|
1.
|
|
|
2.
|
|
12 p, 1.2 MB |
Major Adverse Cardiovascular Events in Coronary Type 2 Diabetic Patients : Identification of Associated Factors Using Electronic Health Records and Natural Language Processing
/
González-Juanatey, Carlos (Hospital Universitario Lucus Augusti (Lugo)) ;
Anguita-Sánchez, Manuel (Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba) ;
Barrios, Vivencio (Hospital Universitario Ramón y Cajal (Madrid)) ;
Núñez-Gil, Iván (Hospital Clínico San Carlos (Madrid)) ;
Gómez-Doblas, Juan José (Hospital Universitario Virgen de la Victoria. Centro de Investigación Biomédica en Red Enfermedades Cardiovasculares. Instituto de Investigación Biomédica de Málaga) ;
Garcia-Moll, Xavier (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Lafuente-Gormaz, Carlos (Complejo Hospitalario Universitario de Albacete) ;
Rollán-Gómez, María Jesús (Hospital Universitario Río Hortega (Valladolid)) ;
Peral-Disdier, Vicente (Hospital Universitari Son Espases (Palma de Mallorca, Balears)) ;
Martínez-Dolz, Luis (Hospital Universitario y Politécnico La Fe. Centro de Investigación Biomédica en Red Enfermedades Cardiovasculares. Instituto de Investigación Sanitaria La Fe de Valencia) ;
Rodríguez-Santamarta, Miguel (Hospital Universitario de León) ;
Viñolas, Xavier (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ;
Soriano-Colomé, Toni (Hospital Universitari Vall d'Hebron) ;
Muñoz-Aguilera, Roberto (Hospital Universitario Infanta Leonor) ;
Plaza, Ignacio (Hospital Universitario Infanta Sofía (San Sebastián de los Reyes)) ;
Curcio, Alejandro (Hospital Universitario de Fuenlabrada ( Madrid)) ;
Orts-Soler, Ernesto (Consorci Hospitalari Provincial de Castelló) ;
Segovia, Javier (Hospital Universitario Puerta de Hierro Majadahonda (Madrid)) ;
Fanjul, Víctor (Savana Research) ;
Cequier, Ángel (Institut d'Investigació Biomèdica de Bellvitge)
Patients with Type 2 diabetes mellitus (T2DM) and coronary artery disease (CAD) are at high risk of developing major adverse cardiovascular events (MACE). This is a multicenter, retrospective, and observational study performed in Spain aimed to characterize these patients in a real-world setting. [...]
2022 -  10.3390/jcm11206004
Journal of clinical medicine, Vol. 11 Núm. 20 (october 2022) , p. 6004
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
9 p, 155.9 KB |
Introduction to the Dossier Issue "Studying human-computer interaction in translation and interpreting : software and applications
/
Koponen, Maarit (University of Eastern Finland) ;
Nunes Vieira, Lucas (University of Bristol) ;
Spinolo, Nicoletta (University of Bologna)
Digital tools are changing not only the process of translating and interpreting, but also the industry as a whole, societal perception and research in translation and interpreting. This Tradumàtica Special Issue collects research on some of these topics, highlighting the importance of furthering research on human-computer interaction in translation and interpreting studies.
Les eines digitals no només estan canviant la manera de traduir i interpretar, sinó també la indústria en el seu conjunt, la percepció de la societat i la recerca en traducció i interpretació. [...]
Las herramientas digitales no solo están cambiándola manera de traducir e interpretar, sino también la industria en su conjunto, la percepción de la sociedad y la investigación en traducción e interpretación. [...]
2021 - 10.5565/rev/tradumatica.295
Tradumàtica, Núm. 19 (2021) , p. 66-74 (Tradumàtica dossier)
3 documents
|
|
|
5.
|
|
12 p, 1.7 MB |
Spent convictions and the architecture for establishing legal semantic workflows
/
Casanovas, Pompeu, (Universitat Autònoma de Barcelona. Institut de Dret i Tecnologia) ;
Koker, Louis de (La Trobe University) ;
Stumptner, Markus (University of South Australia) ;
Mayer, Wolfgang (University of South Australia) ;
Barnes, Jeffrey (University of South Australia) ;
Stammers, Mira (University of South Australia)
Operating within the Data to Decision Cooperative Research Centre (D2D CRC), the authors are currently involved in the Integrated Law Enforcement program and the Compliance through Design project. These have the goal of developing a federated data platform for law enforcement agencies that will enable the execution of integrated analytics on data accessed from different external and internal sources, thereby providing effective support to an investigator or analyst working to evaluate evidence and manage lines of inquiries in an investigation. [...]
