1.
|
17 p, 374.8 KB |
Flora Tristán y la Unión obrera : el libre disfrute de la energía corporal: Su legado a la reflexión e investigación social. Una introducción
/
Ortiz Fernández, Carolina (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
La invisibilización de la producción intelectual de las mujeres aún en pleno siglo XXI en las universidades latinoamericanas constituye una violencia epistémica y simbólica que alimenta y ampara la violencia de género en la estructuración sociohistórica de nuestras sociedades. [...] La invisibilització de la producció intel·lectual de les dones encara en ple segle XXI en les universitats llatinoamericanes constitueix una violència epistèmica i simbòlica que alimenta i empara la violència de gènere en l'estructuració sociohistòrica de les nostres societats. [...] The invisibility, still, of the intellectual production of women in Peruvian and Latin American universities constitutes an epistemic and symbolic violence that feeds and protects gender violence in the historical structuring of our societies. [...]
2023 - 10.5565/rev/mitologias.1010
Mitologías hoy, Vol. 29 (2023) , p. 101-117 (Dossier)
|
|
2.
|
20 p, 299.1 KB |
Filogenia perversa y alteridad floral en Manual de flora fantástica, de Eduardo Lizalde
/
Fernández Meza, Julio María (Universidad Nacional Autónoma de México)
En este artículo se examina de manera íntegra Manual de flora fantástica del poeta mexicano Eduardo Lizalde por medio de la filogenia perversa y la alteridad floral. Esta flora fantástica es perversa y pervierte al romper con las normas establecidas y fundar un nuevo orden en que las plantas son la especie dominante. [...] This article examines in its entirety Manual de flora fantástica by the Mexican poet Eduardo Lizalde through the perverse phylogeny and floral otherness. This fantastic flora is perverse and perverts by breaking apart established norms and founding a new order in which plants are the dominant species. [...]
2023 - 10.5565/rev/brumal.984
Brumal, Vol. 11 Núm. 1 (2023) , p. 85-104 (Monográfico)
|
|
3.
|
|
4.
|
9 p, 1.4 MB |
Do emotion regulation and impulsivity differ according to gambling preferences in clinical samples of gamblers?
/
Vintró Alcaraz, Cristina (Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge) ;
Mestre-Bach, Gemma (Universidad Internacional de La Rioja) ;
Granero, Roser (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicobiologia i de Metodologia de Ciències de la Salut) ;
Gomez-Peña, Mónica (Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge) ;
Moragas, Laura (Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge) ;
Fernández-Aranda, Fernando ;
Jiménez-Murcia, Susana (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Instituto de Salud Carlos III. Ciber Fisiopatología Obesidad y Nutrición (CIBERObn)
BACKGROUND AND AIMS: Emotion regulation (ER) and impulsivity impairments have been reported in patients with gambling disorder (GD). However, both constructs have not been studied in depth jointly in clinical samples. [...]
Elsevier, 2022 - 10.1016/j.addbeh.2021.107176
Addictive Behaviors, Vol. 126 (2022) , p. 107176
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
18 p, 316.9 KB |
La traducción del manual de instrucciones de productos inteligentes (teléfonos y tabletas) : estudio contrastivo entre chino y español
/
An, Hong ;
Rodríguez-Inés, Patricia (Universitat Autònoma de Barcelona)
Exemplar dedicat a: Translating and Interpreting between Chinese and Spanish in the Contemporary World: Current Perspectives and Horizons. This article focuses on the text genre «instruction manual» of smart products, specifically the smartphone and tablet. Through a comparable corpus (original Chinese and Spanish manuals) and a parallel corpus (Chinese originals and their Spanish translations) composed of texts from two Chinese and three Spanish companies, the macro and microstructure of this text genre are studied, as well as the most common translation techniques used for the translation of these manuals from Chinese into Spanish. [...] Este artículo se centra en el género «manual de instrucciones» de productos inteligentes, en concreto del teléfono inteligente y la tableta. A través de un corpus comparable (manuales en chino y español original) y paralelo (originales en chino y sus traducciones al español) de dos empresas chinas y tres españolas, se estudia la macroestructura de este género textual, así como las técnicas de traducción habituales en las traducciones del chino al español de estos manuales. [...]
2020 - 10.14201/clina2020615168
CLINA: Revista Interdisciplinaria de Traducción, Interpretación y Comunicación Intercultural, Vol. 6 Núm. 1 (2020) , p. 51-68
|
|
8.
|
19 p, 2.2 MB |
Manual material handling training : the effect of self-observation, hetero-observational and intrinsic feedback on worker's knowledge and behaviour
/
Sene Mir, Ana M. (Universitat de Vic) ;
Portell Vidal, Mariona (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicobiologia i de Metodologia de Ciències de la Salut) ;
Anguera Argilaga, María Teresa (Universitat de Barcelona) ;
Chacón-Moscoso, Salvador (Universidad Autónoma de Chile)
This study aimed to assess the effect of systematic self-observation, hetero-observational feedback, and feedforward and intrinsic feedback (SsObserWork components) on workers' knowledge and behaviour of a manual material handling (MMH) technique in the industrial sector. [...]
2020 - 10.3390/ijerph17218095
International journal of environmental research and public health, Vol. 17, núm. 21 (2020) , p. e8095
|
|
9.
|
38 p, 1.2 MB |
La gestualidad en el diseño de lenguas artificiales
/
Martínez Gavilán, María Dolores (Universidad de León. Departamento de Filología Hispánica y Clásica)
En este trabajo se muestra que la tradición de los alfabetos manuales, vinculada en sus orígenes a la scriptura digitorumy al ars memoriae, tiene nuevas aplicaciones en el siglo XVII como consecuencia de los nuevos enfoques de la lingüística: no solo su empleo para la enseñanza de la lectura a las personas sordas ‒como es sabido‒, sino también su uso para la comunicación secreta, en correspondencia con la relevancia adquirida por la criptografía. [...] The aim of this paper is to show that the tradition related to alphabets upon the fingers, which had its origin in both scriptura digitorumand ars memoriae, had new applications in the 17th-Century Linguistics thanks to new approaches within the field: teaching language to the deaf and its use as a secret form of communication, due to the development of cryptography. [...]
2020
Estudios de lingüística del español, Vol. 41 (2020) , p. 63-100 (Artículos)
|
|
10.
|
21 p, 1.3 MB |
Los corpus del español desde la perspectiva del usuario lingüista
/
de Benito Moreno, Carlota (University of Zürich)
En este trabajo se realiza una comparación de los corpus más importantes del español (Biblia Medieval, Post Scriptum, CORDE, CREA, CDH, CORDIAM, Corpus del Español, CODEA+ 2015, COSER, PRESEEA, ESLORA, CORPES XXI y Val. [...] This work compares the most important corpora of Spanish (Biblia Medieval, Post Scriptum, CORDE, CREA, CDH, CORDIAM, Corpus del Español, CODEA+ 2015, COSER, PRESEEA, ESLORA, CORPES XXI and Val. Es. Co) with regard to their web interface, addressing two main aspects: the search tool and the access provided to both concordances and texts. [...]
2019 - 10.5565/rev/scriptum.95
Scriptum digital, Núm. 8 (2019) , p. 1-21
|
|