1.
|
23 p, 681.8 KB |
The Head-Parameter and the Null-Subject Parameter Revisited
/
Torrent Pulgarin, Adam ;
Tubau Muntaña, Susagna, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Anglesa i de Germanística
This paper takes into consideration two parameters from Principles and Parameters (P&P), the Null-Subject parameter or pro-drop paramter and the Head Parameter, and revisits them. It contains the traditional and modern version of both and seeks to unveil if the existance of these parameters is necessary. [...] Aquest article té en compte dos paràmetres de Principis i paràmetres (P&P), el paràmetre Null-Subject o el paràmetre pro-drop i el Head paràmetre i els revisa. Conté la versió tradicional i moderna d'ambdues i pretén revelar si és necessària l'existència d'aquests paràmetres. [...] Este artículo toma en consideración dos parámetros de Principios y Parámetros (P&P), el parámetro Null-Subject o pro-drop y el Head Parameter, y los revisa. Contiene la versión tradicional y moderna de ambas y busca develar si es necesaria la existencia de estos parámetros. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2022 Grau en Estudis Anglesos [1482]
|
|
2.
|
95 p, 1.2 MB |
Zelda Sayre, la flapper olvidada
/
Corral Gómez, Esther ;
Cánovas Hernández, Germán, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Filosofia i Lletres
Zelda Sayre va ser una escriptora, pintora i ballarina, que va viure a l'època dels anys vint. Aquesta artista va ser caricaturitzada i denigrada pel seu marit, Scott Fitzgerald i per altres autors i biògrafs a les seves obres literàries i biogràfiques, de forma que s'ha acabat assimilant a l'autora a uns estereotips, obviant els seus èxits artístics. Zelda Sayre fue una escritora, pintora y bailarina que vivió en la época de los años veinte. Esta artista fue caricaturizada y denigrada por su marido, Scott Fitzgerald y otros autores y biógrafos en sus obras literarias y biográficas, de forma que se ha terminado asimilando a Zelda a unos estereotipos, obviando sus logros artísticos. Zelda Sayre was a writer, painter and dancer who lived in the twenties. This artist was caricatured and denigrated by her husband, Scott Fitzgerald and other authors and biographers in their literary and biographical works, so it has ended up assimilating Zelda to some stereotypes, ignoring her artistic achievements.
2019-06-14 Grau en Humanitats [1139]
|
|
3.
|
13 p, 583.2 KB |
Accelerating Operational Earth System Models using GPUs : portability of NEMO diagnostics to GPU's
/
Palomas Martinez, Sergi ;
Grau Sala, Ramon, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Arquitectura de Computadors i Sistemes Operatius) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Escola d'Enginyeria
Earth science models are widely used in meteorological institutions and universities for weather and climate prediction studies. The complexity of the chaotic equations used and the amount of data needed to achieve a good accuracy on the simulation demand a computational power only found in clusters. [...] Els models de ciències de la terra són àmpliament utilitzats en institucions meteorològiques i universitats per estudis de predicció climàtica. La complexitat de les equacions caòtiques i la quantitat de dades necessària per aconseguir una predicció acurada per les simulacions requereix una potència de càlcul només assolible en clústers com per exemple el Marenostrum 4. [...] Los modelos de ciencias de la tierra son ampliamente utilizados en instituciones meteorológicas y universidades para estudios de predicción climática. La complejidad de las ecuaciones caóticas y la cantidad de datos necesaria para conseguir una predicción precisa para las simulaciones requiere una potencia de cálculo sólo alcanzable en clústeres como el Marenostrum 4. [...]
2019-07-01 Enginyeria Informàtica [958]
|
|
4.
|
12 p, 1.0 MB |
Creació d'una aplicació per l'aprenentatge en la programació
/
Acedo Casellas, Pau ;
Valveny Llobet, Ernest, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Escola d'Enginyeria
El treball proposat tracta de la creació d'una aplicació senzilla per a mòbil, per acostar i facilitar l'aprenentatge de la programació o d'altres aspectes relacionats amb la informàtica (història, diferència en els llenguatges de programació, etc) als estudiants de secundària. [...] The aim of this project is to create a simple mobile application to approach and facilitate the learning of programming or other aspects related to computer science (history, difference of programming languages, etc. [...] El trabajo propuesto trata de la creación de una aplicación sencilla para móvil, para acercar y facilitar el aprendizaje de la programación o de otros aspectos relacionados con la informática (historia, diferencia en los lenguajes de programación, etc) a los estudiantes de secundaria. [...]
