. The aim was the transfer of up to 25,000 of the Republican refugees confined in the camps on the beaches of Roussillon and thus relieve the department of Pyrénées-Orientales of the financial burden it had been bearing since their arrival. [...]
2021
|
|
|
8.
|
|
329 p, 1.6 MB |
Los exilios heredados de Vicente Rojo y Bárbara Jacobs
/
Hernández Hernández, Sònia ;
Aznar Soler, Manuel, 1951-, dir.
L'escriptora mexicana Bárbara Jacobs i el pintor, escultor i dissenyador gràfic Vicente Rojo són mostrats com a representants de l'exili heretat. Ell va néixer a Barcelona al 1932, i es va exiliar a Mèxic al 1949, quan la família es va reunir amb el seu pare, exiliat des del 1939. [...]
La escritora mexicana Bárbara Jacobs y el pintor, escultor y diseñador gráfico Vicente Rojo se muestran como representantes del exilio heredado. Él nació en Barcelona en 1932, y se exilió en México en 1949, cuando la familia se reunió con su padre. [...]
The mexican writer Bárbara Jacobs and the painter, sculptor and graphic designer Vicente Rojo are shown as representatives of the inherited exile. He was born in Barcelona in 1932, and went into exile in Mexico in 1949, when the family was reunited with his father. [...]
2020
|
|
|
9.
|
|
32 p, 425.4 KB |
Exile Literature : an Analysis of the Escape in Anna Seghers' The Seventh Cross and Transit
/
Ramírez Egea, Laura ;
Jané-Lligé, Jordi, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
This paper analyses Anna Seghers' works The Seventh Cross and Transit in relation to the theme of fleeing the Nazi regime. Moreover, the analysis gives a close insight into the historical reality of the period, focusing mostly on refugees. [...]
Aquest treball analitza les obres La Setena Creu i Trànsit d'Anna Seghers, amb relació a la temàtica de la fugida del règim nazi. A més, l'anàlisi aproxima la realitat històrica del període, centrant-se majoritàriament en els refugiats. [...]
Este trabajo analiza las obras La Séptima Cruz y Transit de Anna Seghers, en relación a la temática de huida del régimen nazi. Además, el análisis hace una aproximación a la realidad histórica del periodo, centrándose mayoritariamente en los refugiados. [...]
2021
Grau en Estudis Anglesos [801]
|
|
|
10.
|
|
60 p, 523.9 KB |
Lesbianes, feministes i queers a Palestina i el Líban. Traducció d'un recull de textos feministes (àrab-català)
/
Lirón Vilaró, Anna ;
Gil-Bardají, Anna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball consisteix en la traducció de l'àrab al català de cinc articles apareguts entre el 2007 i el 2015 a Palestina i el Líban que aborden la qüestió queer, el feminisme i el lesbianisme. [...]
Este trabajo consiste en la traducción del árabe al catalán de cinco artículos aparecidos entre el 2007 i el 2015 en Palestina y el Líbano que abordan la cuestión queer, el feminismo y el lesbianismo. [...]
In this paper five articles published between 2007 and 2015 in Palestine and Lebanon are translated from Arabic into Catalan. These articles deal with queerness, feminism and lesbianism, describing theoretical positions and thoughts, and the organization and practices of some groups of this region, as well as how they work. [...]
2016
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