2018
CEUR workshop proceedings, Núm. 2309 (2018) , p. 85-96
|
|
|
6.
|
|
24 p, 840.5 KB |
Linguistique et Traitement Automatique des Langues : une coopération nécessaire
/
Silberztein, Max (Université de Franche-Comté)
Aujourd'hui, la plupart des applications logicielles du Traitement Automatique des Langues (analyse du discours, extraction d'information, moteurs de recherche, etc. ) analysent les textes comme étant des séquences de formes graphiques. [...]
Today, most software applications (discourse analysis, information extraction, search engines, etc. ) process texts as sequences of word forms. However, users of these applications are looking for units of meanings: concepts, entities and relations in their texts. [...]
Hoy en día, la mayoría de programasde Procesamiento Automático del Lenguaje Natural (análisis del discurso, extracción de información, motores de búsqueda, etc. ) analizan los textos como secuencias de formas gráficas. [...]
2020 - 10.5565/rev/languesparole.63
Langue(s) & Parole, Núm. 5 (2020) , p. 43-66 (Articles)
|
|
|
7.
|
|
35 p, 489.2 KB |
Formalismos gramaticales de unificación y procesamiento basado en restricciones
/
Balari, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
En este artículo ofrecemos un marco general para el desarrollo de una teoría del lenguaje fundamentada en la idea de gramática declarativa. A fin de preservar esta propiedad de las gramáticas, especialmente en el ámbito de un modelo de procesamiento, fijamos nuestra atención en los formalismos gramaticales de unificación. [...]
In this paper we present a general framework for the development of a theory of language based on the idea of a declarative grammar. Assuming that declarativity is a good property for grammars, especially when thinking of processing models, we focus our attention to unification-based grammar formalisms. [...]
1999
Revista española de lingüística aplicada, Vol. Monográfico (1999) , p. 117-151
|
|
|
8.
|
|
11 p, 65.6 KB |
Un módulo de desambiguación morfosintáctica para el castellano basado en conocimiento lingüístico
/
Aguilar, Lourdes (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ;
Avilés, Ana Belén (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ;
Fontseca, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ;
De la Mota Gorriz, Carme (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ;
Rodríguez Sellés, Yolanda (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ;
Caymes Scutari, Paola Guadalupe (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ;
Balari, Sergio (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana)
En el presente artículo describimos una herramienta informática de desambiguación morfológica para el español, diseñada para ser integrada en un sistema de corrección gramatical avanzada para el castellano y el catalán basado en la combinación de dos tipos de herramientas, a saber: a) Un analizador morfosintáctico de bajo nivel y b) Un analizador sintáctico/semántico de alto nivel. [...]
In this paper we describe a computational tool for morphological disambiguation for the Spanish language, designed to be eventually part of a larger gramar checking system for both Spanish and Catalan. [...]
2004
Revista española de lingüística aplicada, Vol. 17-18 (2004) , p. 7-17
|
|
|
9.
|
|
3 p, 166.4 KB |
Cas d'integració de la TA : Microsoft
/
Melero i Nogués, Maite (Universitat Pompeu Fabra. Grup de Lingüística Computacional)
Es presenta el sistema MSR-MT, un sistema híbrid de TA desenvolupat pel grup de Processament de Llenguatge Natural a Microsoft Research, gràcies al qual es podran traduir automàticament a diverses llengües, tots els articles encara no traduïts de la base de coneixement desenvolupada pels Serveis de Suport de Productes (Product Support Services, PSS) de Microsoft.
Se presenta el sistema MSR-MT, un sistema híbrido de TA desarrollado por el grupo de Procesamiento de Lenguaje Natural de Microsoft Research, gracias al cual se podrán traducir automáticamente a diversas lenguas, todos los artículos aún sin traducir de la base de conocimiento desarrollada por los Servicios de Soporte de Productos (Product Support Services, PSS) de Microsoft.
This article presents the MSR-MT system, a hybrid MT system developed by Microsoft Research's Natural Language Processing group. MSR-MT will make it possible to automatically translate all the as-yet untranslated articles in the knowledge base developed by Microsoft's Product Support Services (PSS) to different languages.
2006
Tradumàtica, N. 4 (2006) p. 0-0
|
|
guest ::
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.