2017-06-28 Enginyeria Informàtica [958]
|
|
5.
|
9 p, 791.0 KB |
Mòdul de suport a la docència per assignatures de programació
/
Pera Martín, Roger ;
Hernandez-Sabaté, Aura, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Escola d'Enginyeria
El propòsit d'aquest projecte és el d'ajudar a simplificar l'ensenyament de certs conceptes de programació que són difícils d'entendre per a alumnes de primer de carrera. Per aconseguir aquest propòsit és necessari l'ús d'un programa debugger, l'automatització de l'entrada de comandes d'aquest debugger en funció del programa a analitzar i, per últim, la visualització esquemàtica i didàctica dels resultats obtinguts. [...] The purpose of this project is to help simplify the teaching of certain programming concepts that are difficult to understand for students at the first steps of their degree . To achieve this purpose it is necessary to use a debugger program, the automation of the debugger command entry aligning commands with the requirements depending on the program to be analyzed and, finally, a schematic and didactic display for the results. [...] El propósito de este proyecto es el de ayudar a simplificar la enseñanza de ciertos conceptos de programación que son difíciles de entender para alumnos de primero de carrera. Para conseguir este propósito es necesario el uso de un programa debugger, la automatización de la entrada de pedidos de este debugger en función del programa a analizar y, por último, la visualización esquemática y didáctica de los resultados obtenidos. [...]
2016-06-28 Enginyeria Informàtica [958]
|
|
6.
|
11 p, 1.3 MB |
Herramienta de soporte para el análisis de nitrogenado de cultivos
/
Fernández Álvarez, Jerónimo ;
Ponsa Mussarra, Daniel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Ciències de la Computació) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Escola d'Enginyeria
La agricultura actualmente está tecnificándose con el objetivo de aumentar el rendimiento. Hoy en día, los sistemas de detección remota se utilizan para conocer distintos indicadores del cultivo (vigor, estrés hídrico, estimación de cosecha) y se obtienen imágenes aéreas multiespectrales que, debidamente procesadas, caracterizan los cultivos. [...] Nowadays, the agriculture is tecnifying with the aim of raising its performance. At the moment, the remote sensing systems are being used so as to survey different crop indicators (vigour, hidric stress, harvest prediction), and multispectral aerial images are obtained, if they are properly processed, to characterize the crops. [...] L'agricultura actualment està tecnificant-se amb l'objectiu d'augmentar el rendiment. Avui dia, els sistemes de detecció remota es fan servir per conèixer diferents indicadors del cultiu (vigor, estres hídric, estimació de la collita) i s'obtenen imatges aèries multiespectrals que, degudament processades, caracteritzen els cultius. [...]
2016-07-28 Enginyeria Informàtica [958]
|
|
7.
|
44 p, 923.7 KB |
El laberinto de construcción oulipiana. Traducir para entrar
/
León Sobrino, María del Carmen ;
Galera, Francesc, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
El Oulipo es un grupo de literatura de segunda mitad del siglo XX que despierta mucha curiosidad por su originalidad y productividad y que permanece activo en el presente. Sus obras, salvo determinadas excepciones, no se consideran de interés comercial, sino un simple juego de escritura, por lo que no se han traducido y existen muy pocas de ellas que se puedan leer en español. [...] Oulipo is the name of a gathering of mainly French-speaking writers formed in the second half of the 20th century. Since it was founded, the group has at-tracted much attention as a result of its originality and high level of creative output, and is still active today. [...]
2016 Grau en Traducció i Interpretació [1203]
|
|
8.
|
|
9.
|
44 p, 2.9 MB |
Traducció comentada de dos contes tradicionals d'Haití
/
Ruiz Poyo, Nuria ;
Favret, Catherine, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball consisteix en la traducció del francès al català de dos contes de tradició popular d'Haití i el seu comentari corresponent. El primer conte és "La princesse aux jupons dorés" de Mimi Barthélémy i està inserit en un recull de contes per a nens, per tant la traducció va dirigida a un públic infantil. [...] Este trabajo consiste en la traducción comentada del francés al catalán de dos cuentos de tradición popular de Haití: "La princesse aux jupons dorés" de Mimi Barthélémy y "Poisson mon amour" de Praline Gay-Para. The present study is focused on translating from French to Catalan and commenting two traditional tales from Haiti: "La princesse aux jupons dorés" by Mimi Barthélémy and "Poisson mon amour" by Praline Gay-Para.
2015 Grau en Traducció i Interpretació [1203]
|
|
10.
|
|