|
1.
|
|
|
2.
|
|
14 p, 124.2 KB |
Il realismo poetico dell'American Idiom di William Carlos Williams : riflessioni sul romanesco belliano
/
Di Nino, Nicola (Universitat Autònoma de Barcelona)
L'articolo si sofferma su una quasi sconosciuta prefazione scritta da William Carlos Williams ai sonetti dialettali di Giuseppe Gioachino Belli tradotti da Harold Norse alla fine degli anni Cinquanta. [...]
L'article se centra en un pròleg gairebé desconegut escrit per William Carlos Williams als sonets dialectals de Giuseppe Gioachino Belli traduïts per Harold Norse a finals dels anys cinquanta. En el breu assaig, aquí traduït per primera vegada a l'italià, el poeta nord-americà reafirma amb contundència el seu realisme basat en l'ús de l'idioma americà, una llengua considerada diferent de l'anglès que es parla al Regne Unit, i el valor literari del qual es compara amb l'aconseguit per Belli en escriure els seus sonets en dialecte.
The article focuses on a almost unknown foreword written by William Carlos Williams to Giuseppe Gioachino Belli's dialect sonnets translated by Harold Norse in the late 1950s. In the short essay, here traslated in Italian for the first time, the American poet forcefully reaffirms his realism based on the use of American Idiom, a language considered different from the English spoken in UK, and whose literary value is compared to that achieved by Belli in writing his sonnets in dialect.
El artículo se centra en un prólogo casi desconocido escrito por William Carlos Williams a los sonetos en dialecto de Giuseppe Gioachino Belli traducidos por Harold Norse a fines de la década de 1950. [...]
2022 -  10.5565/rev/qdi.562
Quaderns d'Italià, Vol. 27 (2022) , p. 151-164 (Articoli)
|
|
|
3.
|
|
3 p, 128.7 KB |
Benito Elías García-Valero, La naturaleza de la luz en la magia literaria. Tramas de la física en la literatura fantástica y el realismo mágico, Publicacions Universitat d'Alacant y Editorial Universidad de Cádiz, Alicante, 2020. ISBN 978-84-98288-06-3. : Reseña de monográfico
/
Cheguhem, Mauricio (Universidad de Montevideo)
Benito Elías García-Valero, La naturaleza de la luz en la magia literaria. Tramas de la física en la literatura fantástica y el realismo mágico, Publicacacions Universitar d'alacant y Editorial Universidad de Cádiz, Alicante: 187 págs.
2022 - 10.5565/rev/brumal.882
Brumal, Vol. 10 Núm. 1 (2022) , p. 341-343 (Reseñas)
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
7 p, 219.4 KB |
Modelos científicos : relaciones semióticas y trascendentales
/
Horta, Julio (Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filosóficas)
En el presente trabajo daremos cuenta de las condiciones semiótico-trascendentales que permiten justificar la función realista de un modelo científico. Consideraremos una cuestión: ¿puede una representación científica establecer un vínculo de conocimiento con las cualidades existenciales de un objeto? Para considerar una óptica radical del tema, nos enfocaremos en la reflexión implicada en la representación científica de las denominadas entidades inobservables y, específicamente, en el proceso de modelización de entidades biomoleculares como el ADN. [...]
In the present work gives an account of the semiotic-transcendental conditions that allow us to justify the realistic function of a scientific model. We will consider a question: can a scientific representation establish a link of knowledge with the existential qualities of an object? To consider a radical perspective of the subject, we will focus on the reflection involved in the scientific representation of so-called unobservable entities and, specifically, in the process of modeling biomolecular entities such as DNA. [...]
2021
DeSignis, Núm. 35 (2021) , p. 35-47 (Escenarios/Scenery. Charles Sanders Peirce y la semiótica cognitiva / Charles Sanders Peirce and cognitive semiotics)
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
16 p, 637.8 KB |
De matrices, híbridos y síntomas : ciencia ficción y realismo en tres novelas latinoamericanas contemporáneas
/
Mosquera, Mariano Ernesto (Universidad de Buenos Aires)
El siguiente trabajo investiga las relaciones entre el realismo y la ciencia ficción en tres novelas latinoamericanas contemporáneas. En primer lugar, se analiza el modo en que El delirio de Turing (2005) de Edmundo Paz Soldán utiliza las matrices de la ciencia ficción para elaborar un "realismo tecnológico". [...]
The following work analyzes the relationships between realism and science fiction in three contemporary Latin American novels. Firstly, the way in which El delirio de Turing (2005) by Edmundo Paz Soldán uses the matrices of science fiction to elaborate a "technological realism" is analyzed. [...]
El següent treball investiga les relacions entre el realisme i la ciència-ficció a tres novel·les llatinoamericanes contemporànies. En primer lloc, s'analitza la manera en què El delirio de Turing(2005) d'Edmundo Paz Soldán utilitza les matrius de la ciència-ficció per elaborar un "realisme tecnològic". [...]
2020 - 10.5565/rev/mitologias.726
Mitologías hoy, Vol. 22 (2020) , p. 281-296 (Dossier)
|
|
|
9.
|
|
21 p, 264.1 KB |
Imaginação e controle da subjetividade no campo do trabalho : imaginação criativa e realismo fatalista e conformista
/
Tezza Magnin, Luana Silvy De Lorenzi (Universidade Federal do Paraná Fundação Oswaldo Cruz) ;
de Faria, José Henrique (Universidade Federal do Paraná) ;
Rossler, João Henrique (Universidade Federal do Paraná)
A imaginação é frequentemente confundida com devaneios sem impacto na realidade, tendo sido historicamente preterida pela Psicologia face a outras faculdades mentais. No entanto, como função psíquica superior, desempenha papel fundamental na atividade consciente humana. [...]
Imagination is often confused with daydreams with no impact on reality, having historically been superseded by psychology over other mental faculties. However, as a higher psychic function, it plays a fundamental role in human conscious activity. [...]
2020 - 10.5565/rev/qpsicologia.1579
Quaderns de psicologia, Vol. 22 Núm. 2 (2020) , p. 1579 (Artículos)
|
|
|
10.
|
|
16 p, 331.0 KB |
Las narraciones germinales de El pez de oro de Gamaliel Churata
/
Di Benedetto, Matias (Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación)
Este artículo analiza, de manera comparativa, las continuidades y rupturas formales de la trayectoria escrituraria de Gamaliel Churata desde la década del veinte hasta la publicación de El pez de oro. [...]
Aquest article analitza, de manera comparativa, les continuïtats i ruptures formals de la trajectòria escripturària de Gamaliel Churata des de la dècada del vint fins a la publicació d'El pez de oro. [...]
This article analyzes, in a comparative way, the formal continuities and ruptures of Gamaliel Churata's writing career from the twenties until the publication of El pez de oro. By means of the literary assembly method, "El gamonal" overcomes the indigenista narrative, while "El kamili" confronts knowledge and cultural practices linked to coca consumption with western medicine. [...]
2020 - 10.5565/rev/mitologias.681
Mitologías hoy, Vol. 21 (2020) , p. 193-208 (Dossier)
|
|
guest ::
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.
