Juvenilia - Resultats de la cerca - Dipòsit Digital de Documents de la UAB

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Resultats globals: 2 registres trobats en 0.01 segons.
Articles, 1 registres trobats Documents de recerca, 1 registres trobats

Articles	1 registres trobats

5 p, 59.9 KB

Compte amb els desmais! / Udina, Dolors (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
La traducció al català d'una de les obres de joventut de Jane Austen, Amor i amistat, va permetre que el lector conegués un tarannà inèdit de la famosa autora anglesa. Mentre alguns menyspreen aquestes juvenilia i consideren que no aporten res a l'obra austeniana, altres consideren que la ingenuïtat i frescor que traspuen donen moltes pistes de l'origen de la seva producció literària. [...]
The translation into Catalan of Love and Freindship, one of the works written by Jane Austen allowed the reader to get to know a hidden face of the famous English author. Though there are some who disregard these juvenilia and say they don't provide anything new to Austen literary work, others claim the naiveté and insolence of them give many clues to the origin of her literary production. [...]
2018
Quaderns : revista de traducció, Núm. 25 (2018) , p. 115-119 (Dossier. Jane Austen, dos-cents anys després)

Registre complet -

Documents de recerca	1 registres trobats

51 p, 508.6 KB

"So, Now I Shall Talk Every Night. To Myself. To the Moon" : understanding Sylvia Plath's Ini0al Moon Imagery / Sumbling Leontieva, Lily Mae ; Gimeno Pahissa, Laura, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística
Sylvia Plath used the moon in a variety of symbolic ways. In her earliest poems the author experimented with different representations and styles, as she still had not created her own imagery yet. The author's earliest poems are regarded as juvenilia, which appear in The Collected Poems (1981). [...]
Sylvia Plath va fer ús de la lluna de diverses formes simbòliques. En els seus primers poemes, l'autora va experimentar amb diferents representacions i estils, ja que encara no havia elaborat la seva pròpia simbologia. [...]
Sylvia Plath hizo uso de la luna de diversas formas simbólicas. En sus primeros poemas, la autora experimentó con diferentes representaciones y estilos, debido a que todavía no había elaborado su propia simbología. [...]
2021
Grau en Estudis Anglesos [1482]
Grau en Estudis Anglesos [801]

Registre complet -

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.